Кіріспе
Fullmetal Alchemist медиа франшизасындағы басты кейіпкер. Альфонс Эдвард сияқты шеңберсіз алхимия қолдану қабілетін алған кезде екі бауырды салыстырғанда, Аракава екеуінің де сериядағы басқа алхимиктер сияқты әртүрлі ерекшеліктері болғандықтан, алхимияда ешкім олардан жақсы емес екенін айтты. Ол кейіпкерлердің туған күнін ойламағанын мойындаса да, Аракава Эдвардтың туған күнін сериал жариялана бастағанда шешкенін атап өтті. Эдвард 16 жасқа толуы туралы айтылған бір бөлімде, Аракаваның туған жері Хоккайдода қыс басталуға айналды, сондықтан Эдвардтың туған күні қыс мезгіліне сәйкес келуі шешілді. Сериалдағы әдеттегі комедиялық эпизодтардың бірінде Эдвардты жиі Винри Рокбеллдің кілті соғады. Эдвардтың одан оңай қашуға болатынын айтқан Аракава, оның мінезінің нәтижесінде ол әдейі соққы алатынын мәлімдеді. Алғашқы аниме сериалының режиссері Сейжи Мизусима оқиға даму барысында Эдвардтың «өсіп-дамуы» туралы айтады; Мизусима Эдвард үнемі ішкі күрестерді жеңіп, қалай өсу керектігін анықтайтынын атап өтеді. Анимедегі оның автоматты протезі кейіпкерінің түсініксіз жақтарын бейнелеу үшін қолданылады, соның арқасында көрермендер Эдвард маңызды нәрсені жоғалтқанын байқайды. Сериалдың алғашқы нұсқасында Эдвард 18 жастағы жасөспірім болып, әкесімен бірге саяхаттап жүрген, оның жаны ұшқыш тілбирдікке мөрленген. Эдвардтың алғашқы нұсқасы орташа бойлы болған, бірақ автоматты протезі сақталған. Monthly Shonen Gangan журналының оқырмандарына сәйкес келу үшін Эдвардтың мінез-қалпы одан әрі өңделді, нәтижесінде қазіргі нұсқасы қалыптасты. Оның бойы Альфонстың үлкен бронясына қарама-қарсы болу үшін төмендетілді. Кейіпкерді жобалау кезінде Аракава Эдвардтың бұлшық еттерін үлкейтіп, оның жасына сәйкес келмейтін көрініс тудырмау үшін автоматты протезін тым үлкен етіп жасаудан қорқады. Ол кейіпкерді жиі толық боймен суреттеген, бірақ бір кезде оны тым биік етіп салғанын байқады. Манга жариялануын жалғастырғанда, Аракава Эдвардты Алекс Луис Армстронгтан да жиі, тіпті жартылай жалаңаш күйінде салғанын анықтады, ол денесін көрсетуге бейім. Ол Эдвардтың автоматты протезін суреттегісі келгенін айтты және ер адамдардың үйде іш киімде жүруі қалыпты жағдай екенін қосты.
When comparing the two brothers during the time Alphonse obtained the ability to use alchemy without a circle like Edward, Arakawa stated nobody was better at alchemy as the two had different preferences in the same way as other alchemist appearing in the series. Although she claims she has not thought of the characters' birthdates, Arakawa noted that she decided Edward's birthdate during the series' serialization. During a chapter in which it was mentioned that Edward was about to be 16, winter was about to begin in Hokkaido, Arakawa's birthplace, so it was decided Edward's birthdate would be in winter. In a common slapstick gag from the series, Edward is often struck by Winry Rockbell's wrench. While commenting that Edward has the ability to easily dodge her, Arakawa comments that he gets hit on purpose as a result of his personality. The director of the first anime series, Seiji Mizushima, says that in the development of the story Edward "evolves and devolves"; Mizushima comments that Edward is continuously overcoming inner struggles in order to determine how to grow up. The appearance of his automail in the anime is used to symbolize the intangibles of his character, making viewers note that Edward lost something important. In a prototype from the series, Edward was an eighteen year old teenager travelling alongside his father whose soul sealed in a flying squirrel. Edward's prototype had an average height, but retained his automail. In order to fit with the readers from the manga magazine Monthly Shonen Gangan, Edward's traits were further modified, leaving his current one. His height was reduced in order to contrast with Alphonse's huge armor. In the design of the character, Arakawa is often worried about not making his automail too bulky to avoid balancing it by increasing Edward's muscles, making his appearance unsuitable for his age. She has also often drawn the character in full body length, but at one point noticed she made it too tall. As the manga continued serialization, Arakawa found that she drew Edward half naked several times even more than Alex Louis Armstrong who tends to show his torso. While stating that this was because she wanted to draw Edward's automail, she commented that it was common for men to walk in underwear at their homes.
