Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Weird Fantasy - 1950 жылдардың басында EC Comics желісінің бөлігі болған американдық қараңғы фантастика және ғылыми фантастика антологиясы комиксі. "Шықиқ фантазияның" серігі "Шықиқ ғылым" болды. Төрт жыл ішінде "Сырлы фантазия" журналы 22 нөмірден шығып, 1953 жылдың қараша-желтоқсан айларында шыққан.
Dark fantasy and science fiction anthology comic
Weird Fantasy is an American dark fantasy and science fiction anthology comic that was part of the EC Comics line in the early 1950s. The companion comic for Weird Fantasy was Weird Science. Over a four year span, Weird Fantasy ran for 22 issues, ending with the November–December 1953 issue.
Жариялану тарихы
Билл Гейнс басқарған және Аль Фельдштейн редакциялаған екі айлық ғылыми-фантастикалық комикс романстық комикс А Ай, А Қыз Романс 1950 жылдың мамыр / маусым айларында шығарылды. Атауы мен форматы 13-ші нөмірден бастап өзгергенімен, Гейнс пен Фельдштейн екінші сыныпты пошта үшін ақша үнемдеу үшін нөмірлеуді қайта бастамауға шешім қабылдады. Пошта кеңсесі бұл туралы ескеріп, #6 санынан бастап барлық нөмірлері дұрыс болды. Осыған байланысты "Weird Fantasy #13" 1950 жылдың мамыр-маусымындағы санын немесе 1952 жылы жарық көрген атаудың 13-ші санын білдіруі мүмкін. Осыған ұқсас түсініспеушілік No1417 санының басылымдарында да бар, No17 саны ЕО нөмірлеуді қайта орнатудан бұрын жарияланған соңғы саны. Суретші / жазушы Гарри Харрисон Гейнске ғылыми фантастиканы жариялау идеясын ұсынған. Харрисон өзінің және әріптесі Уолли Вудтың ғылыми фантастикаға қызығушылық танытқанын және Гейнске көптеген ғылыми фантастикалық материалдарды оқып бергенін мәлімдеді. Харрисонның комикстің мазмұнына редакциялық бақылауы жоқ еді, ол өзінің әңгімелерін қалдырды және 1950 жылдың соңында EC-ден кетті.
The bi monthly science fiction comic, published by Bill Gaines and edited by Al Feldstein, replaced romance comic A Moon, A Girl Romance with the May/June 1950 issue. Although the title and format change took effect with issue 13, Gaines and Feldstein decided not to restart the numbering in order to save money on second class postage. The Post Office took note, and starting with issue #6, all the issues were numbered correctly. Because of this, "Weird Fantasy #13" could refer to either the May/June 1950 issue or the actual 13th issue of the title, published in 1952. The same confusion exists for issues #14–17, #17 being the last issue published before EC reset the numbering. Artist/writer Harry Harrison claims credit for originally turning Gaines on to the idea of publishing science fiction. Harrison has stated that he and fellow artist Wally Wood were interested in science fiction and supplied Gaines with a lot of science fiction material to read. Harrison had no editorial control over the contents of the comic aside from his own stories, and he left EC by the end of 1950.
Суретшілер мен жазушылар
Қақпақтың иллюстрацияларын Фелдштейн жазды, екеуін Джо Орландо, Фелдштейн мен Ал Уильямсонның бірі, сонымен қатар Уильямсонның Франк Фразеттамен бірігіп жұмыс істегені. Бұл ЕО тақырыбында әңгімелер тартқан суретшілер: Фельдштейн, Фразетта, Уильямсон, Орландо, Уоли Вуд, Харви Курцман, Джордж Руссос, Харрисон, Рид Крандалл, Уилл Эльдер, Бернард Кригштейн, Джек Камен, Джон Северин және Мак Элкин. Алғашқы сандардағы жазушылар Фельдштейн, Гейнс, Курцман, Харрисон және Гарднер Фокс болды. Гейнс пен Фельдштейн 1951-1953 жылдар аралығында барлық әңгімелер жазды.
