Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралияның қаржы секторы одағы (FSU) - Австралиядағы банк, қаржы, сақтандыру және зейнетақы салаларында жұмыс істейтін мамандарды білдіретін ақ жағалы кәсіподақ. FSU 1991 жылы банк, сақтандыру, сенімгерлік, брокерлік және жалпы қаржы салаларынан алынған әртүрлі кіші кәсіподақтардың бірігуінен құрылды.
The Finance Sector Union of Australia (FSU) is a white collar trade union that represents professionals working in the Banking, Finance, Insurance and Superannuation industries in Australia. The FSU was formed from the amalgamation in 1991 of various smaller unions drawn from the banking, insurance, trustee, brokering, and general finance industries.
Тарих
Австралияның қаржы секторы одағының (FSU) бастамасы 1919 жылы, Австралияның банк қызметкерлерінің қауымдастығы (ABOA) құрылғанға дейін созылған. 1920 жылы Австралияның сақтандыру қызметкерлері федерациясы (AISF) құрылды. 1913 жылы банк қызметкерлерінің бірлестігін құруға сәтсіз әрекет жасалды, бірақ бұл әрекеттен жауапты банк клеркі ашылып, дереу жұмыстан шығарылды. Алайда, Бірінші дүниежүзілік соғыстың окоптарынан оралған әскерилер бірдей қарауға бейім емес еді, ал Франция мен Таяу Шығыстағы шайқас алаңында дамыған сенімдері оларға өздерінің тәуелсіз қызметкерлер қауымдастығын құруға сенімділік берді. Бұл олардың радикализмге ұшырағанын немесе қаржы секторын радикализмге ұшыратуды көздегенін білдірмейді. Иә, АБОА мен АИСФ көп жылдар бойы өте консервативті ұйымдар болып қалды; қауымдастық пен федерация сияқты терминдер бұл ұйымдарды олардың күресші, көк жағалы туыстарынан ажырату үшін әдейі таңдалды. Алайда, ХХ ғасырдың алғашқы онжылдықтарында АБОА мен АИСФ жұмыс істеген ұйымдастырушылық жағдайды қарастыру қажет. Біріншіден, сол кезде Австралияда банктер мен сақтандыру компанияларында әйелдер жұмыс істемейтін. Жауынгерлер тек ауыл және жартылай ауыл аймақтарынан, әсіресе аталары заңгер, дәрігер немесе басқа да беделді мамандық иелері болған консервативті орта таптан шыққан отбасылардан алынды. Бұл кезде қаржы секторындағы жұмыс өзіне жоғары дәрежеде беделділік сыйлады, бірақ нақты жұмыс, әсіресе төменгі эшелондарда, қиын, қайталанатын, қатты бақыланатын және төмен төленеді. Сонымен қатар, қызметкердің кадеттік қызметі (екінші жылға дейін созылуы мүмкін) мүлдем ақысыз болды, оларды отбасы қамтамасыз етуін талап етті; бұл орта таптан рекруттар тарту практикасын ақтауға көмектесті. Қызметкерлер ресми костюм киюді талап етті; шапқырын алып тастап, басшыларына "әке" деп айтуға мәжбүр болды; банк отбасын қаржылай қолдауға және банктің қоғамдық беделін арамдауға мүмкіндік беретін уақытқа дейін үйленуден тыйым салынды; және қоғамдық жиналыстарға қатысуға, саяси науқандарға қатысуға немесе мемлекеттік қызметке үміткер болуға тыйым салынды. Олардың тиімділігіне қарсы іс-қимыл жасайтын тағы бір жайт - АБОА мен АИСФ осы кезеңде қаржы секторында пайда болған мемлекеттік қызметкерлердің бірнеше бірлестіктерінің бірі ғана болды. Бұл әртүрлі ұйымдар міндетті түрде бірлесіп әрекет етуге бейім емес еді, тіпті бір-бірін өз мүшелерінің мүддесі үшін табиғи одақтастар ретінде қарастырмады. Кейбір жағдайларда, бұл 1960 жылдары ғана болды, бұл мемлекеттік негізделген ұйымдардың соңғысы федералды негіздегі бәсекелестерімен бірігуге келісті. Мүшеліктің бұл бөлінісі, әрине, АБОА мен АИСФ-тің жалпы қамтылуын ұзақ жылдар бойы салыстырмалы түрде аз қалдырды; және қосылғандар жиі олар үстем өнеркәсіп мәдениетінен қалыптасқан айырмашылық пен бағыныштылық әдеттерін жалғастырды. Алайда, 1950 жылдардың аяғында, АБОА мен ААФА Австралияның жалақылы және кәсіби қауымдастықтар кеңесінің (АКСПА) мүшелері болды, бұл Австралияның кәсіподақ кеңестерімен (АКТУ) негізгі жалақылар мен маржалар бойынша үнемі ынтымақтасқан. Әсіресе АБОА басшылығы кәсіподақ қозғалысының қалған бөлігімен тығыз байланыс орнатуға тырысты.