Кастинг
Fullmetal Alchemists анимесінің жапон нұсқасында Эдвардтың дауысын Роми Парк берген. Ағылшын нұсқасында бұл рөлді Вик Миньонья сомдады. Миньонья Эдвардты сомдауы өзінің ең үлкен дауыстық жетістігі болуы мүмкін екенін айтты, себебі жанкүйерлер оны Паркпен салыстырмайды, олардың дауыстары ұқсамайды және ол оған еліктеуді жоспарламаған. Сонымен қатар, 2017 жылы серия негізінде түсірілген фильмде Эдвардтың рөлін Риосуке Ямада ойнады. Ямада өзінің бойының кішкентай болуы Эдвардтың ең танымал қасиеттерінің бірі болғандықтан, оған артықшылық әкелуі мүмкін деп ойлайды. Аракаваның мангасын оқыған Ямада Эдвардтың ерекше қимыл-қозғалыстарын, мысалы, қалай жүгіретінін қайталауға тырысты. Сериалдың жанкүйері болған актер осы рөлге ие болғанына қуанды. Бірақ, ол Anime Expo 2017 көрмесінде өзінің кейіпінде бірдеңе "дұрыс емес" көрінетінін сұрады, бұл көрермендердің мақтауына ие болды. Сұрақтар барысында Ямада актерлік жолындағы ең қиын сахналардың бірі Альфонспен өзара әрекеттесу екенін айтты. Осының салдарынан, кейбір түсірілімдерде операторлар Альфонстың орнына адамды қойып, Ямадаға ойнауға ыңғайлы жағдай жасады.
" Fullmetal Alchemist " тобындағы
Эдвард Аместрис мемлекетіндегі Ресембол деген шағын қалада дүниеге келді, кіші інісі Альфонс және ата-анасы Триша Элрик пен Ван Хогенхайммен бірге өмір сүрді. Хогенхайм отбасын ерте жасында саяхатқа аттанғаннан кейін, Эдвард өзінің және Альфонстың алхимияны үйренуін көргенде, әкесіне деген наразылығы күшейді. Екі бауыр да аналарын қайта тірілту үмітімен алхимияны зерттеуге кірісті және Изуми Кертис атты шебер алхимикпен оқуға түсті. Аналарын қайта тірілтуге тырысқанда, бұл әрекет сәтсіз аяқталып, бауырлар "Тең алмасу заңы" арқылы үлкен құн төледі: әрбір нәтижеге тең төлем қажет. Эдвард шындық деп аталатын метафизикалық күшпен кездескенде сол аяғын жоғалтты, бірақ одан зор білім алды, сондай-ақ қолдарын шапалақтау арқылы, алхимиялық шеңберді қажет етпейтін трансмутация жасаудың керемет қабілетін иеленді. Альфонстың барлық болмысын Шындық алып кеткендіктен, Эдвард жаңа білімін пайдаланып, Альфонстың жанын қайтарып алу және оны жақын маңдағы қару-жараққа байлау үшін оң қолын құрбан етті. Эдвард мемлекеттік армияға қосылды. Ол ең жас мемлекеттік алхимик атанды және көп ұзамай әскери басшы Фюрер Король Брэдлиден "Толық металл алхимигі" атағын алды. Келесі бірнеше жыл бойы Елрик бауырлары өз денелерін қалпына келтіру үшін аңызға айналған Философ тасын іздеуге кірісті. Эдвард "Тең алмасу" алхимиялық қағидасына берік сенді, бірақ сонымен қатар балағаттанып, бойының кішкентайлығы туралы айтқанда ашуға булыққан. Алхимик ретіндегі қабілеттерінен бөлек, Эдвард Изумимен бірге жаттығудың нәтижесінде, екі бауырды да жекпе-жек өнерінде жаттықтырғандықтан, күшті жауынгер еді. Тасты іздеу кезінде Лиор қаласын секта жетекшісі Корнеллодан босатудан бастап, Нина Такермен