Henry Cow тобының тұңғыш альбомы – «Legend». 1973 ж. жазылған, авангардты рок, джаз элементтері бар, аспаптық шығармалардан тұрады. Музыка туралы көбірек біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Henry Cow Legend (көбінесе Legend немесе Leg End деп аталады) - британдық авангардты рок тобы Henry Cow-дың тұңғыш альбомы. Ол 1973 жылдың мамыр және маусым айларында Virgin Records компаниясының Manor студиясында үш апта бойы жазылған, 1973 жылдың шілдесінде дыбыстастырылған және 1973 жылдың қыркүйегінде жарық көрген.
The Henry Cow Legend (often referred to as Legend or Leg End ) is the debut album of British avant rock group Henry Cow. It was recorded at Virgin Records' Manor studios over three weeks in May and June 1973, mixed in July 1973, and released in September 1973.
Мазмұны
"Nine Funerals of the Citizen King" әнін топтың барлық мүшелері орындаған, ал "Nirvana for Mice" ("Sweet mystery of life I will remember"), "Teenbeat" және "The Tenth Chaffinch" шығармаларында ғана қосымша дауыстар естіледі, қалғаны – аспаптық альбом. Кейбір туындылардағы джаздық Кентербери стилі Генри Коу тобының алғашқы қадамдарын көрсетеді, бірақ олар өте тез өзінің бірегей дыбысын қалыптастырды. "Сары жарты ай мен көк жұлдыз" – Фред Фриттің шығармасы, оны Любе Клуг басқаратын Кембридж қазіргі би тобы тапсырыс берген. Бұл композиция Пауль Клидің "Avec la demi lune jaune et l'étoile bleue" атты суретінің атымен аталады. Альбомда осы туындының тек бір бөлігі ғана ұсынылған, ал толық 16 минуттық нұсқасы The 40th Anniversary Henry Cow Box Set (2009) жинағына енген. "Teenbeat" шығармасының бөліктері "Сары жарты ай мен көк жұлдыз" композициясында пайда болды, ал кейіннен оның үзінділері "Unrest" (1974) альбомындағы "Ruins" шығармасына қосылды. "Мысықтарға арналған Нирвана" әні бастапқыда "Legend" репетициялары кезінде "Күлектерге арналған Нирвана" деп аталды, ал 1976 жылғы наурыз айында Гамбургтегі тікелей орындалымда "Қоянға арналған Нирвана" болып өзгерді. Фрит американдық композитор Джон Кейджтің еңбектерін оқығаннан кейін "Nirvana for Mice" әнін жазу үшін "көптеген мүмкіндіктерді" пайдаланғанын айтты. King Crimson гитарисі және вокалисі Якко Якшик "Nirvana" туралы былай деді:
With the exception of "Nine Funerals of the Citizen King", which the whole group sings, and background voices on "Nirvana for Mice" ("Sweet mystery of life I will remember"), "Teenbeat" and "The Tenth Chaffinch", this is an instrumental album. The jazzy Canterbury sound on some of the pieces shows Henry Cow's beginnings, although they quickly moved on to establish their own unique sound. With the Yellow Half Moon and Blue Star is a Fred Frith composition that was commissioned by the Cambridge Contemporary Dance Group under Liebe Klug, and was named after a painting by Paul Klee ("Avec la demi lune jaune et l'étoile bleue"). Only an extract appears on this album, but the full 16 minute version of the suite is included in The 40th Anniversary Henry Cow Box Set (2009). Parts of "Teenbeat" began in With the Yellow Half Moon and Blue Star and parts of it were later incorporated into "Ruins" on Unrest (1974). "Nirvana for Mice" was originally called "Nirvana for Moles" during Legend rehearsals, and later became "Nirvana for Rabbits" when performed live in Hamburg in March 1976. Frith said that he used "chance methods" to compose "Nirvana for Mice" after reading works by American composer John Cage. King Crimson guitarist/vocalist Jakko Jakszyk remarked that in "Nirvana":
Ортасында 21/8 тактісіне өтетін және сонда қалатын үлкен бөлім бар. [Генри Коу] төменгі тактіді өзгертіп ойнайды. Олар 5/8 және 5/4 тактілерінен ауысып тұрады. Бірақ, бұл фьюжн стиліндегі музыка сияқты емес, ол өте табиғи дыбыстайды. Оны қарапайымдастырғанда ғана оның қаншалықты күрделі екенін түсінесің.
there's a whole section in the middle where it goes into 21/8 and stays there. [Henry Cow] keep messing around with the bottom measure. They keep flipping from 5/8 and 5/4. But, it doesn't sound like the fusion stuff that was starting to happen This music sounded terribly organic. And when you stripped it back that was when you'd realize how complicated it was.