The origins of the Finance Sector Union of Australia (FSU) extend back to 1919, when the Australian Bank Officers' Association (ABOA) was formed. The Australian Insurance Staffs' Federation (AISF) followed in 1920. An abortive attempt had been made to form an association of bank officers in 1913, but the bank clerk responsible for the move was discovered and summarily dismissed. However, ex servicemen returning from the trenches of World War I were in no mood to be dealt with in the same way, and it was the self belief which they had developed on the battlefields of France and the Middle East which gave them the confidence to form their own, independent staff association. This did not necessarily mean that they had become radicalised as such, or that it was their intention to radicalise the finance sector. Indeed, both the ABOA and the AISF remained deeply conservative organisations for many years; terms such as association and federation were quite deliberately chosen to distinguish these organisations from their militant, blue collar cousins. It is necessary, however, to consider the organisational context in which the ABOA and AISF operated in the early decades of the 20th century. To begin, there were no female employees in either banking or insurance companies in Australia at this time. Recruits were drawn almost exclusively from rural and semi rural areas, and especially from conservative middle class families where the father was a lawyer, doctor, or member of some other respected profession. Employment in the finance sector at this time attached to itself a high degree of prestige; but the actual work – especially in the lower echelons – was tedious, repetitive, heavily supervised, and poorly paid. Moreover, an employee's cadetship (which could last for up to two years) was entirely unpaid, requiring that they be supported by their family; this helped justify the practice of drawing recruits from the middle classes. Employees were required to wear formal suits; were required to doff their hats and address their superiors as "sir"; were prohibited from marrying until such time as the bank believed they could financially support a family and thus not besmirch the bank's public standing; and were banned from attending public meetings, participating in political campaigns, or from seeking public office. Also militating against their effectiveness was the fact that the ABOA and AISF were actually just two of a number of state based staff associations which emerged in the finance sector during this period. These various organisations were not necessarily inclined to act co operatively, or even to view one another as natural allies in the interests of their respective memberships. In some cases, it was not until the 1960s that the last of these state based organisations agreed to merge with their federally based rivals. This division of membership naturally ensured that the overall coverage of the ABOA and AISF remained relatively small for many years; and those who did join frequently continued in the habits of difference and subservience into which they had been inculcated by the prevailing industry culture. However, by the late 1950s, ABOA and the AISF were members of the Australian Council of Salaried and Professional Associations (ACSPA), an umbrella organisation that continuously co operated with the Australian Council of Trade Unions (ACTU) on basic wages, and margins cases; and, in particular, ABOA's leadership sought close ties with the rest of the union movement.
Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі кезең
AISF және ABOA-ның көптеген кедергілеріне қарамастан, олардың құрылуының өзі 1919 және 1920 жылдары банктер қызметкерлерінің жалақысын көтеруге итермеледі. 1921 жылы сақтандыру жұмыс берушілері AISF ұсынған талаптардың журналына келісті, осылайша осы саладағы еңбек жағдайларына арналған алғашқы ұлттық стандартты құрады. Бұл жақсартулар және қызметкерлердің ұйымдарының құрылуы банктік және сақтандыру жұмыс берушілері тарапынан қатты наразылық тудырады, олар кәсіподақ мүшелері еместерге артықшылықпен қараудан бастап, AISF және ABOA тиімділігін төмендету үшін тікелей қорқытуға дейін бірқатар агрессивті тактиканы қабылдады. 1930-1939 жылдардағы Ұлы депрессия екі одақ үшін де өте қиын кезең болды. Ұлттық экономиканың күрт құлдырауы қорқыныш пен қорқыныш атмосферасын тудырды, онда өндірістік іс-қимыл туралы ой жиренішті болды және жұмыссыздықтың үрейі құл жұмыс күшін өндіруге әрекет етті. Осы жағдайда қаржы саласының жұмыс берушілері шабуылға шықты, жұмыс орындарын қысқартты және бір жағдайда сақтандыру қызметкерлерінің жалақысын 20%-ға қысқартты. Одақтардың мүшелері күрт төмендеп, 1931 жылы 1281 адамнан 1937 жылы 858 адамға дейін құлдырады. Осы қиын жағдайларға қарамастан, АИСФ 1931 жылы бір маңызды жеңіске қол жеткізді. Сол жылы Арбитраждық сот сақтандыру жұмыс берушілеріне жалақыны тағы 10%-ға төмендетуге рұқсат берді; Жоғары сотқа шағымдаған кезде AISF бұл қосымша қысқарту 1927 жылғы жалақы талаптары мен одан кейінгі табысқа әкелген ең төменгі жалақыдан төмен жалақыны алып тастады деп ойлады. Бұл шешім жалақыны шектеуге мүмкіндік бермейтінін көрсетті. Алайда, жалпы алғанда, 1930 жылдар экстремалды экономикалық жағдайлардың екі одақты да тиімді емес ететін кезеңі болды.
Despite the many obstacles by which both the AISF and the ABOA were confronted, the very fact of their formation prompted the banks to raise employee salaries in 1919 and 1920. In 1921, insurance employers agreed to a log of claims submitted by the AISF, thus establishing the first ever national standard for employment conditions in that industry. These improvements, and the formation of the staff organisations themselves, were fiercely resented by banking and insurance employers, who accordingly adopted a number of aggressive tactics ranging from preferential treatment of non unionists to outright intimidation to blunt the AISF's and the ABOA's effectiveness. The Great Depression of 1930–39 was a period of extreme difficulty for both unions. The drastically declining national economy created an atmosphere of fear and apprehension, in which the thought of industrial action was abhorrent and the terror of unemployment conspired to produce a subservient workforce. In this environment, finance employers went on the offensive, cutting jobs and, in one instance, serving up a pay cut of 20% to insurance employees. Unsurprisingly, the unions' membership went into steep decline, plunging from 1281 in 1931 to 858 in 1937. Despite these straitened circumstances, the AISF managed to win one important victory in 1931. In that year, the Arbitration Court allowed insurance employers to cut wages by a further 10%; on appeal to the High Court, the AISF successfully argued that this additional cut took wages below the ambit minimum that generated a 1927 pay claim and subsequent award. This ruling ensured that pay cuts could not continue to occur indefinitely. Generally, speaking, however, the 1930s were a period when the extreme economic circumstances rendered both unions largely ineffective.