және оның үмітсіз әкесі Шоу Такермен болған қайғылы кездесуіне дейін Эдвард пен Альфонс, Скардың шабуылынан қаза тапқан кезде өлімге жақын тәжірибеге ие болды. Бұл Эльриктердің Ресемболға қысқа уақытқа оралуына себеп болды, Винри Эдвардтың протезін жасаушысы болды, ал бауырлар Тим Маркох атты бұрынғы мемлекеттік алхимикпен кездесті, ол оларға Философ тасын жасау әдісін берді. Адам жанының Философ тасын жасау үшін қажет екенін білгеннен кейін, бауырлар басқа жол іздеуді шешті, содан кейін олар өлмейтін жандар, гомункулилер туралы аян алды. Эдвард пен Альфонс гомункулилер мен Философ тасының байланысты екенін білгенде, олар Мустанг пен Синг ханзадасы Лин Яомен бірге оларды табуға тырысты. Бірақ Элрик бауырлары гомункулилердің "Әке" деп аталатын басшысымен кездесті, ол Брэдлидің адам-гомункул болғаны үшін Аместристің нағыз басшысы еді. Брэдли Винриді кепіл ретінде пайдаланғандықтан, бауырлар әскерилермен жұмыс істеуге мәжбүр болды. Еріктер келісімге бағынуға мәжбүр болып, елдің солтүстік аймағына сапар шекті, онда олар генерал Оливье Мира Армстронгқа білгендерін айтып, гомункул Слоумен күресті. Олардың келгеннен кейін көп ұзамай Мемлекеттік алхимик Солф Кимбли Винриді солтүстікке кепіл ретінде алып келді, бұл Винриге белгісіз, Эдвардтың Скарды аңшылыққа көмектесуін мәжбүрлеу үшін. Бірақ бауырлар мен Скар татуласып, Альфонстың Винриді қауіпсіз жерге жеткізуі үшін оның көмегін пайдаланды. Олардың табыстылығынан кейін, Линге қосылғаннан кейін, Эдвард Әкенің Аместрис мемлекетінен Философ тасын жасау үшін үлкен адам трансмутациясы шеңберін жасау жоспарын білді. Кейінірек Эдуард Альфонс пен олардың әкесімен қайта қосылды, өйткені олар және олардың одақтастары орталық қалаға барлық жағынан шабуыл жасады. Топ жер асты кешеніне кіріп, көптеген гомункулилерді жойды, бірақ Элрик бауырлары, Изуми, Хогенхайм және Мустангты Әке тұтқындап алды, ол оларды Аместриандардың жандарын сіңіру үшін Ақиқат қақпасының артындағы күшке сіңіру үшін пайдаланды. Бірақ Хогенхайм мен Скар олардың соңғы ұрланған жандарын денелеріне қайтару және әр алхимикке қатты әлсіреген Әкемен күресуге мүмкіндік беру үшін резервтік жоспарларын орындады. Прайдты жеңгеннен кейін шайқасқа қосылған Эдвард әкесімен шайқасқанда протезін жоғалтты. Альфонс Эдуардың тән мен қаннан жасалған түпнұсқа қолын қалпына келтіру үшін өз рухын өзгертеді. Әкеге жеңіліс бергеннен кейін Эдуард Альфонсты қайтарып алуға тырысты. Бауырлар туған қалаларына қалыпты өмір сүру үшін оралды, бірақ Нинаның және басқалардың естелігі оларды қайта орын алмас үшін жаңа алхимия әдістерін үйренуге жетеледі. Екі жылдан кейін Эдвард батысқа зерттеу үшін аттанды, Винри онымен бірге болды, олардың арасындағы романтикалық қарым-қатынас дамыды және ақырында олар бір-біріне сезімдерін білдірді. Эпилогта Эдвард пен Винри үйленгендері және ұл мен қызы бар екені белгілі болды.