Cover illustrations were by Feldstein with the exception of two by Joe Orlando, one collaboration by Feldstein and Al Williamson, plus another collaboration by Williamson with Frank Frazetta. Artists who drew stories for this EC title were Feldstein, Frazetta, Williamson, Orlando, Wally Wood, Harvey Kurtzman, George Roussos, Harrison, Reed Crandall, Will Elder, Bernard Krigstein, Jack Kamen, John Severin and Mac Elkin. Writers in the early issues included Feldstein, Gaines, Kurtzman, Harrison and Gardner Fox. Gaines and Feldstein wrote nearly all stories from 1951–53.
Өлеңдер мен тақырыптар
Жаратушылар Гейнс пен Фельдштейн "Космикалық сәуле бомбасының жарылуы" (14, 1950 жылдың шілдесі мен тамызы), "7 жасар данышпан" (7) және "Өзгеш" (14) және "Ад" (14) әңгімелерінде камео түсірді. 1952 жылы 14 және 15-санында EC Quickies басылып шықты, бұл форматта екі ұқсас тақырыптағы әңгіме, әрқайсысы үш немесе төрт беттен тұрады, әдетте жеті немесе сегіз беттік әңгімеге арналған орын. "Шығанақ қиял 17" (1953) кітабында Эл Уильямсон "Шетелдіктер" атты суретті жасаған. Үш ғарышкер ядролық соғыстың алдын алу үшін Жерге барады, бірақ олар тым кеш келеді. Жарақаттанудың ортасында олар "Шығанақ қиял 17" кітабын табады. Олар "Шетелдіктер" кітабын оқығанда, оның олардың келуін алдын ала болжағанын көреді. Соңғы бетіне олар өздерінің суреттерін көреді, олар комикс кітапқа қарап, өздерінің суреттерін көрді. Комедияның ең даулы оқиғасы 1953 жылы 18-ші нөмірінде жарияланды. "Сот күні" фильмінде ғарышкер Галактикалық Республикаға қосылуға үміттенетін қызғылт сары және көк түсті роботтар мекендеген планетаға келеді. Жер шарын аралап жүргенде, Тарлтон есімді ғарышкер көк роботтарға қорқынышты қарайды және оларға апельсинді роботтарға қарағанда аз құқықтар беріледі, олардың сыртқы түсімен бірдей болғанына қарамастан. Тарлтон осы себепті планетаны Галактикалық Республикаға кіргізбеуге шешім қабылдады. Соңғы панелде Тарлтон өзінің қара екенін көрсете отырып, қалпағын алып тастайды. Бұл әңгіме шамамен үш жылдан кейін Incredible Science Fiction журналында қайта басылып шығуға таңдалды, бұл Гейнстің комикстерден мүлдем кетуіне әкелген пікірталасқа әкелді.
Creators Gaines and Feldstein made cameos in the stories "Cosmic Ray Bomb Explosion" (14, July–August 1950), "7 Year Old Genius" (7) and "The Expert" (14) and "The Ad" (14). Issues 14 and 15 in 1952 ran EC Quickies, a format featuring two similarly themed stories, each three or four pages, in the space usually devoted to a seven or eight page story. In Weird Fantasy 17 (1953), Al Williamson illustrated "The Aliens". Three aliens head for Earth to prevent a nuclear war, but they arrive too late. Amid the devastation they find a copy of Weird Fantasy 17. When they read "The Aliens", they see that it had predicted their arrival. On the last page they see a picture of themselves looking at a comic book with a picture of themselves looking at ad infinitum. Quite possibly the comic's most controversial story was published in issue 18 in 1953. "Judgment Day" featured an astronaut who comes to a planet populated by orange and blue robots who hope to join the Galactic Republic. As he tours the planet, the astronaut, named Tarlton, realizes that blue robots are treated horribly and given fewer rights than the orange robots, despite the fact that they are identical except for the color of their exterior. Tarlton decides that because of this, the planet will not be allowed in the Galactic Republic. In the final panel Tarlton removes his helmet, revealing that he is black. This story was chosen for reprinting approximately three years later in Incredible Science Fiction, which resulted in an argument that caused Gaines to quit comics altogether.
