Жонатан Ваутерс: Американдық велошабанды және команда менеджері
Jonathan Vaughters
Жонатан Ватерс – америкалық велошабандоз және команда менеджері. ҰСА велоспортында жемісті карьера, ұлттық чемпионаттардағы жеңістер, команда басқару тәжірибесі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық велошабандыз және команда менеджері Джонатан Джеймс Вогтерс (10 маусым 1973 жылы туған) – американдық бұрынғы кәсіби велошабандыз және қазіргі UCI WorldTeam командасының менеджері.
American racing cyclist and team manager
Jonathan James Vaughters (born June 10, 1973) is an American former professional racing cyclist and current manager of UCI WorldTeam .
Жарыс мансабы
Воттерс 1980-ші жылдары Колорадо штатындағы Red Zinger Mini Classics жасөспірімдер велосипед жарысында бәсекелестік велосипед спортын бастады. 1997 жылы ол Джон Уординнің Comptel Data командасына ауысты, ол "Еуропаға қарағанда мың есе оңай" деп сипаттаған жарыстарға қатысты. Ол сәтті маусымда АҚШ ұлттық уақыт сынағы чемпионы атанды және Ұлттық жол жарысында 3-орын алды. Осы жетістіктері оны АҚШ пошта қызметінің велосипед командасына қосылуға итермеледі. 1999 жылы ол Dauphiné Libéré уақыт сынағын жеңіп алды және соңғы кезеңде жалпы сыныпталу көшбасшысынан айырылып, Александр Винокуровқа 2-орынды иеленді. Содан кейін ол Ланс Армстронгтың командасының құрамында Тур де Франсқа дайындалу үшін Route du Sud жарысында жеңіп алды. Бұл турда ол "Эль-Гато" (испан тілінде "мысық") деген лақап атпен танылды, өйткені ол бірінші кезеңінде рульге баспен құлатылғаннан кейін аяғына отырды. Екінші кезеңінде ол жарыстан шығып, жанын қиып алды. Бұл оның ұзақ уақыт бойы орынсыз апаттардан зардап шекпеген, дұрыс емес уақытта дұрыс емес жерде болудың ерекше қабілеті бар адам ретінде танылуын бастады. 2000 жылы Вогтерс француздық Crédit Agricole командасына қосылды. Маусымның алғашқы кезеңінде ол Tour Méditerranéen-де үшінші, Париж-Ниццада алтыншы және Critérium International-да алтыншы болды. Маусым айында ол Critérium du Dauphiné Libéré-де бесінші орын алды, Монт-Венту кіретін этапта төртінші орын алды. Шілде айында ол Тур де Франсқа қатысып, он кезеңінде Col de Marie Blanque-тен құлағаннан кейін тастап кетті. 2001 жылы ол Dauphiné Libéré уақыт сынағында және команда мүшесі Йенс Войтпен Duo Normand жеңіп алды. Тур де Франс кезінде ол командалық уақыт сынағында жеңімпаз команданың мүшесі болды. Ол 14-ші кезең кезінде оң көзіне құрт шағып, тағы да Турдан бас тартуға мәжбүр болды (UCI жарақаттарды емдеу үшін интрамускулярлық немесе ішек-қарынға инъекцияланатын кортизонды қолдануға тыйым салды, бірақ оны тікелей инъекциялауға болады, мысалы, тендонит үшін). 2002 жылы ол өзінің төртінші және соңғы Тур де Франсқа қатысып, бірақ жарыстың соңына дейін жетпеді. Ол Col d'Aubisque-дің төмен түсуінен кейін он бірінші сатыдан кетті. Осыдан кейін ол Crédit Agricole компаниясымен 2003 жылдың соңына дейін жалғасатын келісімшартты бұзуды сұрады және оны бұзып тастады. Ол жарыстан зейнеткерлікке шығып, отбасымен көбірек уақыт өткізуге ниетті болды. Америкаға оралғаннан кейін 2003 жылы АҚШ командасы Prime Alliance 2003 командасына қол қойды. Сол жылдың соңында велосипедші ретінде мансабын аяқтады. Воттерс тауға көтерілуге маманданған және көп күндік жарыстарда шеберлік танытқан. 1999 және 2001 жылдары Critérium du Dauphiné Libéré-дің Монт-Венту кезеңінде жеңіске жетті және 2004 жылы Ибан Майо бұзғанға дейін ең жылдам көтерілу рекордын ұстады. Воттерс сондай-ақ 1992 жылы Мауи, Гавайидегі Халеакала жанартауына көтерілу үшін 2:38 уақытпен "Күнге дейін" велосипедпен жүру рекордын ұстайды. Алайда бұл рекордты 2010 жылы 2:32 уақыт ішінде жанартауға көтерілген Райдер Хешедаль ресми емес түрде бұзды.
