Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
VT Group – жеке меншікке ие АҚШ-тың қорғаныс және қызметтер компаниясы. Оның тамыры бұрынғы британдық кеме құрылысы тобынан бастау алады, ол бұрын Vosper Thornycroft деп белгілі болған. VT Group компаниясының британдық бөлігі 2010 жылдардың басында Babcock International компаниясына енгізілді. 2012 жылдың шілде айында The Jordan Company компаниясының еншілес кәсіпорны The Resolute Fund II, LP, VT Group-ты сатып алды.
VT Group is a privately held United States defense and services company, with its origins in a former British shipbuilding group, previously known as Vosper Thornycroft. The British part of VT Group was integrated into Babcock International in the early 2010s. In July 2012, The Resolute Fund II, LP, an affiliate of The Jordan Company acquired VT Group.
Тарих
VT Group plc – бұрын Vosper Thornycroft деп аталған британдық қорғаныс және қызметтер компаниясы. Компания кеме жасаудан бастап түрлі инженерлік және қолдау қызметтеріне кеңейді, бес негізгі операциялық топ арқылы көптеген салаларда жұмыс істеді: VT Communications, VT Education and Skills, VT Services Inc және VT Support Services. VT Group 2009 жылдың қазан айында кеме жасау саласынан шығып, кеме жасау бойынша бірлескен кәсіпорны BVT Surface Fleet компаниясының 45% үлесін BAE Systems компаниясына сатты. Бұрын Лондон қор биржасында тіркелген және FTSE 250 индексіне кірген компанияның қалған бөлігі 2010 жылдың шілдесінде Babcock International Group компаниясымен сатып алынды. Компания 1966 жылы Портсмут қаласындағы Vosper Limited және Саутгемптон қаласындағы Вулстон қаласындағы J I Thornycroft кеме жасау компанияларының бірігуі нәтижесінде құрылды, сол кезде компания Лондон қор биржасында Vosper Thornycroft деп тіркелді. Vosper Ltd кішкентай қайықтарды, ал J I Thornycroft эсминецтер мен олармен салыстырылатын кемелерді салуда ұзақ тарихы бар еді. 1977 жылы Лейбористік үкімет компанияны мемлекеттік меншікке алды, ол British Shipbuilders компаниясының бөлімшесіне айналды. 1985 жылы басқару құрамын сатып алудан кейін компания қайтадан коммерциялық ұйымға айналды. Vosper Thornycroft соғыс кемелерін жасаудың қиын кезеңдерінде де өркендеді, негізінен экспорттағы сәтті сатулар және кеме жасау бизнесінен тыс оқу және қолдау салаларына кеңейту арқасында. 1998 жылы Vosper Thornycroft Портчестерде орналасқан Halmatic әскери қайықтарды жасаушы мамандандырылған компанияны сатып алды. 2001 жылы VT өзінің ең амбициозды жобасы аясында бұрынғы Avis Car Hire компаниясының бас директоры Джо Виттория үшін 55 миллион АҚШ доллары тұратын Mirabella V суперяхтасын жасауға кірісті. 2004 жылы аяқталған кезде Mirabella V жалпы ұзындығы 75 метр және мачтасының биіктігі шамамен 87 метр болатын әлемдегі ең үлкен бір мачталы желкенді кеме болды. 2002 жылдан бастап компания VT Group plc деп аталатын болды. VT Halmatic кеме жасау алаңы Портчестерде Trafalgar Wharf компаниясына сатылды, ал Halmatic Портсмут теңіз базасына көшірілді.