Өлім
EC-дің ғылыми-фантастикалық комикстері ешқашан Таэльс фрум Крипта сияқты қорқынышты комикстерінің танымалдығына жете алмады, бірақ Гейнс пен Фельдштейн оларды танымал атауларынан түскен пайданы пайдаланып, тірі ұстады. EC Library қайта басып шығарған кітапшасында комикс тарихшысы Марк Эваниер қысқа әңгімелер форматы, онда сегіз беттен артық әңгіме болмаған, нашар сатылуға ықпал етті, өйткені қорқынышты комикстер ғылыми фантастика комикстеріне қарағанда шоқтығы бар қысқа әңгімелер үшін жақсырақ болды. Эваниер сондай-ақ, "Weird Science" және оның серігі "Weird Fantasy" комиксінің өте ұқсас логотип стилі, сондай-ақ ұқсас мұқаба тақырыптары сатудағы мәселелерді сатып алушылар сатып алған деп ойлағандықтан, төмен сатылымға ықпал етті ме деп ойлайды. Тарихшы Дигби Диль EC-тің қорқынышты комикстері сияқты алып жүретін кейіпкерлердің комикстердің коммерциялық тұрғыдан сәтті болуына көмектесетінін ойлады. Сатудың нашарлауы қиынға соққанда, 1954 жылы "Шығанақ қиял" серігі "Шығанақ ғылым" комиксімен бірігіп, "Шығанақ ғылым фантазиясы" болып шығады. Соңғы нөмірдегі "In Memoriam" бөлімінде айтылғандай, алдыңғы бір жарым жылдағы әрбір нөмір ақша жоғалтты, сондықтан EC-ге екі комиксті біріктіруден басқа амал жоқ. Weird Science Fantasy жеті санынан кейін, төрт санынан кейін Incredible Science Fiction атауын өзгертті.
EC's science fiction comics were never able to match the popularity of their horror comics like Tales from the Crypt, but Gaines and Feldstein kept them alive using the profits from their more popular titles. In the EC Library reprints, comics historian Mark Evanier theorizes that the short story format, where no story was longer than eight pages helped contribute to poor sales because the horror comics were much better suited for very short stories with shock endings than the science fiction comics. Evanier also ponders whether the very similar logo style of Weird Science and its companion comic Weird Fantasy, as well as similar cover subjects contributed to lower sales due to customers thinking they already owned the issues on sale. Historian Digby Diehl wondered whether having host characters like EC's horror comics would have helped the comics be more commercially successful. When the poor sales became too much to handle, Weird Fantasy combined with companion comic Weird Science in 1954 to become Weird Science Fantasy. As discussed in an "In Memoriam" feature in the final issue, every issue for the previous year and a half had lost money, and EC had no choice but to combine the two comics into one. Weird Science Fantasy ran for seven issues before a title change to Incredible Science Fiction for four issues.