Vaughters started competitive cycling in the 1980s, racing in the Red Zinger Mini Classics youth cycling series in Colorado. In 1997 he moved to John Wordin's Comptel Data team, entering races he described as "A thousand times easier than being in Europe." He had a successful season becoming US National Time Trial Champion, and was 3rd in the National Road Race. His successes led to him signing for U. S. Postal Service cycling team. In 1999, he won the time trial of the Dauphiné Libéré and finished 2nd overall to Alexandre Vinokourov after losing the general classification leadership on the final stage. He then went on to win the Route du Sud in preparation for the Tour de France as part of Lance Armstrong's team that went on to Armstrong's first win. In that Tour, he earned the nickname "El Gato" (The Cat in Spanish), having landed on his feet after being thrown headfirst over his handlebars in the first stage. In the second stage, he cut his chin in a crash and had to abandon the race. This started his reputation as a somewhat innocent victim in a long series of ill timed crashes, with an uncanny knack for being in the wrong place at the wrong time. In 2000, Vaughters joined the French team Crédit Agricole. In the early part of the season he was third in the Tour Méditerranéen, sixth in Paris Nice and in the Critérium International. In June, he was fifth in the Critérium du Dauphiné Libéré, after placing fourth in the stage including Mont Ventoux. In July, he participated in the Tour de France and abandoned during the tenth stage after a fall on the descent of the Col de Marie Blanque. In 2001, he won the time trial in the Dauphiné Libéré, and the Duo Normand with teammate Jens Voigt. During the Tour de France, he was part of the winning team in the team time trial. He was again forced to retire from the Tour, however, suffering from a wasp sting above his right eye during the 14th stage (the UCI prohibited the use of cortisone injected intramuscularly or intravenously for the treatment of wounds, although it could be directly injected, e. g. for tendonitis). In 2002, he participated in his fourth and final Tour de France as a rider but failed again to reach the end of the race. He abandoned at the eleventh stage after falling in the descent of the Col d'Aubisque. Following the abandonment, he requested and received the termination of his contract with Crédit Agricole which had been due to run until the end of 2003. He retired from racing, citing a desire to spend more time with his family. After returning to America he signed in 2003 for the U. S. team Prime Alliance 2003. He ended his career as a cyclist at the end of that year. Vaughters was a specialist climber and was touted as a Stage race specialist. He won the Mont Ventoux stage of the Critérium du Dauphiné Libéré in 1999 and 2001, and held the record for the fastest ascent until it was broken by Iban Mayo in 2004. Vaughters also holds the Cycle To The Sun record time of 2:38 set in 1992 for climbing Haleakala volcano on Maui, Hawaii. The record however has been unofficially beaten by Ryder Hesjedal in 2010, who climbed the volcano in 2:32.
Басқарушылық мансап
2003 жылы Вогтерс бастапқыда Колорадо штатында құрылған жаңа 5280/Subaru жастар командасын іске қосты. Командаға қатысушыларды Вагтерс пен Prime Alliance директоры Рой Никман таңдап алды, ал бас спорт директоры қызметін Кольби Пирс атқарды. 2004 жылы Вогтерс команданы тиімді басқаруды өз қолына алды, ал 2005 жылы команда 5280 жастар командасы мен TIAA CREF континенталды командасы болып екіге бөлінді. 2005 жылдың басында Вогтерс жаңа маусымды ашу кешінде Дуг Эллиспен танысты. Эллис – қаржылық басқару бағдарламалық құралдамасына маманданған компьютерлік инженер, ол 1980-жылдардан бері велоспортты жақсы көреді. 2006 жылдан бастап команда Slipstream Sports спорттық менеджмент компаниясының меншігіне өтті, оның төрағасы Дуг Эллис болды. Мақсаты – 2009 жылға қарай американдық Pro Tour командасын құру еді. 2007 жылы команданың бас демеушісі болмағандықтан, команда Slipstream деген атпен, кейін Slipstream Sports – powered by Chipotle деген атпен жұмыс істеді. 2007 жылы кәсіби континенталды команда, ал 2009 жылы ProTour командасы ретінде олар 2008 жылы Tour de France және Giro d'Italia жарыстарына алғаш рет қатысты. 2009 жылдың ақпан айында Джонатан Вогтерс Халықаралық кәсіби велоспорт командалары қауымдастығының (AIGCP) президенті болып сайланды. Vaughters-тің Garmin Cervélo командасы 2011 жылғы Тур де Франста командалық есепте бірінші орынды иеленді.
During 2003 Vaughters launched the new 5280/Subaru junior team originally based in Colorado. Recruitment was done by Vaughters and Prime Alliance director Roy Knickman with Colby Pearce as the head Sporting Director. In 2004, Vaughters took effective management of the team and in 2005 it was split between the 5280 junior team and the continental team TIAA CREF. In early 2005 Vaughters met Doug Ellis at the launch party for the new season. A computer engineer specializing in financial management software, Ellis was a huge fan of cycling since the 1980s. From 2006, the team became the property of sports management Slipstream Sports, chaired by Doug Ellis with a view to creating an American Pro Tour team by 2009. In 2007, with the absence of a title sponsor, the team operated under the name Slipstream, and later Slipstream Sports – powered by Chipotle. A professional continental team in 2007 and a ProTour team in 2009 they participated for the first time in the Tour de France and Giro d'Italia in 2008. In February 2009, Jonathan Vaughters was elected president of the International Association of Professional Cycling Groups (AIGCP). Vaughters' Garmin Cervélo squad took the top position in the team classification in the 2011 Tour de France.
Жеке өмір
Ол екі рет ажырасқан. 2017 жылы екінші некесінің ажырасуына себебін 2018 жылы анықталған аутизм спектрінде болуымен байланыстырды. 2012 жылдың тамызында Вонтерс "Нью-Йорк Таймс" газетінде "Спорттан допингті қалай жоюға болады" деген мақала жариялады, онда ол допингке қарсылығын білдіріп, велосипед спортындағы карьерасында допинг қолданғанына өкініш білдірді.
Vaughters has been divorced twice. He attributed the breakdown of his second marriage in 2017 to being on the autistic spectrum which was diagnosed in 2018. In August 2012, Vaughters published an opinion column in 'The New York Times' entitled 'How to Get Doping Out of Sports' in which he stated his opposition to doping and expressed his regret over taking drugs during his cycling career.