Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық өнертапқыш және инженер Роберт Генри Абпланальп (англ. Robert Henry Abplanalp, (KHS) (1922 жылы 4 сәуір - 2003 жылы 30 тамыз) - американдық өнертапқыш және инженер, аэрозольды спрей клапанның қазіргі заманғы түрін ойлап тапқан, Precision Valve Corporation компаниясының негізін қалаушы, республикалық саяси белсенді және Ричард Никсонның жақын адамы.
American inventor and engineer
Robert Henry Abplanalp, (KHS) (April 4, 1922 – August 30, 2003) was an American inventor and engineer who invented the modern form of the aerosol spray valve, the founder of Precision Valve Corporation, a Republican political activist, and a close confidant of Richard Nixon.
Өмірбаян
Нью-Йорк штатының Бронксте швейцариялық иммигрант ата-анасының баласы болған Абпланалп 1939 жылы Фордэм дайындық мектебін бітірді (ол 1978 жылы мектепті қаржылық қиындықтан құтқарды) және Вилланова университетінде машина жасауды оқыды. 1943 жылы АҚШ армиясына шақырылғанға дейін шағын машина жасау цехын басқарған. Екінші дүниежүзілік соғыста қызмет еткеннен кейін ол өзінің машина жасау цехында жұмыс істеді, онда ол арзанда жаппай өндірілетін практикалық аэрозоль клапанын ойлап тапты. Ол 1949 жылы Precision Valve Corporation компаниясын құрды, ал 1950 жылы оның бизнес империясының басталуын белгілейтін 15 000 000 клапан өндірілді. 1956 жылы Жозефина Слободаға үйленді. Олардың екі баласы болды. Кейіннен ол республикашыл болып, көптеген консервативті істерді қолдады. Абпланалп АҚШ-тың бұрынғы президенті Ричард М. Никсонның жақын досы және қолдаушысы, Никсонның жақын туысы және Никсонның ұзақ уақыт бойы сенімді адамы Чарльз "Бэби" Ребозо болды. Abplanalp компаниясы Walker's Cay-ге жалға алу құқығына көп жылдар бойы ие болды. Ол спорттық балық аулауды және табиғатты қорғауды қолдады. Бірде ол өзінің Грумман гидросамолетімен аралға келді. Абпланалп пен оның әйелі католик қайырымдылық ұйымдарына жомарт игілік жасады, бұл үшін олар 1971 жылы екі қайырымдылық орденіне - Мальта орденіне және Қасиетті қабір орденіне қабылданды. 1974 жылы Калифорния университеті химигі Фрэнк Шервуд Роуленд ультрафиолет сәулесімен ыдырайтын, хлор атомдарын шығаратын, ультрафиолет сәулесімен ыдырайтын, ультрафиолет қысымын көтеруге кеңінен қолданылатын КФУ сияқты ұзақ өмір сүретін органикалық галогендік қосылыстар стратосфераға жететінін айтты. "Абпланалп" университеті ректорына хат жазып, Роулендтің ашық мәлімдемелеріне наразылық білдірді. 2003 жылы 30 тамызда 81 жасында Бронксвилл қаласында өпке қатерінен қайтыс болған кезде, Абпланалп аэрозольмен байланысты 300-ден астам патентке ие болды. Ол Нью-Йорктің Хоторн қаласындағы Аспан қақпасы зиратында жерленген.
Born to Swiss immigrant parents in the Bronx, New York, Abplanalp graduated from Fordham Preparatory School in 1939 (he rescued the school from financial distress in 1978) and studied mechanical engineering at Villanova University. He ran a small machine shop prior to entering the United States Army in 1943. After serving in World War II he worked in his machine shop where he invented a practical aerosol valve that could be mass produced inexpensively. He began the Precision Valve Corporation in 1949, and, by 1950, 15,000,000 valves had been produced, marking the beginning of his business empire. In 1956, he married Josephine Sloboda. The couple had two children. Later in life he became a Republican and supported many conservative causes. Abplanalp was a close friend and supporter of former US President Richard M. Nixon, Nixon's immediate family, and Nixon's long time confidant, Charles "Bebe" Rebozo. Abplanalp owned the lease to Walker's Cay for many years. He supported sports fishing as well as conservation. On at least one occasion he took his Grumman seaplane to the island. Abplanalp and his wife were generous donors to Catholic charities, in recognition of which they were inducted in 1971 into two charitable orders — the Order of Malta and the Order of the Holy Sepulchre. In 1974 University of California at Irvine chemist Frank Sherwood Rowland suggested that long lived organic halogen compounds, such as the CFCs then widely used to pressurize spray cans, would reach the stratosphere where they would be dissociated by UV light, releasing chlorine atoms. Abplanalp wrote to the Chancellor of UC Irvine to complain about Rowland's public statements. At the time of Abplanalp's death in Bronxville, New York from lung cancer on August 30, 2003, age 81, he held more than 300 aerosol related patents. He is interred at the Gate of Heaven Cemetery in Hawthorne, New York.
Ричард Никсонмен байланысы
Уотергейт скандалында ұлттық мәселелердің бірі - президент Ричард М. Никсонның әкімшілігі оған немесе оның саяси ұйымдарына берілген ақшаға жауап ретінде ресми іс-қимыл жасады деген айыптаулар. Никсонның жақын достары Бебе Ребозо мен Абпланалп сайлау науқаны қаражатын және құпия президенттік қорларды теріс пайдалану туралы айыптаулар бойынша өздерін атады. Abplanalp Флорида штатының Key Biscayne қаласында Ребозоның үйінің жанында, құпия қызмет Ребозоның үйіне президенттік сапарлар кезінде пайдалану үшін үй сатып алды. 1972 жылы маусымда Уотергейт тонау кезінде Никсон Багам аралдарындағы Абпланальп аралында демалып жүрді.
One of the central national issues in the Watergate scandal was a set of allegations that President Richard M. Nixon's administration had taken official action in response to money given to him or to his political organizations. Nixon's close friends Bebe Rebozo and Abplanalp found themselves mentioned in relation to allegations of misuse of campaign funds and secret presidential slush funds. Abplanalp purchased a house in Key Biscayne, Florida, next to the home of Rebozo, for use by the Secret Service during presidential visits to Rebozo's home. At the time of the Watergate burglary in June 1972, Nixon was vacationing at Abplanalp's island in the Bahamas.