Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пәкістанда футболға шолу
Overview of football in Pakistan
Ерлер футболы
men's football
Футбол Пәкістанда крикет пен далалық хокеймен бірге ең танымал командалық спорт түрлерінің бірі болып табылады. Пәкістанның қазіргі ең жоғары деңгейдегі отандық футбол лигасы – Пәкістан Премьер-лигасы, ол елде футболды дамыту мақсатында он алты клубтан құрылған. Бірінші ұлттық лига 2003 жылы құрылды және AFC тарапынан дереу ресми ұлттық футбол лигасы деп танылды. Футболды басқару Пәкістан Футбол Федерациясының құзырында.
Football is among the most popular team sports in Pakistan, together with long time number one cricket and field hockey. Pakistan's current top domestic football league is the Pakistan Premier League, formed with sixteen clubs to promote football in the country. The first national league began in 2003 and was immediately recognised by the AFC as the official national football league. Football in general is run by the Pakistan Football Federation.
Шығу тегі
Пәкістанда футболдың тарихы он тоғызыншы ғасырдың ортасына дейін, британдық үстемдік кезеңіне барып жетеді, осы кезде ойын елге әкелінді. Британдық миссионер Теодор Лейтон Пеннелл он тоғызыншы ғасырдың соңында Солтүстік-Батыс Шекаралық провинцияға (қазіргі Хайбер-Пахтунхва) футболды енгізуде маңызды рөл атқарды. Қазіргі Пәкістан аумағында футболды ұйымдастырумен айналысқан аймақтық федерациялардың бірі – Солтүстік-Батыс Үндістан Футбол қауымдастығы болды, оған Лахор қаласы және айналасындағы аймақтың клубтары мүше болды. Лахорда клубтар арасындағы лига да ұйымдастырылды, оның жеңімпазы 1936/37 жылдары «Олд Бойз» клубы атанды. 1947 жылы Пәкістан құрылғаннан кейін, Пәкістан Футбол федерациясы (ПФФ) құрылды, ал Мұхаммед Әли Джинна оның тұңғыш бас меценаты болды. ПФФ 1948 жылдың басында ФИФА-дан мойындылық алды. Ұлттық чемпионат осыдан кейін дереу ұйымдастырылды. 1950 жылы ұлттық құрама Иран мен Иракта халықаралық аренада алғашқы тәжірибесін алды. 1954 жылы Пәкістан ұлттық құрамасы Манила қаласында өткен Азия ойындарына қатысып, сондай-ақ Қиыр Шығыс елдеріне гастрольдік сапар жасады. 1958 жылы Пәкістан Токиодағы Азия ойындарына қайта қатысты. Пәкістан жыл сайынғы Азия төртбұрышты турниріне де қатысты. Пәкістанның халықаралық жарыстарға қатысуы үнемі болған жоқ. 1950 жылдардың басында қол жеткізілген деңгей, ойынды ұйымдастырудағы кемшіліктерге байланысты сақталмады.
The origin of football in Pakistan can be traced back to the mid nineteenth century when the game was introduced during the British Raj. British evangelist Theodore Leighton Pennell played a crucial role in introducing football to the North West Frontier Province (now Khyber Pakhtunkhwa) in the last decade of the nineteenth century. One of the regional federations to organise football in what is now Pakistan Territory was the North West India Football Association, in which clubs from the city of Lahore and the surrounding region were active. In addition a club league was organised in Lahore, won in 1936/37 by Old Boys Club. Shortly after the creation of Pakistan in 1947, the Pakistan Football Federation (PFF) was created, and Muhammad Ali Jinnah became its first Patron in Chief. PFF received recognition from FIFA in early 1948. The annual National Championship was organized shortly after. In 1950, the national team gained their first international experience in Iran and Iraq. In 1954, the Pakistan National Team participated in the Asian Games at Manila and also toured the Far East. In 1958, Pakistan again took part in the Tokyo Asian Games. Pakistan also took part in the annual Asian Quadrangular Tournament. Pakistan's participation in international competitions has not been regular. The standard achieved in the early 1950s could not be maintained because of the lack of organization in the game.
Лигалар жүйесі
Пәкістан Премьер-лигасы – елдің жоғары деңгейдегі кәсіби футбол лигасы. Ол Футбол федерациясы лигасымен бірге жоғарылау және төмендеу жүйесі бойынша жұмыс істейді. Бұрынғы Гео Супер Футбол Лигасы 2007 және 2010 жылдары өткізілген, қазір тоқтатылған. Аймақтық және қалалық лигалар да ұйымдастырылды, мысалы, Карачи футбол лигасы.
The Pakistan Premier League is the country's first tier professional football league. It operates on a system of promotion and relegation with the Football Federation League. The now defunct Geo Super Football League was held in 2007 and 2010. Regional and city based leagues have also been held, such as Karachi Football League.
Ішкі кубок жарыстары
PFF National Challenge Cup (1979 – қазірге дейін): Бастапқыда Ведомствоаралық чемпионат деп аталған, ол 1979 жылы Пакистанның ұлттық футбол лигасына қатыса алмаған ведомстволық командалар мен қарулы күштер командалары арасында жалпыұлттық жарыс ұйымдастыру мақсатымен енгізілді.