Қайта басып шығару
ЕО-ның басқа көптеген атаулары сияқты, "Weird Fantasy" жылдар бойы көптеген рет қайта басылды. Ballantine Books 1964-1966 жылдары таңдалған әңгімелерден бірнеше рет EC антологиясын басып шығарды. Барлық 22 саны 1980 жылы баспагер Рас Кокранның "The Complete EC Library" жинағының құрамында төрт томдық қатқыл басылымда қара-ақ түсті болып жарық көрді. Сонымен қатар, барлық 22 саны комикс түрінде 1990 жылдардың ортасында Cochran and Gemstone Publishing баспасында қайта басылды. Бұл толық релиз кейіннен қайта қалпына келтірілді, оның ішінде қаптамалары бар, бес жұмсақ қаптамалы ЕО жылнамалары сериясында. Кокран мен Джемстоун "Weird Fantasy" кітаптарының қатты қаптамалы, боялған томдарын EC Archives сериясының бір бөлігі ретінде жариялауды жоспарлаған, бірақ Джемстоунның қаржылық қиындықтары бұл жобаны күмәнге қалдырды. Dark Horse Comics ақыр соңында сериалды 2014 жылдан 2019 жылға дейін төрт томнан тұрады.
As with many other EC titles, Weird Fantasy has been reprinted numerous times over the years. Ballantine Books reprinted selected stories in a series of paperback EC anthologies in 1964–66. All 22 issues were published in black and white in four hardbound volumes in 1980 as part of publisher Russ Cochran's The Complete EC Library. In addition, all 22 issues were reprinted in comic form in the mid 1990s by Cochran and Gemstone Publishing. This complete run was later rebound, with covers included, in a series of five softcover EC Annuals. Cochran and Gemstone planned to publish hardcover, re colored volumes of Weird Fantasy as part of the EC Archives series, but Gemstone's financial troubles left this project in limbo. Dark Horse Comics ultimately published the series, comprising four volumes, from 2014 to 2019.
Нысандар бойынша нұсқаулық
# Date Cover Artist Story Story Artist 13 ((1) 1950 жылдың мамыр-маусымы Ал Фелдштейн Мен адаммын ба, әлде машина ма? Ал Фелдштейн Уоли Вуд пен Гарри Харрисонға уақыт ғана айтады Ертеңгі еркектер Джек Камен Белгісізге саяхат Харви Курцман 14 ((2) 1950 жылғы шілде / тамыз Ал Фелдштейн Космикалық сәуле бомбасының жарылуы! Ал Фельдштейн Қара өнер Уолли Вуд және Гарри Харрисон Уақыт тұзағы! Джек Камен - атом бомбасының ұрысы! Харви Курцман 15 (((3) қыркүйек/қазан 1950 Ал Фелдштейн Марстың кірпігі Ал Фелдштейн Генри және оның баласының баласы Харви Курцман Мен ертең өлемін! Джек Камен Айдың қараңғы жағы Уоли Вуд 16 ((4) 1950 ж. қараша/желтоқсан Ал Фелдштейн Соңғы қала Ал Фелдштейн Басқа өлшемнен келген құпия сәуле Харви Курцман Екінші балалық шақ Джек Камен Жұлдызға саяхат! Уоли Вуд 17 (((5) қаңтар/ақпан 1951 Ал Фельдштейн Ертеңгі бала! Ал Фелдштейн Уақыт машинасы мен Шмоу! Харви Курцманның тұйықталуы! Уолли Вуд апатты алдын ала болжау! Джек Кемен 6 наурыз/сәуір 1951 Ал Фельдштейн Ғарыш жиегі! Ал Фелдштейн, Аудармашы Харви Курцман және содан кейін екеуі болды! Джек Кемен құтқарылды! Уоли Вуд 7 мамыр/маусым 1951 Ал Фельдштейн 7 жасар данышпан! Ал