Кіріспе

"Tempted" – британдық Squeeze рок-тобының әні. Гленн Тилбрук пен Крис Диффорд есімді Squeeze ән жазу тобының күшімен жазылған бұл әнге Диффордтың Америкадағы гастрольдік тәжірибесі және Temptations тобынан алған шабыланған музыкалық үлгілер әсер еткен. "Tempted" әні продюсер Элвис Костеллоның ұсынысымен Пол Каррактың жетекші вокалда орындаған Squeeze әндерінің санатындағы бірі. "Tempted" 1981 жылы "East Side Story" төртінші альбомының екінші синглы ретінде жарық көрді. Бұл сингл сол кезде үлкен сәттілікке жетпесе де, қазіргі таңда топтың ең танымал әндерінің біріне айналып, фильмдерде, телешоуларда, бейне ойындарда және жарнамаларда пайда болады. Сондай-ақ, ән сыншылар тарапынан жоғары бағаланып, топтың концерттік бағдарламасының тұрақты бөлігіне кірді, көбінесе Тилбрук орындайды.

Өмірбаян

"Tempted" әні Гленн Тилбрук пен Крис Диффорд екеуінің қосымша еңбегімен жазылды. Диффорд әннің мәтінін топ Хитроу әуежайына таксимен келе жатқанда жазды. Қала мен әуежай көріністерінің сипаттамалары, баяндаушының өзінің адалсыздығы салдарынан бұзылған немесе бұзылып қалған қарым-қатынасы туралы ойлармен тізбектеседі. Диффорд еске алғандай, "Tempted" әнінің бастапқы тарихы – біз тағы да Америкаға гастрольдік сапарға шығамыз. Мен таксиге отырып, көріп тұрғанымды өлең түрінде жаза бастадым. Бұл қанша уақытқа созылғанын білмеймін, бірақ содан кейін мәтінді Гленнге бердім, ол оған музыкасын қосты. Бұл керемет ән. Бұл біздің каталогымыздағы ең көп орындалатын әндердің бірі. Көбінесе Тилбрук немесе Диффорд орындайтын көптеген Squeeze әндерінен айырмашылығы, осы әннің жетекші вокалын жаңадан қабылданған клавишник Пол Каррак орындайды. Каррактың айтуынша, бұл ко-продюсер Элвис Костеллоның ұсынысымен болды:
"Олар мен келмес бұрын осы әннің нұсқасын жазған еді. Дейв Эдмундс продюсерлік жасады, бірақ ол мүлдем басқаша болды. Ән дайын тұрды, біз 'East Side Story' альбомынан әндерді жазатын кезде, бос уақытымызда 'Tempted' әнін орындадық, бірақ оны баяу, жанды, Motown стилінде орындадық. Продюсер Элвис Костелло жүгіріп келіп: 'Бұны жаздырып алайық!' деді. Біз солай істедік, ал Элвис: 'Пол, сен оны орында!' деді. Костелло Тилбрук Карракқа жетекші вокалдық міндеттерді беруге наразы болғанын, бірақ актерлық құрамдағы өзгеріс әнге пайда келтіргенін атап өтті: 'Біз осымен хитті жасаймыз, сондықтан мен осы тұрғыдан дұрыс болдым деп ойлаймын. Мен Полдың оны кең аудиторияға жеткізгенін естідім'. Тилбрук: '[Каррак] керемет жұмыс істеді, бірақ менің өзімшілдігім алғашқыда қатты ренжіді', - деп еске алды. Тилбруктың айтуынша, бастапқы аранжировка 'ELO сияқты естілгенімен', соңғы нұсқада Temptations стилінде орындалған ән бар, онда Тилбрук пен Костелло әннің екінші шумағының бөліктерін орындады. Тилбрук осы әнді өзінің сүйікті әндерінің бірі санайды: 'Бұл біздің алғашқы әніміз болды. Дәл сол кезде біз топ ретінде өстік. Оны аяқтағанда, бұл біз екеніме сене алмадым'. Squeeze бассисі Джон Бентли оны өзінің сүйікті Squeeze әнінің төртінші орнына қойды.

Шығару

"Tempted" әні 1981 жылы шыққан East Side Story альбомының екінші синглы ретінде жарық көрді. Сингл хит-парадтарда орташа табысқа қол жеткізіп, Ұлыбританияда 41-орынға, Канадада 45-орынға, АҚШ-та 49-орынға, Австралияда 90-орынға дейін көтерілді. Арада жылдар өткен соң, ол Squeeze тобының ең танымал әндерінің біріне айналды. AllMusic-тің Стюарт Мейсон былай деді: "80-ші жылдардағы радиода және теледидарда осы әннің жиі ойнауы (2003 жылы сәтті киім жарнамасында қолданылғаны да осыған дәлел), Squeeze-дің "Tempted" әнінің аса танымал болмағанын көрсетеді". 1993 жылы Squeeze тобы "Reality Bites" фильмінің саундтрегі үшін әннің "жаңа" нұсқасын жасау мақсатында түпнұсқа жазбаны ремикстеп, үстінен жазба жасады. Бұл нұсқа радиода эфирге шығып, "Tempted '94" деп аталды. Ән Burger King және Heineken жарнамаларында, сондай-ақ Grand Theft Auto: Vice City бейне ойынында (ойындағы Emotion 98.3 радиостанциясында, кейіннен ойын саундтрегінің үшінші томындағы нақты CD-де) және Rock Band ойынында пайда болды. Оны Ashes to Ashes және The Office телешоуларында да естуге болады. 2010 жылы ән Spot the Difference альбомында қайта жазылған нұсқада орын алды, бұл альбом Squeeze тобының 2010 жылғы құрамымен орындалған хиттерінің жинағы еді. Каррак бұл кезде Squeeze тобының құрамында болмаса да, қонақ ретінде шақырылып, осы қайта жазылған тректе жетекші вокалды орындады.

Қабылдау

Record World журналы Squeeze тобының әдеттегі поп музыка тақырыбы – құштарлықты "біраз жаңа тәсілмен" ұсынатынын айтты. AllMusic-тің Стюарт Мейсон бұл әнді "ешқайсысына ұқсамайтын, көк көзді соул классикасы" деп жоғары бағалады. American Songwriter да әнді мақтап, оны "East Side Story" альбомының "басты әні" деп атап, "Диффорд пен Тилбрук, Каррактың үлкен көмегімен, 'Tempted' әнімен Битлз стиліндегі поп өнерінің шыңына жетті" деді.

Басқа нұсқалар

"Tempted" әні көптеген рет орындалған, оның ішінде Стинг, OK Go, Ричард Томпсон, Джо Кокер, Микки Томас, Rockapella, Рита Кулидж және Дженни Моррис сияқты әртістердің нұсқалары бар. Джулс Холланд та бұл әнді өзінің "Lift the Lid" альбомында орындаған, бұл оның бұл топпен байланысының танылуы болды. 2017 жылы Минни Драйвер "The Wilde Wedding" фильмінде осы әннің нұсқасын орындады. 2019 жылы Эрика Баду өзінің нұсқасын жазды.