Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мексиканың барлау агенттігі
Mexican intelligence agency
CISEN тарихы
CISEN 1989 жылғы 13 ақпанда құрылды, бұл Dirección General de Investigación y Seguridad Nacional (DGISN) агенттігінің орнын басты. DGISN өз кезегінде Dirección Federal de Seguridad (DFS) және Dirección General de Investigaciones Políticas y Sociales (DGIPS) таратылғаннан кейін оның функцияларын атқарды. CISEN Ішкі істер хатшылығының (испан тілінде Secretaría de Gobernación, SEGOB) негізгі барлау агенттігі болды. Агенттікке Мексика мемлекетінің тұтастығын, қауіпсіздігін және сақталуын қамтамасыз ету үшін стратегиялық, тактикалық және жедел ақпарат жинау міндеті жүктелді. CISEN-нің құзыреті мен жауапкершілігі Ұлттық қауіпсіздік заңының 19-бабында белгіленген. Құрылғаннан бастап агенттік Израильдің Моссад барлау қызметінен оқу және жабдықтар алды. Бұл бағдарлама Пенья Ньето әкімшілігі тарапынан журналистерді, адам құқықтарын қорғайтын белсенділерді және саяси оппозицияны, соның ішінде Андрес Мануэль Лопес Обрадордың 2018 жылғы президенттік сайлаудағы жеңісіне дейін оның жақтастарын тыңдау үшін қолданылды. Сол кездегі Ішкі істер министрі Мигель Анхель Осорио Чонг CISEN-нің Pegasus бағдарламасын сатып алғанын жоққа шығарды; алайда, 2020 жылдың мамырында Қауіпсіздік және азаматтық қорғау хатшылығы (испан тілінде Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, SSPC) CISEN бағдарламаны сатып алғанын растады. 2018 жылы президенттік лауазымға тағайындалғанға дейін Лопес Обрадор CISEN-нің операциялары мен тәжірибелеріндегі ашықтыққа сын айтқан болатын, оларға саяси қарсыластар мен идеологиялық диссиденттерді тыңдау және бақылау кірген. Осыған байланысты Лопес Обрадор CISEN-ді таратып, оның орнына Ұлттық барлау орталығын (CNI) құрды. Көбінесе бұл жаңа бренд ретінде қарастырылса да (CNI CISEN-нің негізгі функцияларын, ішкі құрылымын және көптеген қызметкерлерін сақтайды), маңызды құрылымдық өзгеріс – оның қайта құрылған Қауіпсіздік және азаматтық қорғау хатшылығының бақылауына қойылды. 2021 жылдың шілдесінде Лопес Обрадор CISEN-нің барлық құжаттарының құпиясы алынып тасталатынын және олардың Ұлттық мұражайда (Archivo General de la Nación) қоғамдық қарауға қолжетімді болатынын мәлімдеді.
CISEN was created on February 13, 1989, replacing the Dirección General de Investigación y Seguridad Nacional (DGISN), which assumed its role following the dissolution of the Dirección Federal de Seguridad (DFS) and the Dirección General de Investigaciones Políticas y Sociales (DGIPS). CISEN was the principal intelligence agency of the Secretariat of the Interior (Spanish: Secretaría de Gobernación, SEGOB). The agency was formally charged with generating strategic, tactical, and operative intelligence to ensure the integrity, stability, and permanence of the Mexican state. Article 19 of the National Security Act defined the scope and responsibilities of CISEN. From its inception, the agency received training and equipment from the Israeli intelligence agency Mossad. The spyware was used by the Peña Nieto administration to spy on journalists, human rights activists, and political opponents, including dozens of associates of Andrés Manuel López Obrador in the run up to his presidential election victory in 2018. Then Secretary of the Interior Miguel Ángel Osorio Chong publicly denied CISEN's purchase of Pegasus; however, in May 2020 the Secretariat of Security and Civilian Protection (Spanish: Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana, SSPC) confirmed the acquisition of the spyware by CISEN. Before taking office in 2018, President López Obrador had been critical of CISEN's opacity in its operations and practices, which included wiretapping and surveillance of political adversaries and ideological dissidents. This prompted López Obrador to dissolve CISEN and replace the agency with the Centro Nacional de Inteligencia (CNI). Although mostly regarded as a rebrand (CNI maintains the same faculties, internal structure, and the majority of CISEN personnel), one notable structural change was its placement under the control of the reinstated Secretariat of Security and Civilian Protection. In July 2021, López Obrador announced that all CISEN files would be declassified and made available for public examination at the Archivo General de la Nación.
CNI тарихы
Ұлттық барлау орталығы (CNI) 2018 жылдың 30 қарашасында Федералды мемлекеттік басқарудың органикалық заңына енгізілген реформалардың нәтижесінде құрылды. Агенттік Ұлттық қауіпсіздік заңының 19-бабында CISEN-ге жүктелген функцияларды сақтайды.
The Centro Nacional de Inteligencia (CNI) was created on November 30, 2018, following reforms to the Organic Law of the Federal Public Administration. The agency maintains the functions established for CISEN in Article 19 of the National Security Law.