Алғашқы анимеде
Сериал сюжетіне шамалы сәйкес болғанымен, бірінші аниме сюжеті Эдвардтың Ашкөздікпен кездескенде гомункулусты жою құпиясын білуімен өзгеше бағытқа бұрылады, осы кезде ол Ашкөздікті Альфонсты құтқару үшін өлтіреді. Скардың Альфонстың ішінде Философ тасын жасағанын білгенде, Эдвард Лиор халқын оның жасалуы үшін құрбандыққа берілуден сақтайды. Гомункулилермен шайқас кезінде Эдвардты Энуи өлтіреді, ол Эдвард пен Альфонстың туған інісі екені белгілі болады, бірақ Альфонс ағасын қайта тірілту үшін өзін құрбан етеді. Алайда, осының салдарынан Альфонстың ішінде философ тасы бар қаруы тозып, ол жоғалып кетеді. Эдвард қайта тірілгеннен кейін, ағасын қайтару үшін өз өмірін құрбан етеді. Нәтижесінде Эдвард Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі нағыз әлемге ұқсас, Есіктің арғы жағындағы параллель әлемге келіп табылады, ал Альфонс өзінің бастапқы денесін қайта меңгереді. Альфонсқа оралуға бекінген Эдвард Германияда ракеталық зерттеулерге қатысады, мақсаты – осы технологияны туған жеріне қайта оралу үшін пайдалану. Аниме аяқталғаннан кейін екі жыл өткен соң, «Толық металл алхимигі: Шамбаланың жаулаушысы» фильмінде Эдвард Германияда тұрып, өз әлеміне қайтудың жолын іздейді. Фильмнің соңында ол Альфонспен бірге екі әлемді де қорғау үшін осы параллель әлемде қалуға шешім қабылдайды.
Басқа медиада
Эдвард сонымен қатар Fullmetal Alchemist-тің барлық дерлік түпнұсқалық бейне анимацияларында (OVA) пайда болады. Бірінші OVA-да ол фильмнің қорытынды кешінде өзін өте шалақы нұсқа ретінде көрсетеді; екіншісінде ол қазіргі Токиода тұратын қарт адам ретінде қысқа ғана уақытқа пайда болады; ал үшінші OVA-да ол бірінші анимедегі гомункулдерге қарсы шайқаста рөл атқарады. Сериалдың атау кейіпкері ретінде Эдвард барлық Fullmetal Alchemist видео ойындарында ойнауға болады. PlayStation 2 үшін шыққан үш ойын – Fullmetal Alchemist and the Broken Angel, Curse of the Crimson Elixir және Kami o Tsugu Shōjo – Елриктердің Философ тасын іздеуі туралы эксклюзивті оқиғаларды қамтиды. Nintendo DS ойыны Fullmetal Alchemist Dual Sympathy-да ол және Альфонс алғашқы аниме сериясын қайтадан ойнайды. Ол Fullmetal Alchemist сауда карталары ойынында да кездеседі. Эдвардтың кейіпкеріне арналған екі CD шығарылған. Біріншісі – Hagaren Song File – Эдвард Эльрик (Hagaren Song File – エドワード・エルリック), ал екіншісі – Эдвард Эльриктің тақырыбы. Екі альбомды да Эдтің жапондық дауысты актрисасы Роми Парк орындаған. Ол сонымен қатар Макото Иноуэ жазған барлық жеңіл романдық кітаптарда да пайда болады, оларда Эдвард пен Альфонстың Философ тасын іздеуі жалғасады, сонымен бірге манга мен анимедегі оқиғалардан өзгеше жаңа оқиғалар да кездеседі.