Фелдштейн менің қонақ бөлмеме келді Жақсылық күннің арғы жағында! Джордж Руссоның құлдырауы! Уолли Вуд 8 шілде / тамыз 1951 Ал Фельдштейн Түрлердің пайда болуы! Ал Фельдштейн Бұл маңызды емес Джек Камен Құл кемені Бернард Кригштейн Колонияның жаулары Уолли Вуд 9 қыркүйек/қазан 1951 Ал Фельдштейн Марстың ұрпағы Уолли Вуд Дубликаттар Джек Камен Қосылым Мак Элкин Көбейтудегі қате Джо Орландо 10 қараша/желтоқсан 1951 Ал Фельдштейн Сатурн сақинасының құпиясы! Уоли Вуд - уақтылы келген шок! Джек Камен Мутанттар! Уолли Вуд мәзірде жоқ Джо Орландо 11 қаңтар/ақпан 1952 Ал Фельдштейн Екі ғасырлық саяхат! Уоли Вуд Жәбірленуден қысқарады Джек Кемен 10-шы түскі уақытта Уоли Вуд Жарадағы нәрсе Джо Орландо 1952 жылдың 12 наурызы/сәуірі Ал Фельдштейн Жоба аман қалу! Уоли Вуд - анатомия сабағы! Джек Камен: "Қарақ құймақ!" Уоли Вуд - еркек жұмысы! Джо Орландо 13 мамыр/маусым 1952 Ал Фельдштейн Ақыры! Уоли Вуд Сапар! Джек Кемен үйде қалады! Уоли Вуд тауықтарды санамаңыз Джо Орландо 14 шілде / тамыз 1952 Ал Фельдштейн Шет елге айдалған! Уоли Вуд - сарапшы! Джо Орландо жарнама! Джо Орландоның қасында! Джек Камен - Ақымақ саяхат! Ал Уильямсон 15 қыркүйек/қазан 1952 Ал Фельдштейн Жамандық! Джо Орландо Тез сапар Ал Уильямсон Ұзақ сапар Ал Уильямсон Күтетін адам! Джек Кемен Джордж арқылы!! Ал Уильямсон 1952 жылы 16 қараша / желтоқсан Ал Фельдштейн жаппай жиналысы! Джо Орландоның скелет кілті! Ал Уильямсон көргенін! Жасыл зат! Джо Орландо 17 қаңтар-ақпан 1953 Ал Фелдштейн Бастауында Джо Орландо Ойынның алдында! Билл Эльдер Шетелдіктер Ал Уильямсон Жай жаңбырлар келеді Уолли Вуд 18 наурыз/сәуір 1953 Ал Фельдштейн және Ал Уильямсон Сағат тіліне қарсы Билл Эльдер мен Джон Северин Нөл сағаты Джек Камен үйге деген сағыныш! Ал Уильямсонның соты! Джо Орландо 19 мамыр/маусым 1953 Ал Фельдштейн Сары кеңістіктердің патшасы! Билл Эльдер мен Джон Севериннің "Жылы тастан"! Джек Кемен - ақыл-ой баласы! Ал Уильямсон! Өзгеріс уақыты! Джо Орландо 20 шілде/тамыз 1953 Ал Фельдштейн Біз үшін Тірі Билл Эльдер мен Джон Северин I, Ракета Ал Уильямсон бәрін жаулап алды! Джек Камен Автомат Джо Орландо 21 қыркүйек / қазан 1953 Ал Уильямсон және Фрэнк Фразетта Менің үйім Джо Орландо Ал Уильямсонды құтқарып алды Жоспарлы мүмкін Джек Камен Миллион жылдық пикник Билл Эльдер және Джон Северин 22 қараша / желтоқсан 1953 Джо Орландо Үнсіз қалалар Рид Крандалл Фриктер Джек Камен Қалдық Джо Орландо Бернард Кригштейн
# Date Cover Artist Story Story Artist 13(1) May/June 1950 Al Feldstein Am I Man or Machine? Al Feldstein Only Time Will Tell Wally Wood & Harry Harrison The Men of Tomorrow Jack Kamen Trip into the Unknown Harvey Kurtzman 14(2) July/Aug 1950 Al Feldstein Cosmic Ray Bomb Explosion! Al Feldstein The Black Arts Wally Wood & Harry Harrison The Trap of Time! Jack Kamen Atom Bomb Thief! Harvey Kurtzman 15(3) Sept/Oct 1950 Al Feldstein Martian Infiltration Al Feldstein Henry and His Goon Child Harvey Kurtzman I Died Tomorrow! Jack Kamen