Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Принстон Тигертонз – Принстон университетінің бүкіл ерлерден құралған, әйгілі а капелла тобы. Топ 1946 жылы құрылған, содан бері отыз екі альбом шығарды. "The 'Tones" деп бейресми түрде аталатын Тигертонз, топ мүшелерінің қатысуымен жасалған, шамамен жүзге жуық әннен тұратын репертуарды пайдаланады. Бұл репертуар дәстүрлі хорлық үлгілерден бастап, шаштараз квартеттерінің классикалық туындыларына, заманауи джаз, "Америка әндері" және қазіргі заманғы поп-мәдениетінің хиттеріне дейін кең ауқымды. Принстон университетінде жиі өнер көрсететін топ, АҚШ және әлемдік турлерге шығып, АҚШ, Еуропа және Азия елдерін аралап, Нью-Йорктегі Карнеги залы, Лондонның Барбикан орталығы және Cunard Line компаниясының "Queen Elizabeth 2" лайнері сияқты танымал сахналарда өнер көрсеткен. Тигертонз президент Билл Клинтон және қадірлі Ицхак Рабин сияқты мемлекет басшыларының алдында танымал болды. 2010 жылы Ақ үйde үш рет концерт берді, онда президент Барак Обама мен бірінші ханым Мишель Обама да қатысты. Тигертонз туралы ондаған мақала жарық көрді, соның ішінде 1995 жылғы Rolling Stone және Life журналдарындағы материалдар бар. Олар компакт-диск форматында альбом шығарған алғашқы студенттік а капелла тобы (1989 жылғы "Ba Da Ya Ba Da") және 1994 жылдың наурызында Дүниежүзілік желіде жеке бетке ие болған алғашқы студенттік а капелла тобы ретінде тарихқа енді.
The Princeton Tigertones are an internationally known all male collegiate a cappella group from Princeton University. The group was founded in 1946, and since then has produced thirty two albums. The Tigertones, known informally as "The 'Tones", draw from a repertoire of nearly a hundred songs that have been arranged exclusively by members of the group, and which range in genre from traditional choral arrangements to barbershop quartet standards, modern jazz, the "American songbook", and contemporary pop culture hits. In addition to extensive performing on Princeton's campus, the group frequently tours the United States and the world, and has traveled across the United States, Europe, and Asia to perform in such storied venues as New York City's Carnegie Hall, London's Barbican Centre, and aboard Cunard Line's Queen Elizabeth 2. The Tigertones have performed before heads of state including President Bill Clinton and the late Yitzhak Rabin, and, in 2010, performed three times at the White House for an audience including President Barack Obama and First Lady Michelle Obama. The Tigertones have been profiled in dozens of publications, including a 1995 article in Rolling Stone and Life magazine. They are historically notable for being the first collegiate a cappella group to release an album in compact disc format (1989's "Ba Da Ya Ba Da.") and the first collegiate a cappella group to have a page on the World Wide Web, dating from March 1994.
Тарих
1946 жылы кампустағы вокалдық өнерге қатысты мүмкіндіктерге балама іздеген студенттер тобы Тигертонды құрды, ал оны Генри Г. Паркер '48 алғаш ұйымдастырды және жақсы да тұрақты жетістікке қол жеткізді. Топтың тұңғыш аранжировкасы шаштараз квартетінің классикасы – "Кони Айленд Бейби" болды, ал ерте аранжировкалардың ішінде Ирвинг Берлиннің "Александрдың рагтайм тобы" және Принстон университетінің әнұраны "Қызғылт Ай" да бар еді. Жеті әйелдер колледжіндегі ресми кештерде жиі орындалғанмен қатар, Тигертондар 1950 жылдары Бермудаға бірнеше рет сапар шегіп, халықаралық турнелерді бастады. Олар бірнеше жыл бойы Бермуданың Талбот ағайындыларымен бірге өнер көрсетіп, репертуарларына калипсо үлгілерін қосты. 1987 жылы Ұлыбританиядан Грекияға дейінгі аялдамаларды қамтыған трансатлантикалық сапармен екі жылда бір рет өткізілетін әлемдік тур дәстүрі қалыптасты; топ он рет мұндай турлерді аяқтады, олар АҚШ елшіліктерінде (Париж, Мадрид, Токио, Тель-Авив) және Женевадағы АҚШ консулдығында өнер көрсетті.
Founded in 1946 by a group of undergraduates seeking an alternative to the existing opportunities for vocal performance on campus, the Tigertones were originally organized by Henry G. Parker '48 and found quick and enduring success. The group's inaugural arrangement was the barbershop quartet standard "Coney Island Baby", and other early arrangements included Irving Berlin's Alexander's Ragtime Band and a Princeton University anthem known as "The Orange Moon." In addition to becoming a staple at formal parties at the Seven Sisters, the Tigertones began international touring in the 1950s with repeated visits to Bermuda. They appeared for several years running alongside The Talbot Brothers of Bermuda, and adapted some calypso tunes for the repertoire. The tradition of the biennial World Tour was inaugurated in 1987 with a transatlantic voyage that included stops from Britain to Greece; the group has completed ten such tours that have included performances at the US Embassies in Paris, Madrid, Tokyo, and Tel Aviv, as well as the U. S. Consulate in Geneva.