Қабылдау
Эдвардтың кейіпкері манга оқырмандары тарапынан жақсы қабылдады; Monthly Shōnen Gangan басылымы жасаған танымалдылық сауалнамаларының барлығында ол бірінші орынды иеленді. Эдвард сондай-ақ "Ең ұнамды еркек кейіпкер" номинациясында Жиырма алтыншы жылдық Animage оқырмандары жүргізген сауалнамада жеңіске жетті; Эдвардты жапон тілінде дауыстайтын Роми Парк "Ең ұнамды сейю" номинациясында жеңімпаз атанды. Эдвард келесі жылғы сауалнамада да сол санатта жоғары нәтиже көрсетті. 2009 жылғы шілде айындағы Newtype журналында Эдвард "Ер адам кейіпкерлерінің рейтингісі" бойынша бірінші орынға шықты. 2009 жылғы тамыз айындағы санында оның көрсеткіші төртінші орынға түсті. 2010 жылғы наурыз айындағы Newtype сауалнамасында Эдвард 2000-ші жылдардағы ең танымал еркек аниме кейіпкері деп танылды. 2006 жылғы Anime Awards сыйлықтарында About.com Эдвардты "Ең үздік басты кейіпкер – еркек" номинациясында жеңімпаз деп жариялады. Ол сондай-ақ IGN-нің 2009 жылғы "Барлық уақыттың ең үздік 25 аниме кейіпкері" тізімінде жетінші орынды иеленді, автор Крис Маккензи: "[Эдвард] және оның кішкентай інісі Аль – соңғы жылдардағы ең жақсы әрекет-комедиялық дуэттердің бірі" деді. 2014 жылы IGN оны барлық уақыттың ең ұлы аниме кейіпкерінің сегізіншісі деп атады, "Эдвардта бізде шын мәнінде көп қырлы кейіпкер болды. Ол күлкілі де, еріншекті де, көңілді де бола алатын. Ол ең қайғылы жағдайларға тап болып, ең терең қайғыны бейнелей алатын. Ол өте қаһарлы болуы мүмкін, бірақ сонымен бірге әлемдегі ең жақсы адам да болуы мүмкін" деді. Эдвардтың бейнесімен бірнеше тауарлар шығарылды, олардың ішінде плюш ойыншықтар, әрекеттік фигуралар және кілт сақиналары бар. Эдвардты ағылшын тіліндегі дубляжда орындаған Вик Мигнонья Эдвардты дауыстағаны үшін "Ең үздік актер" номинациясында American Anime Awards сыйлығын жеңіп алды. Anime News Network сауалнамасында ол 5-ші ең жақсы "жігіт" деп танылды. Манга, аниме және басқа да поп-мәдениет туралы бірнеше басылымдар Эдвардтың кейіпкеріне мақтаулар мен сын-пікірлер білдірді. IGN жазушысы Хилари Голдштейн Эдвардты әдеттегі ақылды бала мен қасарысқан бала бейнесінің арасындағы кемелді тепе-теңдік деп мақтап, бұл кейіпкерге "жалғандық сезім тудырмастан, күлкілі сәттер мен терең драма арасында еркін қозғалуға" мүмкіндік беретінін түсіндірді. Сонымен қатар, Anime News Network-тен Мелисса Харпер Эдвардтың бет-әлпетін сериалдың ең күлкілі тұстарының бірі деп бағалады, соның ішінде оның кішкентай бойы туралы пікірлерге өте күшті реакция жасайтын сәттері де бар. Олар оны "өте шынайы дағдылары, қарым-қатынастары және жекелігі" бар кейіпкер ретінде бағалап, стереотиптік шонен кейіпкері емес екенін атап өтті. T. H. E. M. Anime Reviews-тен Сэмюэл Арбогаст Эльрик ағайындыларының саяхаттарындағы өзара әрекеттесуі қызықты екенін және олардың сериалдың қараңғы бөліктерін теңестіруге көмектесетін әзіл-сықақ көріністерін жоғары бағалады. Mania Entertainment-тің Джарред Пайнға Эльрик ағайындылары арасындағы динамика ұнады, өйткені Эдвард сериалдағы жаулар сияқты "қара жолдарға" жиі бет бұратын болса да, Альфонс оны әрқашан қолдайды. DVD Verdict журналының судьясы Джоэл Пирс Эдвардтың