Dark Side of the Moon Wally Wood 16(4) Nov/Dec 1950 Al Feldstein The Last City Al Feldstein The Mysterious Ray From Another Dimension Harvey Kurtzman Second Childhood Jack Kamen A Trip to a Star! Wally Wood 17(5) Jan/Feb 1951 Al Feldstein Child of Tomorrow! Al Feldstein The Time Machine and the Shmoe! Harvey Kurtzman Deadlock! Wally Wood Prediction of Disaster! Jack Kamen 6 March/April 1951 Al Feldstein Space Warp! Al Feldstein The Dimension Translator Harvey Kurtzman And Then There Were Two! Jack Kamen Rescued! Wally Wood 7 May/June 1951 Al Feldstein 7 Year Old Genius! Al Feldstein Come Into My Parlor Jack Kamen Across the Sun! George Roussos Breakdown! Wally Wood 8 July/Aug 1951 Al Feldstein The Origin of the Species! Al Feldstein It Didn't Matter Jack Kamen The Slave Ship Bernard Krigstein The Enemies of the Colony Wally Wood 9 Sept/Oct 1951 Al Feldstein Spawn of Mars Wally Wood The Duplicates Jack Kamen The Connection Mac Elkin A Mistake in Multiplication Joe Orlando 10 Nov/Dec 1951 Al Feldstein The Secret of Saturn's Ring! Wally Wood A Timely Shock! Jack Kamen The Mutants! Wally Wood Not on the Menu Joe Orlando 11 Jan/Feb 1952 Al Feldstein The Two Century Journey! Wally Wood Shrinking From Abuse Jack Kamen The 10th At Noon Wally Wood The Thing in the Jar Joe Orlando 12 March/April 1952 Al Feldstein Project Survival! Wally Wood A Lesson in Anatomy! Jack Kamen The Die is Cast! Wally Wood A Man's Job! Joe Orlando 13 May/June 1952 Al Feldstein The End! Wally Wood The Trip! Jack Kamen Home to Stay! Wally Wood Don't Count Your Chickens Joe Orlando 14 July/Aug 1952 Al Feldstein The Exile! Wally Wood The Expert! Joe Orlando The Ad! Joe Orlando Close Call! Jack Kamen Mad Journey! Al Williamson 15 Sept/Oct 1952 Al Feldstein Revulsion! Joe Orlando The Quick Trip Al Williamson The Long Trip Al Williamson He Who Waits! Jack Kamen By George!! Al Williamson 16 Nov/Dec 1952 Al Feldstein Mass Meeting! Joe Orlando Skeleton Key! Al Williamson What He Saw! Jack Kamen The Green Thing! Joe Orlando 17 Jan/Feb 1953 Al Feldstein In the Beginning Joe Orlando Ahead of the Game! Bill Elder The Aliens Al Williamson There Will Come Soft Rains Wally Wood 18 March/April 1953 Al Feldstein & Al Williamson Counter Clockwise Bill Elder & John Severin Zero Hour Jack Kamen Homesick! Al Williamson Judgment Day! Joe Orlando 19 May/June 1953 Al Feldstein King of the Grey Spaces! Bill Elder & John Severin Hot Rod! Jack Kamen Brain Child! Al Williamson Time For a Change! Joe Orlando 20 July/Aug 1953 Al Feldstein For Us the Living Bill Elder & John Severin I, Rocket Al Williamson Conquers All! Jack Kamen The Automaton Joe Orlando 21 Sept/Oct 1953 Al Williamson & Frank Frazetta My Home Joe Orlando Saved Al Williamson Planely Possible Jack Kamen The Million Year Picnic Bill Elder and John Severin 22 Nov/Dec 1953 Joe Orlando The Silent Towns Reed Crandall The Freaks Jack Kamen The Fossil Joe Orlando Derelict Ship Bernard Krigstein