Австралия Армиясының Байланыс Корпусы: Тарихы мен қазіргі жағдайы
Royal Australian Corps of Signals
Австралия Армиясының байланыс корпусы (RASigs) телекоммуникация және ақпарат жүйелерін қамтамасыз етеді. Жылдам, сенімді байланыс – мақсаты. "Жылдам және нақты"!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Корольдік Австралиялық Сигналдар корпусы (RASigs) – Австралия армиясының «қолдарының» (жауынгерлік қолдау корпусының) бірі. Ол барлық телекоммуникациялық жабдықтар мен ақпараттық жүйелерді орнатуға, күтіп ұстауға және пайдалануға жауапты. Сигнал корпусының ұраны – «Certa Cito» және ол «Жылдам және сенімді» деп аударылады, бұл сигнал қызметінің мақсаты – байланыстың барынша жылдам және сенімді түрде жүзеге асырылуын білдіреді. Британдық әріптестері сияқты, Корольдік Австралиялық Сигналдар корпусының туы мен бас киім белгісінде Меркурий, құдайлардың қанатты хабаршысы бейнеленген, ал корпустың мүшелері оны әлгірдей «Джимми» деп атайды (бұл атаудың бастауы инженерлермен біріккен кезде, инженерлер тобының барабан майорының таяғында «Джимми» болған уақытқа дейін жетеді). Қазіргі заманғы армия басқару және бақылау жүйелері үлкен көлемдегі деректерді сенімді және жоғары жылдамдықпен беруді қажет етеді. Сигнал корпусы ұсынатын байланыс жүйелері заманауи ақпараттық технологиялармен бірқатар болуы керек. Электромагниттік спектрді бақылау қазіргі заманғы соғыста шешуші артықшылықты қамтамасыз етеді, ал электрондық соғыста, жаудың электрондық хабарларын тыңдау немесе оған кедергі келтіру – Армияның жауынгерлік қабілетіне Сигнал корпусының маңызды үлесі болып табылады. Жауынгерлік далада Сигнал корпусы командирлерге жол және әуе диспетчерлік қызметтері, радио, микротолқынды және спутниктік байланыс арқылы шайқасты басқару құралдарын ұсынады. Жоғары сапалы, жоғары сыйымдылықты және қауіпсіз байланыс желісін қамтамасыз ететін жоғары технологиялық компьютерлік коммутациялық цифрлық желі енгізілуде. Корпус жақында Армия ақпараттық жүйелеріне жауапкершілікті өз мойнына алды. Сигнал корпусының қызметкерлері қазір ірі интеграцияланған ақпараттық жүйелерді басқарады және заманауи компьютерлік жабдықтарды пайдалана отырып, жергілікті желілерді орнату мен пайдалану үшін жауапты. Корпустағы мамандардың қызметтері:
Байланыс жүйесі операторы (корпуста «Операторлар» деп аталады),
Телекоммуникация техниктері («Техниктер» немесе «Техилер» деп аталады),
Электрондық соғыс операторы («Айыулар» деп аталады, негізінен Кабарла (Коала), Квинсленд маңындағы базаға жіберілгендіктен) және
Ақпараттық жүйелер техниктері («Гиктер» деп аталады). 152-ші Сигналдық эскадрильяның мүшелерін SASR әскерлері көбінесе «шук» деп атайды.