VT Group plc was a British defence and services company, formerly known as Vosper Thornycroft. The company had diversified from shipbuilding into various engineering and support services, becoming involved in many areas of provision through five main operating groups: VT Communications, VT Education and Skills, VT Services Inc and VT Support Services. VT Group exited the shipbuilding industry in October 2009, after selling its 45% share of the Shipbuilding Joint Venture company BVT Surface Fleet to BAE Systems. Formerly listed on the London Stock Exchange and a constituent of the FTSE 250 Index, the remainder of the firm was acquired by Babcock International Group in July 2010. The company was formed by the merger of two shipbuilding companies Vosper Limited of Portsmouth and J I Thornycroft of Woolston, Southampton in 1966, at which time the Company became listed on the London Stock Exchange as Vosper Thornycroft. Vosper Ltd built small boats and J I Thornycroft had a long history of building destroyers and similar sized craft. The company was nationalised by the Labour Government in 1977, becoming a division of British Shipbuilders. It became a commercial company again after a management buyout in 1985. Vosper Thornycroft flourished even during lean times for warship building, mainly through successful sales efforts in exports and diversification outside the core shipbuilding business into training and support. In 1998, Vosper Thornycroft acquired the specialist military boatbuilder Halmatic, based in Portchester. In 2001, in their most ambitious diversification project, VT started work on the US$55million superyacht Mirabella V for former Avis Car Hire boss Joe Vittoria. At the time of its completion in 2004, Mirabella V was the world's largest single masted sailing vessel with an overall length of 75 metres and a mast height of approximately 87 metres. From 2002, the overall business was known as VT Group plc. The VT Halmatic boatyard site in Portchester was also sold off to Trafalgar Wharf, with Halmatic also moving into Portsmouth Naval Base.
Ядролық өнеркәсіпке кіру
2008 жылы VT Group үкіметке тиесілі British Nuclear Fuels компаниясынан BNG Project Services компаниясын 75 миллион фунт стерлингке сатып алды. Ядролық нысандарды тоқтату және радиоактивті қалдықтарды өңдеу бойынша инженерлік қызметтерді ұсынатын Project Services компаниясы, VT Group-қа Ұлыбритания және басқа елдердегі ядролық салаға қатынас жасау мүмкіндігін берді. Кәсіпорын VT Nuclear Services деп қайта аталды.
In 2008, VT Group acquired BNG Project Services from the government owned British Nuclear Fuels for £75m. As the provider of nuclear decommissioning and waste treatment engineering services, Project Services gave VT Group access to the nuclear industry in the UK and abroad. The business was renamed VT Nuclear Services.
BVT-дан шығу
2009 жылғы 28 қаңтарда VT Group BVT Surface Fleet үлесін BAE Systems компаниясына сату ниеті туралы хабарлады. VT Group-тың сату опциясы бойынша оның үлесі кемінде 380 миллион фунт стерлингке бағаланды, бірақ Тринидад және Тобаго, сондай-ақ Оманмен жасалған келісімшарттардағы мәселелерді шешу үшін VT Group бизнеске қаржы құюға тиіс болды. VT Group-тың 45% үлесі сатылғаннан кейін BVT Surface Fleet BAE Systems Surface Ships деп өзгертілді, бұл толық меншіктің нақты бейнесін көрсетеді.
On 28 January 2009 VT Group announced its intention to sell its share of BVT Surface Fleet to BAE Systems. VT Group's put option valued its share at a minimum of £380 million subject to conditions, however VT Group was expected to make a cash injection into the business to offset difficulties with contracts with Trinidad and Tobago and Oman. Following the sale of VT Group's 45% share, BVT Surface Fleet was renamed BAE Systems Surface Ships to reflect the total ownership.
Қабылдау және қайта құру
2010 жылы британдық қорғаныс және құрылыс компаниясы Babcock International VT Group-ты 1,32 млрд фунт стерлингке сатып алды. Babcock VT Group-тың Ұлыбританиядағы бөлігін өз бизнесіне енгізді. 2012 жылы Babcock, сол кезде АҚШ-та тіркелген VT Group-ты, Иордания компаниясымен байланысты Resolute Fund II LP жеке инвестициялық қорына сатты. VT Group 2020 жылы VTG деп қайта аталды.
In 2010, the British defence and construction company Babcock International purchased VT Group for £1.32bn. Babcock integrated the UK portion of VT Group into its own business. In 2012, Babcock sold VT Group, which was by then US based, to the private investment fund Resolute Fund II LP, linked to the Jordan Company. VT Group rebranded as VTG in 2020.
Еншілес кәсіпорындар
VT Group теңіз, авиация, ақпараттық жүйелер және технология, сондай-ақ өндіріс және құрастыру салаларында жұмыс істейтін бес еншілес компаниядан құралған, 700-ден астам қызметкері бар.
VT Group is composed of five subsidiaries focused on maritime, aviation, information systems and technology and manufacturing and fabrication, with more than 700 employees.