Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Hairway to Steven – 1988 жылғы сәуір айында шыққан американдық эксперименталды рок тобы Butthole Surfers-тің төртінші толық студиялық альбомы. Барлық әндерді Butthole Surfers тобы жазды, өндірісін Butthole Surfers және Рик Уоллес бірлесіп жүзеге асырды, ал дыбыс режиссері – Уоллес. Альбом Далластағы "January Sound Studio" студиясында жазылды. Альбом алғаш рет Touch and Go лейблында жарық көрді, ал 1999 жылы Latino Buggerveil лейблында қайта жарық көрді. Оның кейбір әндері Хулио Иглесиас сияқты белгілі музыканттарға сілтеме жасайды.
Hairway to Steven is the fourth full length studio album by American experimental rock band Butthole Surfers, released in April 1988. All songs were written by Butthole Surfers, co produced by Butthole Surfers and Ric Wallace, and mixed by Wallace. The album was recorded at January Sound Studio in Dallas. The album was originally released on Touch and Go, and was reissued on Latino Buggerveil in 1999. Some of its tracks make allusions to famous musicians, such as Julio Iglesias.
Музыка
1980 жылдардағы Butthole Surfers тобының соңғы толық альбомы – топтың мансабының ортасы болды, ол олардың психоделикалық шу тамырлары мен кейінгі, көбірек қолжетімді жазбалары арасындағы кезеңді қамтыды. Butthole Surfers тобының бұрынғы шығарылымдары сияқты, Hairway to Steven да дәстүрлі емес аспаптарды, кең таспалық өңдеуді және дыбыс модуляциясын пайдаланады. Бұрынғы альбомдардан айырмашылығы, олар негізінен электр гитарасы, бас және екі барабаншыға сүйенген, бұл альбом акустикалық гитараны да белсенді пайдаланады. Бұл барабаншы Тереза Нервозаның Butthole Surfers тобымен жасаған соңғы студиялық жазбасы болды. Альбомның барлық әндерінің тікелей орындалуы, "Julio Iglesias" әнінен басқа, 1989 жылғы Double Live альбомына енгізілді. "Rocky" және "Fast" әндері олардың концерттерінде жиі орындалады.
The last full length Butthole Surfers album of the 1980s marked a midway point in the band's career, straddling their psychedelic noise roots and the more accessible recordings that would follow. Like Butthole Surfers' previous releases, Hairway to Steven uses nontraditional instrumentation, extensive tape editing, and sound modulation. Unlike its predecessors, which relied almost exclusively on a foundation of electric guitar, bass, and dual drummers, it makes equally heavy use of the acoustic guitar. This was drummer Teresa Nervosa's final studio recording with Butthole Surfers. Live performances of all of the album's songs, with the exception of "Julio Iglesias", were included on 1989's Double Live. "Rocky" and "Fast" continue to be regular features of their concerts.
Ән атаулары
Бұл альбом алғашқы шығарылымында нақты ән атауларын пайдаланбады; әр ән винил пластинкасының жапсырмасында және CD қаптамасында басылған абсурдты, көбінесе арсыз сипаттағы мультфильммен белгіленген. Кейіннен жанкүйерлер әндердің нақты атауларын осы альбомды Surfers тобының ресми және пираттық концерттік жазбаларымен, әсіресе 1989 жылғы Double Live альбомымен салыстырып анықтады. Көптеген онлайн музыка қызметтері осы кеңінен қабылданған атауларды қолданады ("Трек тізімі" бөлімін қараңыз).
This album used no actual song titles when originally released; each song was represented by an absurdist, often scatological cartoon printed on the vinyl record's label and in the CD's packaging. In the years since, fans have extrapolated the songs' actual names by cross referencing this album with official and bootleg recordings of the Surfers' live performances, particularly 1989's Double Live. Many online music services use these widely accepted titles (see "Track listing").
Өмірбаян
Hairway to Steven бір студияда салыстырмалы түрде қысқа мерзімде жазылды. Бас-гитарист Джефф Пинкустың айтуынша, топ осы әндердің көпшілігін осы альбомға жазудан бұрын жылдар бойы орындап келген. Топтың бұрынғы көптеген шығарылымдары бірнеше ай бойы әртүрлі студияларда жазылған, ал әндері студияда көптеген өзгерістерге ұшыраған. Butthole Surfers болашақ жазбаларында осы альбомның үлгісін қабылдады, бұрынғыдан да дайын әндермен студияға кірді. Пинкус бұл жақсы ұйымдастырылған жазу сессиялары топтың бұрынғы альбомдарын дамытқан спонтанды шығармашылықтың көп бөлігін жойды деген пікірін білдірді.
Hairway to Steven was recorded at one studio in a relatively short period of time. According to bassist Jeff Pinkus, the band had been performing most of these songs for years before recording them for this album. Many of the band's previous releases had been piecemeal affairs, recorded over several months in numerous studios, and their songs underwent far more in studio development. Butthole Surfers opted to follow this album's blueprint on future recordings, entering the studio with more fully formed songs than they had in the past. Pinkus has expressed the opinion that these better organized recording sessions stifled much of the spontaneous creativity that had propelled the group's previous albums.
Трек тізімі
Барлық әндер Гибби Хейнс, Пол Лири, Джефф Пинкус және Кинг Коффи жазған және бірлесіп продюсерлік еткен. Төмендегі атаулар 1989 жылғы Double Live альбомындағы әндермен салыстыру арқылы анықталды, "Julio Iglesias" әнінен басқа, ол әншінің атын жиі қайталауынан туындаған. ASCAP репертуарлық деректер қорындағы іздеу нәтижесінде барлығы сәйкес келеді, тек 4 ән "Джон Э. Смокс" деп тіркелген.
All songs written and co produced by Gibby Haynes, Paul Leary, Jeff Pinkus and King Coffey. The following titles were extrapolated by matching the songs to those found on 1989's Double Live, with the exception of "Julio Iglesias", which is inferred from the song's oft repeated mention of the singer's name. Searching in the ASCAP Repertory database website shows that all of them match, except 4 as "John E. Smokes."