PFF National Challenge Cup (1979–present): Initially named as Inter Departmental Championship, it was introduced in 1979 to offer nationwide competition to departmental selections and armed forces teams excluded from the national football league of Pakistan.
Халықаралық кубок жарыстары
Quaid e Azam International Cup (1976–1987): Пәкістанда жыл сайын өткізілетін халықаралық футбол турнирі. Бұл турнир Мұхаммед Әли Джиннаның туғанына 100 жыл толуын еске алу үшін құрылған.
Quaid e Azam International Cup (1976–1987): Annual international football tournament held in Pakistan. The tournament was established to commemorate the centenary of the birth of Muhammad Ali Jinnah.
Академия
2019 жылдың қаңтар айында «Атлетико Мадрид» Пакистанның алғашқы еуропалық футбол академиясын ашты. Бұл жаңашыл бастама елдегі еуропалық футбол академиясының біріншісі болды және футболды дамытудың жаңа дәуірін қалыптастырды. «Атлетико Мадрид» пен пакистандық серіктестердің бірлескен академиясы жас футболшылардың техникалық шеберлігін жақсартумен қатар, Пакистанда спорттың жалпы дамуына және кәсіби деңгейіне үлес қосуды мақсат етті. Академия Еуропаның ең үздік футбол клубтарының бірінен мол тәжірибе әкелді, пакистандық ойыншыларға әлемдік деңгейдегі жаттықтырушылар, оқыту әдістемелері мен жабдықтарға қол жеткізуге мүмкіндік берді. Бұл стратегиялық серіктестік еуропалық футбол стандарттары мен Пакистандағы ойынға деген ынтақтың арасындағы байланыс болды. «Атлетико Мадрид» академиясының елде болуы болашақ футболшыларға беспрецеденттік оқу мүмкіндіктерін ұсынды және халықаралық сахнада Пакистан футболының беделін арттыруға ықпал етті.
In January 2019, Atlético Madrid started Pakistan's first European football academy. This pioneering initiative marked the first European football academy in the country, signifying a new era for football development. The academy, a collaboration between Atlético Madrid and Pakistani partners, aimed to not only enhance the technical skills of young footballers but also to contribute to the overall growth and professionalism of the sport in Pakistan. The academy brought a wealth of expertise from one of Europe's elite football clubs, providing Pakistani players with access to world class coaching, training methodologies, and facilities. This strategic partnership symbolised a bridge between European football standards and the enthusiasm for the game in Pakistan. The presence of Atlético Madrid's academy in the country not only offered aspiring footballers unparalleled learning opportunities but also served as a catalyst for elevating the status of football in Pakistan on the international stage.
Лиардың футбол дамуындағы маңызы
Лиари – Карачи қаласының бір ауданы, футболға қатысты тарихи және мәдени байланыстарының арқасында Пәкістан футболында маңызды орынға ие. Он жылдар бойы Лиари ұлттық спорт аренасына елеулі үлес қосып, футбол таланттарының үздіксіз көзі болып келді. Лиаридегі футбол – тек ойын-сауық емес, ол қауымның мәдени тіршілігінің ажырамас бөлігі. Ерекшелігі – Лиаримен байланысты жиі айтылатын "Кішкентай Бразилия" деген лақап аты. Бұл атау футболға деген ынта-күшті көрсетеді, Бразилияның футболға ғашық мәдениетімен теңестіріледі. Лиаридегі футбол мәдениеті дағдыны және қауымдық қатысуды бағалайды, жергілікті клубтар мен турнирлер талантты дамытуға ықпал етеді. Ауданның тар көшелері мен уақытша алаңдары көптеген футбол жанкүйерлерінің өсіп-жетілуіне жағдай жасады, олар кейіннен спортта өзінің есімін танытты. Футбол қаһармандарының суреттері салынған жергілікті суреттер ауданның осы әдемі ойынға деген құштарлығын көрсетеді. Бұл – футболға бейім қауым, олардың армандары қалыптасады және жергілікті таланттарды дамытуға мүмкіндік туады. 2022 жылғы Қатарда өткен ФИФА Әлем чемпионатында Бразилия футболына деген сүйіспеншіліктері және жергілікті тұрғындардың үлкен телеэкрандардың алдына жиналып, бірге матчтарды тамашалауы туралы хабарлар тарады.
Lyari, a neighbourhood in Karachi, holds an important place in Pakistan's football landscape due to its historical and cultural ties to the sport. Dating back several decades, Lyari has been a consistent source of football talent, contributing significantly to the national sports scene. Football in Lyari is not just a pastime; it is an integral part woven in to the fabric of the community's cultural identity. One notable aspect is the nickname "Little Brazil" often associated with Lyari. This moniker reflects the neighborhood's fervent passion for football, drawing parallels to the football crazy culture of Brazil. The grassroots football culture in Lyari emphasises skill and community engagement, with local clubs and tournaments acting as catalysts for talent development. The neighbourhood's narrow streets and makeshift grounds have been the breeding ground for numerous football enthusiasts who later went on to make a mark in the sport. The local murals celebrating football heroes underline the neighbourhood's commitment to the beautiful game. It reflects a community deeply connected to football, shaping aspirations and providing a platform for the development of local talent. The locality made news during the 2022 FIFA World Cup in Qatar for the community's love for Brazilian football and the locals gathering in front of large TV screens to watch the games together.