Қақпақ
Альбомның мұқабасы суретші Рей Смит жасады және ол Генри Коудың альбомдарында пайда болған оның үш "бояу шұлықтарының" біріншісі болды. Смит 1970-ші жылдардың басындағы бірнеше концерттерінде топпен бірге өнер көрсетіп, үтіктеу, мәтін оқу және қолғап қуыршақтарымен мимика жасау сияқты түрлі іс-әрекеттер атқарды. Ол "Legends" альбомының мұқабасына тоқылған шұлық суретін ұсынды және топтың аты онда жазылмауы керек деп талап етті. Крис Катлер 2011 жылғы сұхбатында Смит Генри Коудың келесі екі альбомында да осы тақырыпты жалғастырғанын, ал шұлықтың түсі "музыканың көңіл-күйіне қарай" өзгергенін айтты. Уилл Романоның "Прог-рок жиі кездесетін сұрақтары" кітабында "Legend" альбомының мұқабасы "ең ерекше және сәл қызықты, шұлық бейнеленген мұқаба болуы мүмкін" деп жазылған. Смит оны акрил бояудың ұзын жолақтарын сығу үшін қолданған кондитерлік қаппен жасады, бояулар құрғағаннан кейін ол оларды тоқып шұлықты құрастырды. Ол шұлықтың музыкамен ешқандай байланысы жоқ екенін түсіндіріп: "Бұл жекелеген объект" деді. Смит альбом мұқабасындағы шұлық суретін "ашық, жаңа және оңды" деп сипаттады, ол "бір нәрсенің электрленгенін" сездіреді дейді. Смит Генри Коудың соңғы альбомы "Western Culture" үшін де мұқаба жасады, бірақ ол пайдаланылмады. Дизайн жоғарыдан қарағандағы өнеркәсіптік қаланың суретін көрсетеді, ал қаланың көшелерінде "Henry Cow" деген жазу бар.
The album cover art work was by artist Ray Smith and was the first of three of his "paint socks" to feature on Henry Cow's albums. Smith had appeared with the band at several of their early 1970s concerts, performing a variety of activities, including ironing, reading text and miming with glove puppets. He suggested a woven sock on Legends front cover, and insisted that the band's name should not appear there. Chris Cutler said in a 2011 interview that Smith continued the theme on Henry Cow's next two albums, with the sock changing "to suit the temper of the music". In his book Prog Rock FAQ, Will Romano wrote that Legend "might [have] the most unusual and slightly amusing cover featuring a sock." Smith created it with a pastry bag that he used to squeeze out long strips of acrylic paint, which, once dry, he wove together to produce the sock. He explained that the sock has no connection to the music, "It's an independent object". Smith described the picture of the sock on the album cover as "clear, fresh and optimistic" which "suggest[s] something electrical". Smith also produced a cover for Henry Cow's final album, Western Culture, but it was not used. The design illustrated an industrial city viewed from above with the text "Henry Cow" appearing in its streets.
CD қайта шығарылымдары
1991 жылы East Side Digital Records Тим Ходжкинсонның (1990 жылдың мамыр/тамыз айлары) жасаған "Legend" әнінің ремикстелген нұсқасын CD форматында шығарды. Фред Фрит Ходжкинсонмен бірлесіп "Nirvana for Mice" және "Teenbeat" әндерінің ремикстерінде жұмыс істеді. Дискке Генри Коу тобының 1973 жылдың қараша айында Dingwalls Dance Hall-да жазған "Greasy Truckers Live" альбомынан қалған "Bellycan" атты бонус трек қосылды. "Amygdala" әнінің ремиксі кезінде Линдсей Купер, сол кезде топтың құрамына кірмеген, фагот тартты (1990 жылдың тамыз айында жазылған), ал Ходжкинсон "тынышсыз джазды" деп есептеген Джефф Лидің саксофоны оның орнына қойылды. Бұдан басқа, айтарлықтай араластыру өзгерістері болды (мысалы, "Nirvana for Mice" әнінің соңғы вокалы түпнұсқа винилде жақсы естілсе, CD нұсқасында мүлдем естілмейді). "Amygdala" және "Кәсіпоздық патшаның тоғыз жерлеу рәсімі" әндерінің ремикстелген нұсқалары кейіннен 2019 жылы шыққан "Henry Cow Box Redux: The Complete Henry Cow" бонус CD-сінде және "Ex Box – Collected Fragments 1971–1978" жинағында қайта жарияланды. 1998 жылы Recommended Records және East Side Digital "Legend" әнін CD форматында бастапқы араластыруларын қалпына келтіріп, бонус трексіз қайта шығарды. Түпнұсқа жазбасы жоғалғандықтан, бұл CD нұсқасы сапасы жоғары жапондық винилден көшірілді.
In 1991 East Side Digital Records issued a remixed version (by Tim Hodgkinson, May/August 1990) of Legend on CD. Fred Frith collaborated with Hodgkinson on the remixes of "Nirvana for Mice" and "Teenbeat." The CD included a bonus track, "Bellycan", which was an outtake from Henry Cow's Greasy Truckers Live at Dingwalls Dance Hall recording session in November 1973. On the remix of "Amygdala", Lindsay Cooper, who was not yet a member of the group at the time of the LP recording, played bassoon (recorded August 1990) and replaced Geoff Leigh's saxophone, which Hodgkinson felt was "too jazzy". In addition to this, there were other radical mix changes (for instance, the closing vocals of "Nirvana for Mice" were mixed prominently in the original vinyl mix but are barely audible on the CD). The remixed versions of "Amygdala" and "Nine Funerals of the Citizen King" were later reissued on the 2019 Henry Cow Box Redux: The Complete Henry Cow bonus CD, Ex Box – Collected Fragments 1971–1978. In 1998 Recommended Records and East Side Digital reissued Legend on CD with the original mixing restored and the bonus track omitted. With the original master tape having been lost, this CD edition was transferred from a mint condition Japanese vinyl copy.