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезең
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі жағдай, әсіресе әйелдердің экономикалық күшінің артуы екі кәсіподақ үшін де жаңа қиындықтар тудырды. Соғыс кезінде адам күші жетіспеушілігі көптеген әйелдердің ерлер ғана сақтап қалған деп саналатын жұмыс орындарын алуына әкелді; Соғыс соңында көптеген әйелдер өздерінің ерлер сияқты тиімді атқара алатындығын көрсеткен жұмыс орындарын тапсырудың қажеті жоқ деп санайды. AISF және ABOA әйелдердің жұмысшыларының көтеріліп келе жатқан өндірістік дауысы бар әскери қызметшілерді қайтарып, жұмыспен қамту сұранысын қанағаттандыру дилеммасына тап болды. Бұл дилемма тек жартылай ғана шешілді, соғыстан кейін сақтандыру және банк саласындағы өсім, бұл сұранысты тудырды персоналға, оны тек жартылай ғана қамтамасыз ете алады қол жетімді ерлер жұмыс күші. Сонымен қатар, көптеген жұмыс берушілер бұрын "еркек" деп аталатын көптеген жұмысты "әйелдер" деп қайта жіктеді және әйелдерді осы қызметтерге жұмысқа қабылдауға қуанышты болды және оларға айлықақыны айтарлықтай төмендетеді. Алайда, 1927 жылы AISF атқарушы органы жалақының теңдігі туралы шақыруды қолдады және 1941 жылы әйелдерге ең төменгі жалақы мөлшерін белгілеу туралы марапатты жеңіп алды. 1942 жылы сақтандыру қызметкерлерінің 600 әйелінің жаппай жиналысы тең жалақы қағидатын іске асыруға шақырды; ал 1948 жылы AISF және басқа кәсіподақтар бұл мәселе бойынша белсенді түрде науқан жүргізді. Алайда бұл күш соғыстан кейінгі жалақыны теңестіру туралы заңмен жеңілдетілді; ол 1970 жылға дейін қайтадан іске асырылмады. АБОА соғыстан кейінгі кезеңді Chifley еңбек үкіметімен банк индустриясын ұлттандыру жоспарлары бойынша қатал дау-дамайға ұшырады және 1949 жылы Мензиес либералды үкіметінің сайлауында маңызды рөл атқарды. 1950 жылдары АБОА үш ірі өндірістік науқанға кірісті: аптасына 5 күн жұмыс істеу; ұзақ қызмет демалыс енгізу; жеке банктер мен Коммуналдық банк арасындағы жалақыны теңестіру. Бұл науқандар банк қызметкерлерінің арасында өсіп келе жатқан өндірістік сәйкестікті тудырады; АБОА тарихында алғаш рет өндірістік іс-қимылдар елеулі қарастырылды; және жалақының өсуі 1951, 1954 және 1959 жылдары жеңіп алынды. Бес күндік жұмыс аптасына құқық 1963 жылы жүзеге асырылды.
The aftermath of the Second World War, and in particular, the emerging economic power of women, presented new challenges for both unions. Manpower shortages during the war resulted in many women taking on jobs previously considered male only preserves; at war's end, many women felt they should not have to surrender jobs which they had demonstrated they could perform as effectively as their male counterparts. The AISF and ABOA were confronted with the dilemma of accommodating the demand for employment by returning servicemen with the rising industrial voice of female employees. This dilemma was only partially resolved by the boom in insurance and banking after the war, which created a demand for staff that could only by partially supplied by the available male workforce. Moreover, many employers had re classified as "female" many jobs previously labelled "male", and were happy to employ women in these roles – and pay them at significantly lower wages. However, as early as 1927, the AISF Executive had supported a call for equality of wages, and in 1941, won an award establishing minimum female rates of pay. In 1942, a mass meeting of 600 female insurance employees called for the implementation of the equal pay principle; and in 1948, the AISF and other unions actively campaigned on this issue. However, this push was defeated by the post war wage pegging legislation; it would not be re implemented until the 1970s. The ABOA spent the immediate post war period engaged in a bitter controversy with the Chifley Labor government over its plans to nationalise the banking industry, and was instrumental in the election of the Menzies Liberal government in 1949. In the 1950s the ABOA embarked on three major industrial campaigns: the push for a 5 day working week; the introduction of long service leave; and the equalisation of wages between private banks and the Commonwealth Bank. These campaigns resulted in a growing industrial identity among bank employees; industrial action was seriously considered for the first time in the ABOA's history; and wage increases were won in 1951, 1954, and 1959. The right to a 5 day working week was finally achieved in 1963.