The Royal Australian Corps of Signals (RASigs) is one of the 'arms' (combat support corps) of the Australian Army. It is responsible for installing, maintaining, and operating all types of telecommunications equipment and information systems. The motto of the Signals Corps is Certa Cito and is translated as 'Swift and Sure', signifying the aim of the signal service – that communication be carried out with maximum speed and certainty. Like their British counterparts, the Royal Australian Corps of Signals' flag and hat badge feature Mercury, the winged messenger of the gods, affectionately referred to by members of the corps as "Jimmy" (the origin dates back to the merge with Engineers when the Engineer's band's Drum Major had a "Jimmy" on his staff). Modern Army command and control systems demand reliable, high speed transfer of large volumes of data. The communications systems provided by Signals must keep pace with modern information technology. The control of the electromagnetic spectrum offers a decisive advantage in modern warfare and Electronic Warfare, listening to or interfering with enemy electronic transmissions, is a critical contribution by the Signals Corps to the Army's combat capability. On the battlefield, Signals provides commanders with the means of controlling the battle using road and air dispatch services, radio, microwave, and satellite links. A high technology computer switched digital network, capable of providing a high quality, high capacity, secure communications network is being introduced. The Corps has recently taken over the responsibility for Army Information Systems. Signal Corps personnel now control large integrated information systems and are responsible for the installation and operation of local area networks using state of the art computer equipment. Specialist roles in the Corps include:
Communication System Operator (known in the Corps as "Operators"),
Telecommunications Technician (known as "Techs" or "Techies"),
Electronic Warfare Operator (known as "Bears" from being primarily posted to a base near Cabarlah (Koala), Queensland) and
Information Systems Technician (known as "Geeks"). Members of the 152nd Signals Squadron are commonly called "chooks" by SASR troops.
Тарих
Австралия Ұлыбритания империясында тұрақты түрде құрылған алғашқы сигнал бөліміне ие болудың ерекше құрметіне ие. Корпус 1869 жылы Жаңа Оңтүстік Уэльс және Викторияда орналасқан шағын "торпеда және сигнал корпусы" ретінде құрылды. Бұл бөлімшелер 1882 жылға дейін болды, содан кейін таратылды. 1885 жылы Оңтүстік Австралияда бір офицер және басқа он екі сарбаздан тұратын "сигнал корпусы" құрылды және 1901 жылға дейін активті қызметте болды. 1925 жылдың 1 қаңтарында Австралиялық Сигналдар корпусы құрылды және барлық Сигналдар бөлімшелері Австралиялық Инженерлер корпусынан бөлінді. 2014 жылғы Австралия күнінің құрметті тізімінде Камбоджадағы әскери-техникалық бөлімге "Еңбегі үшін" мақтау қағазы табысталды. Мақтау қағазы DFSS-те сақтауға тапсырылған. "FCU Cambodia" мақтау қағазының лентасы Принцесса Анна туының басына бекітілген. Сонымен қатар, FCU мүшелері мен AFP 1993 жылдың 9 қыркүйегінде Сидней қаласының кілттерін алуға шақырылды. Шараға шамамен 350 адам қатысты. *(Platypus No41 AFP)*
Australia has the unique distinction of having had the first regularly formed signal unit in the British Empire. The Corps began in 1869 as a small "torpedo and signals corp", located in New South Wales and Victoria. These units existed until 1882 when they were disbanded. In 1885, a "signalling corps", composed of one officer and twelve other ranks, was created in South Australia and remained active until 1901. On 1 January 1925, the Australian Corps of Signals was formed and all Signals units were separated from the Australian Corps of Engineers. In the Australia Day Honours List, 2014. The FCU Cambodia was awarded the Meritorious Unit Citation. The Citation is kept in trust with the DFSS. The Citation streamer “FCU Cambodia” is affixed to the head of The Princess Anne Banner. In addition, FCU members and AFP were invited to receive the keys to the City of Sydney on 9/9/1993. About 350 members were on parade. *(Platypus No41 AFP)
Құрылымы
Корольдік Австралиялық Сигнал корпусының қатарында тұрақты армияны, армия резервін және арнайы операциялар бөлімшелері мен құрамаларын қолдайтын бірнеше полктер мен эскадрильялар бар. Австралия армиясының екі дивизиясы және әрбір тұрақты армия бригадасы өздерінің штаб-пәтерлерін тікелей қолдайтын Сигнал полкіне ие, ал арнайы операциялар полктеріне тәуелсіз Сигнал эскадрильясы қолдау көрсетеді. 2021 жылдың қаңтар айында 8-ші Сигнал полкі Ұлттық Сигнал полкі ретінде құрылды. Жаңа құрылым аясында армия резервіндегі тәуелсіз Сигнал эскадрильялары полк штабының басқаруына біріктірілді. Эскадрильялар қазір 8-ші Сигнал полкінің басқаруында, бірақ олар өз штаттары мен аумақтарында орналасқан резервтік бригадаларға тікелей қолдау көрсетуге жауапты.
