Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джойс Рэндольф (туған тегі Сирола; 21 қазан 1924 – 13 қаңтар 2024) – американдық сахна және теледидар актрисасы, ең көп танылғаны – «Джеки Глисон Шоу» мен «Бал айы» телеситкомындағы Трикси Нортон рөлімен.
American actress (1924–2024)
Joyce Randolph (née Sirola; October 21, 1924 – January 13, 2024) was an American actress of stage and television, best known for playing Trixie Norton on The Jackie Gleason Show and the television sitcom The Honeymooners.
Ерте өмір және мансап
Рэндольф 1924 жылғы 21 қазанда Детройт қаласында дүниеге келді және оның тегі фин қазақтарына жатады. Жасөспірім шағында Уэйн университетінің шеберханасында актерлік өнер көрсетті. Орта мектепті бітірген соң, Детройттегі Saks Fifth Avenue дүкенінде сатушы болып жұмыс істеді. "Stage Door" труппасы Детройт қаласына гастрольдік сапармен келгенде, ол кастингке қатысып, рөл алып, гастрольдің соңына дейін сахнада өнер көрсетті. 1943 жылы актерлік мансабын дамыту үшін Нью-Йорк қаласына көшті. Ол Бродвейде рөлдер ойнап, түрлі телевизиялық жобаларға қатысты. 2015 жылғы қыркүйектегі сұхбатында Рэндольф жеке және географиялық себептерге байланысты "Ақжолшылар" (Honeymooners) қайта қойылымдарында Трикси Нортон рөлін сомдамағанын айтты; сондай-ақ, Глисон оны "нағыз Трикси" деп есептегенін мәлімдеді. Рэндольф Глисоннан көбірек сөздер беруді сұрау мүмкін емес еді. "Тіпті Джекимен сөйлеспейсің, одан ештеңе талап етпейсің", - деді Рэндольф. "Ол көп сөйлемейтін, репетиция жасауды ұнатпайтын еді". Рэндольф шоуды түсірудің қарбалас кезеңдері туралы айтты, күнтізбелік жыл ішінде барлық 39 эпизодты түсіру қажет болды. Ол актерлер арасында көп әңгіме болмағанын айтса да, барлығы студиялық көрермендердің алдында шоу түсіру үшін сенбі күндері жиналатын.
Randolph was born in Detroit on October 21, 1924, and was of Finnish descent. As a teenager, she acted with the Wayne University Workshop. After she finished high school, she began working in retail sales for a Saks Fifth Avenue store in Detroit. When a touring company of Stage Door played in Detroit, she auditioned, got a part, and performed for the rest of the tour. She moved to New York City in 1943 to pursue an acting career. She took roles on Broadway and landed various television roles. In a September 2015 interview, Randolph said that she did not portray Trixie Norton in Honeymooners revivals due to personal and geographic reasons; in addition, Randolph stated that Gleason considered her to be "the quintessential Trixie." Randolph said that asking Gleason to give her more lines was out of the question. "You don't even talk to Jackie, let alone ask for anything," Randolph said. "He didn't talk much, and he didn't like to rehearse much." Randolph talked about a hectic workload for filming the show, with getting all 39 episodes shot within a calendar year. Though she stated there was not much conversation among cast members, everyone showed up on Saturdays to film the show in front of a live studio audience.
Басқа сахналық және телеарналық рөлдері
Бродвейде Рэндольф 1950 жылы «Түрік моншасындағы әйелдер түні» спектаклінде ойнады. «Джеки Глисон шоуынан» кеткен соң Рэндольфқа кейбір актерлік рөлдер бекітіліп қойды, сондықтан ол басқа рөлдерді сирек таба бастады. «Осы рөлден кейін көп жылдар бойы режиссерлер: «Жоқ, біз оны ала алмаймыз. Ол Трикси рөлімен тым жақсы таныс», – дейтін», – деді Рэндольф. Ол жазғы мюзиклдерде өнер көрсетті, жарнамалар түсірді және бірнеше телешоуда қонақ ретінде пайда болды, соның ішінде 1991 жылы «Hi Honey, I'm Home!» телешоуының «Fur Flies» атты эпизодында Трикси Нортон рөлін қайта ойнады (Адрей Медоус Элис Крамден рөлін қайталап).
On Broadway, Randolph appeared in Ladies Night in a Turkish Bath (1950). Randolph was typecast after leaving The Jackie Gleason Show and seldom found other acting roles. "For years after that role," Randolph said, "directors would say: 'No, we can't use her. She's too well known as Trixie. She performed in summer stock musicals, made commercials, and had a few guest appearances on television shows, including her reprisal of Trixie Norton (along with Audrey Meadows reprising her role as Alice Kramden) in the 1991 episode "Fur Flies" in Hi Honey, I'm Home!.
Жеке өмір
Рэндольф бұрынғы Басты Лига бейсбол ойыншысы Тим Реддингтің ата әйелі болған.
Randolph was the grand aunt of former Major League Baseball pitcher Tim Redding.
Өлім
Рэндольф «Бейірімдер» сериалының соңғы тірі актерлерінің бірі болды.
Randolph was the last surviving cast member of The Honeymooners.