Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гешер Хазив (, "Даңқтың Көпірі") – Солтүстік Израильдегі кибуц. Батыс Ғалилеяда Нахария мен Ливан шекарасы арасындағы жағалау жолында, Ахзив ұлттық паркінің қарсы жағында орналасқан. Матеh Ашер аймақтық кеңесінің құрамына кіреді. 2023 жылы халық саны 780 адамды құрады.
Gesher HaZiv (, lit. Bridge of Splendor) is a kibbutz in northern Israel. Situated in the Western Galilee on the coastal highway between Nahariya and the Lebanese border, opposite the Akhziv National Park, it falls under the jurisdiction of Mateh Asher Regional Council. In it had a population of .
Тарих
Гешер Хазив бұрынғы палестиналық әл-Зиб ауылының жерінде, ауылға жақын орналасқан. Кибуц 1948 жылы екі топтың күшімен құрылды: Солтүстік Американың «Хабоним» Еңбек сионистік жастар қозғалысының алғашқы иммигранттар тобынан 120 адам және 1948 жылғы 20 мамырда Тәуелсіздік соғысы кезінде эвакуацияланған «Бейт ХаАрава» кибуцының бұрынғы мүшелерінің жартысы. Кибуц 1946 жылғы «Көпірлер түнінде» қаза тапқан 14 «Палмах» мүшесінің құрметіне және жақын жердегі ежелгі финикиялық және араб «Ачзив» ауылымен байланысты аталды. «Ачзив» теңіз жағасындағы ұлттық парктің бір бөлігі болып табылады. «Ачзив» сөзі «көңілі қалу» деген мағынаны білдіреді, сондықтан «халуцимдердің» (пионерлердің) бастапқы құрамы жаңа елді мекенді керісінше, «қуаныш» деп атауға шешім қабылдады, өйткені 1946 жылғы операция сәтсіз аяқталған және «Бейт ХаАравадан» жақында эвакуацияланғаннан кейін олардың өзі де көңілі қалыпты. Кибуц құрылғаннан кейін шаруашылық саласында тез табысқа жетті. 1998 жылдың шілдесінде Гешер Хазив кибуц қозғалысындағы «жекешелендіру» процесінің алға басушысы болды. Ұжымдық қарыздардың тудырған қысымына байланысты, мүшелердің көпшілігі «дифференциалды табыс» саясатын қабылдауға дауыс берді. Көптеген экономикалық салалар сатылды, ал көптеген коммуналдық қызметтер толығымен тоқтатылды немесе субсидияланбастан, пайдалану төлеміне ауыстырылды. Кибуц үйлері жеке учаскелерге бөлініп, әр кибуц отбасының жеке меншігіне берілді. 2004 жылы кибуц 200 отбасын жаңа тұрғын үйлерге қоныстандыруды бастады. Жаңа отбасылар және кибуцтың ескі мүшелері бірлесіп, қауымды басқаратын әкімшілік муниципалитет құрды. Ескі мүшелер кибуц құрылымын сақтап қалды. Олар өзара көмек пен экономикалық ынтымақтастықты сақтап, барлық қоғамдық қызметтер мен шаралар жаңа муниципалитет мүшелерінің барлығымен бөліседі. 2006 жылдан бастап, бұрын кибуцтен кеткен ескі мүшелердің балалары отбасыларымен бірге қайта оралып, жаңадан жанданған қауымда үйлерін салуға кірісті. Олар жергілікті муниципалитеттің және кибуцтың ескі құрылымының мүшелері болды.
Gesher HaZiv was founded on the land of the former Palestinian village of al Zib, close to the village site. The kibbutz was founded in 1948 by two groups: 120 people from the first immigrants' gar'in of the Habonim Labor Zionist youth movement of North America, and half of the former members of kibbutz Beit HaArava, evacuated on 20 May 1948 during the then ongoing War of Independence. It is named in memory of the 14 Palmach members who were killed during the 1946 Night of the Bridges, and in relation to the ancient Phoenician and Arab village of Achziv whose nearby remains are part of a national park by the sea – Achziv means disappointment, so the first core of "Chalutzim" (pioneers) decided to name the new settlement, just the opposite, as "joy", in spite of the failed 1946 operation as well as their own disappointment created by the recent evacuation from Beit HaArava. The kibbutz quickly became an agricultural success after its founding. In July 1998, Gesher HaZiv joined the vanguard of "privatization" in the kibbutz movement. Largely due to pressures caused by collective debts, the majority of the membership voted to adopt a policy of "differential income". Numerous economic branches were sold off, and many communal services were either shut down entirely or converted to a non subsidized, pay per use basis. Kibbutz homes were parceled into separate lots and became the private property of each kibbutz family. In 2004 the kibbutz began absorbing 200 families in a new housing development. The new families together with the veteran kibbutz members formed an administrative municipality which manages the community. The veteran members retained the framework of the veteran kibbutz. In this framework they have maintained a level of mutual aid and economic cooperation, while all community services and activities are shared by all members of the new municipality. From 2006, many children of the veteran members, who had left the kibbutz in previous years, began returning with their families to build their homes in the revitalized community. They have become members of the community municipality, but also of the veteran kibbutz framework.
Білім
1952 жылы Гешер ХаЗив балаларының жалпы балалар үйінде емес, ата-аналарының үйінде (лина Мишпахит) ұйықтаған екінші кибуц болды. Кибуц аумағында екі аймақтық мектеп бар: бастауыш мектеп Хофей Хагалиль ("Галилея жағалаулары"; 1-6 сынып) және тәжірибелік орта мектеп Сулам Цор ("Тирге саты"; 7-12 сынып). Бұл мектептер жергілікті кибуцимдер мен мошавимдерге қызмет етеді, сонымен қатар жақын маңдағы қалалардан жеке оқушыларды қабылдайды. 1990 жылдардың ортасынан бері Гешер ХаЗивтің "ХаНоар ХаОвед ВеХаЛемод" сионистік жастар қозғалысының жергілікті бөлімі бар.
In 1952, Gesher HaZiv became the second kibbutz to have its children sleep in the parents' homes (, lina Mishpahtit) rather than in communal children's houses (, lina meshutefet). On the kibbutz grounds are two regional schools: the elementary school Hofei HaGalil ("Galilee Shores"; grades 1–6) and the experiential secondary school Sulam Tsor ("Ladder to Tyre"; grades 7–12). These schools serve local kibbutzim and moshavim, along with accepting private students from nearby towns. Since the mid 1990s, Gesher HaZiv has its own local chapter of the Zionist youth movement HaNoar HaOved VeHaLomed.
Археология
Археологиялық қазбалар нәтижесінде Легио X Фретенсис легионынан шыққан римдік легионердің қабір тасы және грек жазуының фрагменті табылды.
Archaeological findings include a gravestone of a Roman legionnaire from Legio X Fretensis, and a fragment of a Greek inscription.