The Royal Australian Signals Corps has a number of regiments and squadrons which support Regular Army, Army Reserve, and Special Operations units and Formations. The Australian Army's two Divisions and each Regular Army Brigade have a Signal Regiment directly supporting their Headquarters, Special Operation Regiments are supported by an Independent Signal Squadron. In January 2021, the 8th Signal Regiment was established as a National Signal Regiment. Under the new structure, Independent Signal Squadrons within the Army Reserve were amalgamated under the command of the Regimental Headquarters. Whilst the Squadrons are now under the command of 8th Signal Regiment, they are responsible for providing direct support to Reserve Brigades located within their respective states and territories.
Түстер
Австралия Корольдік Сигналдар корпусының екі түстік жиынтығы бар: тактикалық және тұрмыстық. Тактикалық түстер – ақ және патша көк. Ақ түс Гермес құдайының кадуцейінде оралған ленталарды, ал көк түс – Корольдік түстерді білдіреді. Тұрмыстық түстер – аспан көк, қара көк және қара жасыл, олар үш байланыс саласын көрсетеді: әуе, теңіз және құрлық. Капукадағы 80 күндік курсты сәтті аяқтағаннан кейін, Сигналдар корпусына қосылатын барлық сарбаздар, мамандығына қарамастан, алдымен сегіз күндік жалпы корпус курсын бітіреді. Бұл курс радиобайланыс, желілерді монтаждау және есептеу техникасы салаларындағы Корольдік Австралия Сигналдар корпусының негізгі дағдыларын береді және Австралиялық Тұрақты Армия RA Sigs сауда курстарының қажетті шарты болып табылады. Курс (және одан кейінгі оқытудың көп бөлігі) Қорғаныс күштерінің Сигналдар мектебінде, Симпсон казармасында, Маклеод, Виктория штатында өткізіледі. Жалпы корпус курсын сәтті аяқтаған студенттер өздерінің мамандық курстары басталуын күтіп тұрған кезде күтіп тұру взводына орналастырылады. Осы уақыт ішінде студенттер басқа курстарға, мысалы, жүргізушілерді даярлау курстарына жіберілуі мүмкін. Battlespace Communications Specialist (2020 жылы Коммуникациялық жүйелер операторы деген атқа өзгертілді): Battlespace Communications Specialist 21 апталық курсты өткізеді, онда оқушылар әскери жоғары жиілікті (HF) және өте жоғары жиілікті (VHF) радиостанцияларды, спутниктік байланысты (SATCOM), жиілік секіруін және криптографиялық жабдықты пайдалану мен күтіп ұстауды үйренеді. Battlespace Communication Specialist мамандары сонымен қатар радиожелілердің бөлігі ретінде компьютерлік желілерді құруға және компьютерлік байланыс қолданбаларын пайдалануға үйретіледі. Оқыту түрлі симуляциялық ортада жүргізіледі. Телекоммуникация техникашысы: Телекоммуникация техникашысы курсы 72 апталық оқу бағдарламасын қамтиды, ол RA Sigs бөлімшелерінде қолданылатын телекоммуникациялық жабдықтардың барлық аспектілерін қамтиды. Пәндерге телекоммуникациялық кабельдер, спутниктік теория және жабдық станциялары, тізбектік коммутациялық желілер, қосылымдар, телефон жүйелері және жергілікті және жақын аралық компьютерлік желілер кіреді. Электрондық соғыс операторы: Электрондық соғыс операторы курсы қауіпсіздік талаптарына байланысты екі бөлімнен тұрады. Бұл курс ARA курсанттарын электрондық соғыс және сигналдық барлау негіздерімен, соның ішінде негізгі тілдік дағдылармен және терумен таныстырады. Бірінші бөлім 22 аптаға созылады және Австралия Қорғаныс күштерінің тілдер мектебінде, RAAF Williams, Laverton, Виктория штатында жүзеге асырылады. Екінші бөлім 36 апталық және Қорғаныс күштерінің Сигналдар мектебінде, Электрондық соғыс бөлімінде, Борнео казармасында, Квинсленд штатының Кабарла қаласында өткізіледі. Екінші бөлімді бастау үшін курсанттардың Жоғары құпиялылық деңгейімен тексерілген (TSPV) рұқсаты болуы керек, оны алу 6 айдан 12 айға дейін уақытты алуы мүмкін, бұл жеке тұлғаға және жеке тарихына байланысты. ADF тілдер мектебі және Қорғаныс күштерінің Сигналдар мектебі (DFSS) – үш қызмет саласындағы оқу орындары, сонымен қатар Теңіз күштері мен Әуе күштерінің қызметкерлерін дайындайды. Ақпараттық жүйелер техникашысы: Оқу бағдарламасына ақпараттық технология (IT) пәндерінің кең спектрі кіреді, оның ішінде есептеу техникасының негіздері, аппараттық және бағдарламалық құралдардағы ақауларды диагностикалау, желілік операциялық жүйелер, қосымшаларды және перифериялық құрылғыларды орнату, көмек көрсету қызметін ұйымдастыру, деректерді байланыс және орналастырылатын жергілікті желіні (DLAN) пайдалану.
