Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сид Теппер (25 маусым 1918 – 24 сәуір 2015) – американдық ән жазушы. Ол Рой С. Беннеттпен бірлескен жұмыстарымен әйгілі, олар Элвис Пресли үшін бірнеше хит әндер жазды. 1945 жылдан 1970 жылға дейін Теппер мен Беннетт 300-ден астам ән жариялады.
American songwriter
Sid Tepper (June 25, 1918 – April 24, 2015) was an American songwriter. He is best known for his collaborations with Roy C. Bennett, which spawned several hits for Elvis Presley. Between 1945 and 1970, Tepper and Bennett published over 300 songs.
Өмірбаян
Жас кезінде Теппердің отбасы Бруклинге көшіп барды, онда ол болашақ музыкалық әріптесі Рой К. Беннетті кездестірді. Олардың алғашқы хиті – 1948 жылы Гай Ломбардо және оның Корольдік канадалықтарымен жазылған "Көк ледиге қызыл розалар". Келесі 22 жыл бойында осы авторлар Тони Беннетт, Розмари Клуни, Пегги Ли, Франк Синатра, Сара Вон, Дин Мартин және тағы да көптеген әншілер үшін әндер жазды. Теппер мен Беннетт рок-н-роллдың пайда болуына сәтті бейімделді. 1961 жылы олардың "The Young Ones" әні Клифф Ричардтың мансабын дамытуға көмектесті, оған олар 21 композиция жазды. Олар Элвис Пресли үшін 43 ән жазды, бұл кез келген автор немесе авторлар тобы үшін рекордты көрсеткіш (барлығы оның фильмдеріне арналған). 1970 жылдары Теппер жүрек талмасына ұшырады, осының салдарынан Беннетпен авторлық серіктестігін аяқтауға мәжбүр болды. Теппер Флорида штатының Сурфсайд қаласында зейнеткерлікке шықты. 2002 жылы ол және Беннетт Елвис Преслидің мансабына қосқан үлесі үшін Мемфисте құрметке ие болды. Теппер 2004 жылға дейін Сурфсайдта тұрды, содан кейін Майамиден солтүстікке қарай Авентурадағы Уильямс аралына көшіп кетті. 2008 жылы Сурфсайд қаласы оның еңбектерін құрметтеп, оны Сид Теппер күні деп жариялады. Теппер 2015 жылдың 24 сәуірінде Флорида штатының Майами-Бич қаласында 96 жасында дүние салды. Теппер мен Беннетттің авторлық серіктестігі туралы, соның ішінде олардың көптеген әндерінің YouTube сілтемелері 2020 жылы құрылған естелік веб-сайтта қолжетімді.
As a youth, Tepper's family moved to Brooklyn, where Tepper met his future musical collaborator, Roy C. Bennett. Their first hit was "Red Roses for a Blue Lady" (1948), recorded by Guy Lombardo and his Royal Canadians. Over the next 22 years, the songwriting team wrote for Tony Bennett, Rosemary Clooney, Peggy Lee, Frank Sinatra, Sarah Vaughan, Dean Martin, and many more. Tepper and Bennett adjusted well to the advent of rock 'n roll. In 1961 their song "The Young Ones" was instrumental in boosting the career of Cliff Richard, for whom they wrote 21 compositions. They went on to write 43 songs for Elvis Presley, the most of any songwriter, or song writing team (all related to his movies). In the 1970s Tepper suffered a heart attack, which necessitated the end of his songwriting partnership with Bennett. Tepper retired in Surfside, Florida. In 2002 he and Bennett were honored in Memphis for their part in Elvis Presley's career. Tepper lived in Surfside until 2004, when he moved to Williams Island in Aventura just north of the Miami area. He was honored by the town of Surfside for his works in 2008 as Sid Tepper Day. Tepper died on April 24, 2015, in Miami Beach, Florida, aged 96. More about the songwriting partnership of Tepper and Bennett, including YouTube play links to many of their songs, is at this commemorative web site created in 2020.