Репертуар
The Tigertones-тың репертуарында шамамен жүзге жуық ән бар, олардың барлығы дерлік топ мүшелерімен аранжировкаланған. Топтың орта ғасырдың ортасында құрылғаннан бері әндер аранжировкаланса да, жаңа аранжировкаларға орын ашу үшін көптеген әндер белсенді репертуардан шығып қалады. Соның салдарынан, әр буынның ең сәтті және жақсы аранжировкаланған әндері топтың дамуымен бірге сақталады, ал студенттер тобы барлық онжылдықтарды шамамен тең пропорцияда көрсететін әндер жинағымен қалады. Бұл әндердің арасында ең көп орындалатыны, әлдебір Джеймс Тейлордың "Shower the People" әніне Tigertones жасаған аранжировкасы болар.
The Tigertones draw from a repertoire of nearly a hundred songs that have been arranged almost exclusively by members of the group. While songs have been arranged since the group's mid century inception, many songs "die" from the active repertoire to make way for new arrangements. As a result, the most successful and well arranged songs from each generation remain with the group as it progresses forward, leaving the undergraduate group with a repertoire of songs representing all decades in fairly equal proportions. The most performed of these songs is probably the Tigertones' arrangement of "Shower the People" by James Taylor.
Орындаулар мен гастрольдер
The Tigertones жеке кештерде, корпоративтік шараларда және қайырымдылық іс-шараларында, көбінесе Солтүстік-Шығыста (Нью-Йорк, Филадельфия, Бостон) ән айтады. Жылына бірнеше рет олар бір апталық гастрольдік сапарларға шығады, ол оларды ел ішінде (Сан-Франциско, Орландо, Атланта) және шетелде (Бермуда, Жапония, БАӘ, Қытай және Ұлыбритания) өнер көрсетуге жетелейді. The Tigertones 2010 және 2011 жылдары Ақ үйдің мерекелік кештерінде президент Барак Обама мен бірінші ханым Мишель Обаманың алдында өнер көрсетті. 2017 жылдың қазан айында олар Лондонның Барнет қаласындағы беделді Queen Elizabeth's School-де қала бойынша бір апталық тур аясында өнер көрсетті.
The Tigertones sing regularly for private parties, corporate sponsored events, and charity functions primarily in the Northeast (NYC, Philadelphia, Boston). Several times a year, they embark on week long tours that take them to domestic locations (San Francisco, Orlando, Atlanta) and abroad (Bermuda, Japan, UAE, China and the United Kingdom). The Tigertones performed for President Barack Obama and First Lady Michelle Obama at the White House holiday parties of 2010 and 2011. In October 2017, they performed at the prestigious Queen Elizabeth's School, Barnet in London as part of their week long tour of the city.
Киім-кешегі
The Tigertones өте бейресми ("аркада ән салу", Принстон кампусының аркаларында) және өте ресми (Карнеги залы, Токиодағы АҚШ елшілігі) шараларда өнер көрсетеді. Осыған байланысты, Tigertones бірнеше киім стилін қабылдады, олардың ең танымалдары – "Көк блейзер және галстук" (көк блейзер, хаки шалбар және галстук; орташа ресмилік деңгейі және ең көп қолданылатыны) және Tigertones-тің ерекше "DJ" стилі (ақ түсті кешкі киіммен толық смокинг, тек маңызды өнер көрсетулерге арналған, сондай-ақ жарнамалық фотосуреттер мен CD мұқабаларында қолданылады).
The Tigertones perform at events ranging from the ultra informal ("arch sings" in the arches on Princeton's campus) to the very formal (Carnegie Hall, American Embassy in Tokyo). As a result, the Tigertones have adopted several styles of performance attire, the most notable being "Coat and Tie" (a blue blazer, khaki pants, and tie; medium formality and the most common) and the Tigertones' signature "DJ" (a full tuxedo with white dinner jacket, reserved only for important performances, and the attire used for publicity photos and CD inserts).
Шығармашылық және әдеби көріністер
Джеффри Вольфтің "Дюк обманов" атты естеліктерінде ол Тигертон тобының мүшесі ретінде өткен тәжірибелерінің бір бөлігі жазылған. "Mad Men" атты танымал телесериалдағы Пол Кинси кейіпкері де Тигертон тобының құрамында болған.
Geoffrey Wolff's memoir Duke of Deception describes some of his experiences as a member of the Tigertones. The character Paul Kinsey on the popular television series "Mad Men" was a Tigertone.