The Royal Australian Corps of Signals has two sets of colours, tactical and domestic. The Tactical colours are White on Royal blue. White symbolises the ribbons wound on the Caduceus of the god Hermes and the Blue representing the Royal Colours. The domestic colours, sky blue on dark blue on dark green, represent the three mediums of communication: air, sea, and land. After successful completion of the 80 day recruit course at Kapooka, all soldiers joining the Signals Corps, regardless of specialisation, first complete an eight day Common Corps course which provides basic Royal Australian Corps of Signals skills in radio, line laying and computing and is a prerequisite for all Australian Regular Army RA Sigs trade courses. The course (and most subsequent training) is held at Defence Force School of Signals, Simpson Barracks, Macleod, Victoria. On successful completion of the Common Corps course, students will be placed in a holding platoon while they wait for their trade course to start. During this time students may be placed on other courses, such as driver training. Battlespace Communications Specialist: Battlespace Communications Specialist (renamed from Communication Systems Operator in 2020) conduct initial training that is a 21 week course in which trainees are instructed in the operation and maintenance of military High Frequency (HF) and Very High Frequency (VHF) radios, satellite communications (SATCOM), frequency hopping and cryptographic equipment all whilst working in small teams called Detachments. Battlespace Communication Specialists are also trained to deploy computer networks as a part of radio networks and to operate computer based communications applications. This training is conducted in a range of simulated environments based upon dismounted, vehicle and Command Post operations. Telecommunications Technician: Telecommunications Technician training is a 72 week course that incorporates all aspects of the telecommunications communications equipment used in RA Sigs Units. Subjects include telecommunications cabling, satellite theory and equipment stations, circuit switch networks, docking, telephone systems and local and wide area computer networks. Electronic Warfare Operator: The Electronic Warfare Operator course is delivered in two parts due to the security clearance requirements. It trains ARA trainees in Electronic Warfare and Signal Intelligence fundamentals, including basic language skills and typing. Part One is of 22 weeks duration and is delivered at the Australian Defence Force School of Languages, RAAF Williams, Laverton, Victoria. Part Two is of 36 weeks duration and is delivered at Defence Force School of Signals, Electronic Warfare Wing, Borneo Barracks, Cabarlah, Queensland. To commence Part Two training, trainees must have a Top Secret Positive Vetted (TSPV) clearance, which depending on the individual and on personal history can take from 6 to 12 months to acquire. Both the ADF School of Languages and the Defence Force School of Signals (DFSS) are tri service training facilities and also train Navy and Air Force personnel. Information Systems Technician: Training incorporates a wide variety of Information Technology (IT) subjects including fundamentals of computing, diagnosing hardware and software problems, network operating systems, installation of applications and peripheral devices, operating a help desk, data communications and operation of a Deployable Local Area Network (DLAN).