саяхатын өте күрделі моральдық деп сипаттады, өйткені ол моральдық тұрғыдан күмәнді ұйымның ішінде жақсылық жасауға тырысады. Лидия Хожнаки Эдвардты Fullmetal Alchemist-ті ұнататын себептерінің бірі ретінде атады, ол кейіпкердің тұлғасының сериал бойындағы дамуын қарапайым жетілуден терең сезімталдыққа дейін бағалады. Active Anime-ден Холли Эллингвуд мангада Эдвард әкесімен кездескеннен кейін кейіпкердің айқын дамуын байқады, өйткені ол бала кезінде Альфонспен бірге жасаған адамды тергеуді көруге шешім қабылдады, бұл оны ағасының денесін қалай қалпына келтіру туралы ақпарат табуға жеткізді. Керісінше, Animefringe-ден Мария Лин Эдвардтың Fullmetal Alchemist-тің алғашқы анимациялық бейімделуіндегі дамуын сынға алды, өйткені ол сериалдың соңында тағы да адамды қайта тірілтуге тырысты. Fullmetal Alchemist and the Broken Angel видео ойынын қарап шыққан RPGFan-ның Нил Чандран негізгі кейіпкерлердің арасындағы жекпе-жектер мен диалогтардағы динамикадан ләззат алды. (Fullmetal) alchemy: the monstrosity of reading words and pictures in shonen manga) кітабында Лесли Энн Галлахер Эдвард пен Альфонстың анасын қайта тірілтуге жасаған әрекеттерінің Шоу Таккердің қызы Нина мен итті химераға айналдыру жоспарымен қалай байланысты екенін талқылады. Осы жағдайды ашқан кезде Эдвард пен Альфонс сипаттамалары бойынша өзгешеліктерді көрсетті, Эдвард Нинаның басына келген оқиғаны түсінгеннен кейін алғашқы шокқа ұшырады. Дегенмен, Альфонс химераның кім екенін түсінгеннен кейін де күшті реакция көрсетті. Нәтижесінде, автор бұл оқиғаның "әртүрлі репрезентациялық салалар арасындағы шекараларды әлсірету, олардың барлығының тұтастығына нұқсан келтіруге тең" екенін айтты. Йорк университетінен Джули Садлиер Эдвардтың автомейіл арқылы "супергерой" болғанына қарамастан, мүгеделік жағдайының қаншалықты күрделі екенін атап өтті; осы металл мүшелерді алғанына қарамастан, Эдвард өзінің өткенінен әлі де жарақаттанған және жоғалған қолы мен аяғын қалпына келтірудің жолын іздейді. Садлиер сондай-ақ Эдвардтың өткеніне тоқталып, оны Ишвалия азаматтық соғысында трагедиялық оқиғаға ұшырағандармен, әсіресе қолынан айырылған қарсыласы Скармен салыстырды. Автор атап өткен басқа да қарсылықтардың ішінде Лан Фан өзінің қолын Линг Яоға көмектесу үшін кесіп тастады. Аракәва Эдвардты Альфонс пен Винримен байланыстыруға автомейіл арқылы қол жеткізді. Intellect журналынан Тьен Йи Чао Эдвардтың Conqueror of Shamballa фильміндегі кейіптемесіне тоқталды. Фильмде Эдвард Маэс Хьюз (сол атпен нацист әскери) және Король Брэдли (Фриц Ланг есімді еврей кинорежиссер) сияқты таныс адамдардың параллель нұсқаларымен кездеседі, олардың мінез-құлқы Аместрис әріптестерінен өзгеше. Чао бұл кездесулер арқылы фильмтің Аракәваның түпнұсқа туындысынан өзгеше бағытқа бұрылатынын айтады. Дегенмен, Эдвард Аместриске оралу туралы оймен күресіп, кульминацияда Жермен келіседі: Эккхарттан (Thule Society) қарсы тұрғанда Эдвард екі әлемнің ұқсас проблемаларын, әсіресе соғыстарды атап өтеді, бұл әлемдер біріккен жағдайда оңай туындауы мүмкін. Нәтижесінде Эдвард пен Альфонс осы әлемді ядролық қарулардан қорғау үшін нақты әлемде өмір сүруге шешім қабылдайды.