Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық кабинет лауазымы бұрынғы ирландтық кеңсе Атқарушы кеңестің вице-президенті - Австралия үкіметіндегі министр, ол генерал-губернатор болмаған кезде Федералды атқарушы кеңестің отырыстарына төрағалық етуші болып табылады. Атқарушы кеңестің вице-президентін Австралия Премьер-Министрінің кеңесі бойынша генерал-губернаторы тағайындайды және генерал-губернатордың қалауы бойынша қызмет етеді. Вице-президент әдетте кабинеттегі аға министр болып табылады, ол атқарушы кеңесшілерді шақыра алады және генерал-губернатор болмаған кезде кеңес отырыстарына төрағалық ете алады. Алайда, вице-президент Басшы Кеңесінің құжаттарына генерал-губернатордың атынан қол қоя алмайды. Қазіргі атқарушы кеңестің вице-президенті сенатор Кэти Галлахер, ол 2022 жылдың 23 мамырында тағайындалды.
Australian cabinet position
the former Irish office
The Vice President of the Executive Council is the minister in the Government of Australia who acts as the presiding officer of meetings of the Federal Executive Council when the Governor General is absent. The Vice President of the Executive Council is appointed by the Governor General on the advice of the Prime Minister of Australia, and serves at the Governor General's pleasure. The Vice President is usually a senior minister in Cabinet, who may summon executive councillors and preside at council meetings when the Governor General is not present. However, the Vice President cannot sign Executive Council documents on behalf of the Governor General. The current Vice President of the Executive Council is Senator Katy Gallagher, who was appointed on 23 May 2022.
Міндеттері мен тарихы
Атқарушы кеңестің вице-президентінің міндеттері қатаң емес, ал лауазым әдетте кабинет мүшесі атқарады, оған қосымша жалақы немесе жәрдемақы төленбейді. Бұл лауазымға әдетте "портфелі жоқ министр" тағайындалмайды, бірақ кейде министрлік портфелі жоқ адамдар, мысалы, Төртінші Мензис министрлігінде Энид Лайонс (1949-1951) және Үшінші Фрейзер министрлігінде Джеймс Киллен (1982-1983) тағайындалған. 1971 жылдың 22 наурызынан 31 мамырына дейін Уильям МакМахонның премьер-министрі кезінде Атқарушы кеңестің вице-президенті кішігірім департамент болды. Оны басқарған Алан Хюльме, ол сонымен қатар поштаның бас директоры болды. Департамент 1982 жылы қайта құрылды және Джеймс Киллен кеңсеге басқаруға тағайындалды. Киллен басқа министрлік портфеліне ие болған жоқ, бірақ осы кеңсеге сәйкес Фрейзер министрлігінің мүшесі деп саналды. Тағайындау даулы болды, өйткені ол Килленнің министрлік портфелі болмағандықтан, оны министрлік жалақы алуға құқылы деп санағандықтан, ол синур ретінде көрінді. Департамент 1983 жылы жаңа келген премьер-министр Боб Хоукпен қайтадан жойылды. 2015 жылы Тернбулл үкіметінде Сенаттағы үкімет көшбасшысы вице-президент болды. Бұл практиканы Моррисон үкіметі жалғастырды. Албан үкіметінде рөлдер бөлінген, бірақ вице-президент сенатор болып қалады.
The duties of the Vice President of the Executive Council are not rigorous, and the position is usually held by a Member of the Cabinet, who is not paid additional salary or allowance. The position is usually not held by a 'Minister without portfolio', but the position has at times been held by persons who did not hold a Ministerial portfolio—such as Enid Lyons (1949–1951) in the Fourth Menzies Ministry and James Killen (1982–1983) in the Third Fraser Ministry. A small Department of the Vice President of the Executive Council existed from 22 March to 31 May 1971, during the prime ministership of William McMahon. It was administered by Alan Hulme, who was also Postmaster General. The department was recreated in 1982 and James Killen was controversially appointed to administer the office. Killen held no other Ministerial portfolio, but was nevertheless considered a member of the Fraser Ministry by virtue only of this office. The appointment was controversial because it was seen as a sinecure given that Killen held no Ministerial portfolio, as the cabinet appointment entitled him to receive a ministerial salary. The Department was again abolished in 1983 by incoming Prime Minister Bob Hawke. During the Turnbull government in 2015, the Leader of the Government in the Senate has been the Vice President. This practice was continued by the Morrison government. Under the Albanese Government, the roles are separated though the Vice President remains a senator.
Колониялық және штаттық үкіметтер
1901 жылы Австралия одақтастығының құрылуынан бұрын отаршылдық және штаттық үкіметтер сондай-ақ Атқарушы кеңестің вице-президентін тағайындады, ал кейбіреулері атақты сақтады. Жаңа Оңтүстік Уэльс колониясы 1856 жылы 3 қазанда бірінші сайланған отаршылдық үкімет Паркер министрлігінде атқарушы кеңестің (Жаңа Оңтүстік Уэльс) вице-президентін тағайындаған алғашқы болды. Жаңа Оңтүстік Уэльс үкіметі қазіргі уақытта жоғары тұрған үкімет министрі атағын сақтап отыр, ол 2020 жылдың 30 қазанынан бастап Заңнамалық кеңестегі үкімет басшысы Дэмиен Тудехоуп болды. Викторияның атқарушы кеңесі премьер-министрден және оның министрлерінен тұрады, оларды губернатор ант бергеннен кейін, әдетте, министрлер ретінде ант бергеннен кейін. Басқарушы кеңес мүшелері болмағанмен, ол әдетте атқарушы кеңестің отырыстарына қатысады және төрағалық етеді.
Prior to the creation of the Commonwealth of Australia in 1901, colonial and state governments also appointed a Vice President of the Executive Council, and some have kept the title. The Colony of New South Wales was the first to appoint a Vice President of the Executive Council (New South Wales), on 3 October 1856, in the Parker ministry of the first elected colonial government. The New South Wales government currently retains the title for a senior government minister, who since 30 October 2020 has been Damien Tudehope, Leader of the Government in the Legislative Council. The Executive Council of Victoria is made up of the Premier and his or her Ministers who have been sworn into that office by the Governor, usually immediately after they have been sworn in as Ministers. While not a member, the Governor usually attends and presides at meetings of the Executive Council.