Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ориент Хайтс – Массачусетс штатындағы, АҚШ-тың Бостон қаласының тарихи аймағы, және көбінесе Шығыс Бостонның бір бөлігі деп есептеледі; бұл Бостонның ең солтүстік және солтүстік-шығысқа орналасқан ауданы. Аудан төбеде орналасқан, оның ең биік нүктесі 152 фут (шамамен 46 метр) биіктікте. Бостонға алғашқы итальяндық иммигранттар 1860 және 1870 жылдары осы төбеге қоныстанған, содан бері ауданда итальяндықтар басымдықты сақтап келеді. Ориент Хайтс арқылы өтетін басты көше – Беннингтон көшесі, ал маңызды тоғысқан жер – Ориент Хайтс алаңы, ол Беннингтон және Саратога көшелерінің қиылысында орналасқан.
Orient Heights is a historic section of Boston, Massachusetts, United States, and is commonly considered part of East Boston; it is Boston's northernmost and northeasternmost neighborhood. The neighborhood sits on a hill, which measures 152 feet in elevation at its highest point. Boston's first Italian immigrants settled on the hill in the 1860s and 1870s, and the neighborhood has remained Italian dominated since. The main thoroughfare through Orient Heights is Bennington Street, and the principal intersection, Orient Heights Square, is that of Bennington Street and Saratoga Street.
Тарих
Ориент-Хайтс төбесі бұрын Хогс-Айленд деп аталған, бірақ кейін Бринс-Айленд деп өзгертілді, оны Бункер-Хилл шайқасы болған Бринс-Хиллмен шатастырмау керек. Бұл төбе 1836 жылы Бостонға қосылғанға дейін Шығыс Бостонды құраған бес аралдың бірі болды. 20-шы ғасырдың басына дейін Ориент-Хайтсте итальян және ағылшын тілдері шамамен тең қолданылды. 1950 жылдарға дейін Ориент-Хайтстегі Сент-Лазарь шіркеуінде (бірнеше округтер біріккеннен кейін Сент-Жозеф-Сент-Лазарь деп аталды) пастор Луиджи Тома ағылшын, итальян және латын тілдерінде мисса өткізген. Соңғы жылдары португал тілін білетін халықтың саны артып, тұрғындардың шамамен үштен бірі Оңтүстік Америкадан шыққан.
The hill of Orient Heights was once called Hog's Island, but was later renamed Breed's Island, not to be confused with Breed's Hill, the location of the Battle of Bunker Hill. The hill was one of the five islands that comprised East Boston prior to its annexation by Boston in 1836. Well into the 20th century, Italian and English were still spoken in roughly equal amounts in Orient Heights. It is documented that, as recently as the 1950s, masses at St. Lazarus Church (renamed to St. Joseph St. Lazarus after a merger of parishes) in Orient Heights were delivered by Pastor Luigi Toma in English, Italian and Latin. In more recent years, an increasing Portuguese speaking population has appeared, and nearly a third of the residents have South American ancestry.
Білім
Көршілес ауданда екі мемлекеттік бастауыш мектеп бар: Лейден көшесіндегі Кертис Гильд бастауыш мектебі және Бичвью жолындағы Манасса Э. Брэдли бастауыш мектебі. 1912 жылы Бостон қалалық кітапханасы Шығыс Бостонда екінші кітапхана бөлімшесін – Ориент Хайтс бөлімшесін ашты. Бөлімше 2013 жылдың күзінде жабылды, ал қазіргі уақытта Бремен көшесіндегі Шығыс Бостон кітапханасы аудан тұрғындарына ең жақын орналасқан.
Two public elementary schools are in the neighborhood; Curtis Guild Elementary on Leyden Street, and Manassah E. Bradley Elementary on Beachview Road. In 1912, the Boston Public Library opened a second library branch in East Boston, the Orient Heights branch. The branch was closed in the fall of 2013, and the remaining East Boston branch on Bremen Street is the nearest to the neighborhood.
Көлік
Массачусетс шығанағының көк желісі осы аудан арқылы өтеді және Ориент Хайтс және Саффолк Даунс станцияларымен қамтамасыз етіледі. Бірнеше MBTA автобус бағыттары ауданнан өтеді: 120 бағыты Беннингтон көшесімен Ориент Хайтс және Маверик теміржол станциялары арасында, ал 712 және 713 бағыттары Ориент Хайтс станциясы мен Уинтроп арасында жүреді. Саффолк Даунс станциясына MBTA автобустары қызмет көрсетпейді, Саффолк Даунс ат жарыс жолының жабылуы және оған байланысты автобус бағыттарының болмауы MBTA жүйесіндегі барлық ауыр рельстік көлік станциялары арасында ең аз жолаушы тасымалдайтын станцияға айналдырды.
The Massachusetts Bay Transportation Authority's Blue Line runs through the neighborhood, which is serviced by the Orient Heights and Suffolk Downs stations. Several MBTA bus routes run through the neighborhood; the 120 down Bennington Street between the Orient Heights and Maverick train stations, and the 712 and 713 between the Orient Heights station and Winthrop. No MBTA buses service the Suffolk Downs station, which with the closing of the Suffolk Downs racetrack and a lack of associated bus routes has the lowest ridership of any heavy rail transit station in the MBTA system.