Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Scotch Oakburn College – тәуелсіз, ашық қабылдау жүйесі бар, ерте білім беруден бастап 12-сыныпқа дейінгі, аралас, күндізгі және интернат мектебі. 1886 жылы негізі қаланған, алайда қазіргі мектеп 1979 жылы тарихи ер балаларға арналған Scotch College және қыздарға арналған Oakburn College (бұрынғы Methodist Ladies' College, Шығыс Лансестонда орналасқан) біріктіріліп құрылды. Мектеп қазіргі таңдағыда ерте білім беруден (3 жас) бастап 12-сыныпқа (18 жас) дейін шамамен 1100 оқушыны қабылдайды, оның ішінде 6-12 сыныптардың 70-тен астам интернат оқушысы бар. Колледж Австралияның Кіші мектеп директорлары қауымдастығы (JSHAA), Австралияның интернат мектептері қауымдастығы және Тасмания тәуелсіз мектептерінің спорт қауымдастығының толық мүшесі болып табылады. Колледж бес құрлықта және әлемнің 100-ден астам мектебінде тараған халықаралық Round Square қауымдастығының толық мүшесі. Scotch Oakburn College – Тасманиядағы Round Square қауымдастығының алғашқы мүшесі. 2015 жылы бұрынғы Scotch Oakburn College директоры Эндрю Барр студенттің кеңсесінде порнография қарап отырғаны үшін Geelong College директоры лауазымынан қағылды.
Scotch Oakburn College is an independent, open entry, Early Learning to Year 12, coeducational, day and boarding school in Launceston, Tasmania, in association with the Uniting Church in Australia. Although founded in 1886, the present school was established in 1979 with the amalgamation of the historically boys' Scotch College and girls' Oakburn College (formerly the Methodist Ladies' College, based in East Launceston). The school currently caters for approximately 1,100 students from Early Learning (3 years old) to Year 12 (18 years old), including more than 70 boarders from Years 6 to 12. the Junior School Heads Association of Australia (JSHAA), the Australian Boarding Schools' Association, and the Sports Association of Tasmanian Independent Schools. The College is a full member of the Round Square association, an international association spreading across five continents and over 100 schools around the world. Scotch Oakburn College is the first member of Round Square in Tasmania. In 2015, former Scotch Oakburn principal Andrew Barr resigned as principal of Geelong college after being caught watching pornography in his office by a student.
Құрылу
Scotch Oakburn College 1979 жылы Scotch College мен Oakburn College (бұрынғы Методист әйелдер колледжі) біріктіріліп құрылды.
Scotch Oakburn College was created in 1979, through the amalgamation of the Scotch College and Oakburn College (formerly the Methodist Ladies' College).
Методист әйелдер колледжі
Мефодист әйелдер колледжі, Лансестон (М. Л. К.) 1886 жылы қала орталығының шығысындағы Эльфин жолында құрылды. Колледждің мақсаты – қыздарға ұлдармен теңдей білім алу мүмкіндігін беру болды. Кампустағы ең ірі ғимарат 25 жыл бұрын салынғанда "Окберн" деп аталған. Алғашқы жылында колледжде 88 студент оқыды. Колледждің алғашқы директоры – Г. Торнтон Льюис. 1969 жылы М. Л. К. мектеп кеңесі "Ladies" атауының көне екенін ескеріп, "Окберн колледжі" деп қайта аталды. 1973 жылы мектеп ко-эдукациялық, яғни аралас білім беретін мектепке айналды.
The Methodist Ladies' College, Launceston (M. L. C) was established on Elphin Road, just east of the city centre, in 1886. The aim of the college was to allow girls the same access to educational facilities as boys. The largest building on campus had been named "Oakburn" upon its construction 25 years earlier. After its first year, it had 88 students. The first Headmaster was G. Thornton Lewis. In 1969, M. L. C was renamed "Oakburn College" as the school council felt that 'Ladies' was outdated. The school became co–educational in 1973.