1960 және 1970 жылдар
АБОА мен АБОА 1960-шы жылдардың бірінші жартысының көп бөлігін банктік және сақтандыру қызметкерлерінің өкілді дауысы ретінде өздерінің позициясын нығайтуға арнады, ақыр соңында әртүрлі мемлекеттік қызметкерлер бірлестіктерімен бірігуге қол жеткізді (АБОА өзінің атын Австралияның сақтандыру қызметкерлерінің одағына өзгертті; АБОА біраз уақыттан кейін ғана АБЭУ Австралияның банк қызметкерлерінің одағына айналды)). 1960 жылдардың соңында екі кәсіподақ та әйелдерге бірдей жалақы төлеу үшін күресті қайтадан бастады. Әйелдерді жұмысқа орналастыруға ерлер қарсылық көрсетті (және наразылық білдірді) Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейін, ал осы қақтығыстан кейін өзгерген экономикалық жағдайларға байланысты жиі ғана төзімділік танытылды. Алайда, 1960 жылдардың аяғында әйелдер банктер мен сақтандыру саласындағы жұмыс күшінің басым бөлігін құрады және екі кәсіподақтың шешім қабылдау органдарында аз қамтылғанымен, жалақы теңдігі туралы науқанды табысты жүргізді. Бірінші қадам АБОА "қосымша міндеттерді" орындағаны үшін ақы төлеуді талап еткен әйел мүшелерді қолдау саясатын енгізген кезде болды, яғни "еркек" деп саналатын жұмыс. 1969 жылы Төрелік сот гендерлік жалақы дискриминациясын жоюдың кестесін белгілеген шешім шығарды, ал 1970 жылы АБОА "еркек" жұмыс істеген кезде "еркек" жалақы мөлшерлемесі төленбеген төрт әйелге өтемақы алды. 1972 жылы AIEU және ABOA сыйақыны өзгерту туралы талаптарды ұсынды, нәтижесінде гендерлік жалақы жүйелері 1975 жылға дейін кезең-кезеңмен жойылады деген шешім қабылданды. Жұмыс берушілер реформаларды жүзеге асыруды тоқтатамыз деп қорқытқан кезде, AIEU ереуілге рұқсат берді - бұл Австралиядағы ақ жағалы клерлерлік кәсіподақ осындай рұқсат берген алғашқы жағдай. Оны АИЭО мүшелері басым көпшілікпен қолдады. Осы науқандардың нәтижесінде 1975 жылдың қарашасында АИЭО мен АОА ақыры гендерлік жалақы жүйелерін жоюға қол жеткізді. 1970 жылдары АБОА мен АИСФ тағы екі сәтті науқанды іске қосты: біріншіден, жыл сайынғы төрт апталық демалыс беруді жүзеге асыру; екіншіден, ұйымдық немесе технологиялық өзгерістерге байланысты жұмыстан шығарылған қызметкерлерге ең төменгі жалақы төлеуді белгілеу.
The ABOA and AISF spent much of the first half of the 1960s consolidating their positions as the representative voice of banking and insurance employees, finally achieving merger with the various state based staff associations (the AISF also changed its name to the Australian Insurance Employees' Union; the ABOA did not become the ABEU – Australian Bank Employees' Union – until some time later)). In the late 1960s, both unions once again took up the battle for equal pay for women. The employment of women had been resisted (and resented) by male employees right up to the outbreak of WWII, and often only grudgingly tolerated after that conflict because of the changed economic circumstances. By the late 1960s, however, women formed the majority of the workforce in both banking and insurance, and though under represented in the decision making organs of both unions, successfully pressed the case for an equal wages campaign. The first step occurred when the ABOA instituted a policy of supporting women members who undertook claims for back pay for having performed "additional duties" – that is, work classified as "male". In 1969, the Arbitration Court handed down a decision setting out a timetable for the elimination of gender based wage discrimination, and in 1970, the ABOA won compensation for four women who had not been paid the "male" wage rate when performing "male" classified work. In 1972, the AIEU and ABOA lodged claims for award variations, resulting in a decision that gender based wage systems would be phased out by 1975. When employers threatened to drag the chain on implementing these reforms, the AIEU authorised strike action – the first time a white collar clerical union in Australia had made such an authorisation. It was overwhelmingly supported by AIEU members. As a consequence of these campaigns, in November 1975, the AIEU and ABOA finally achieved the elimination of gender based wage systems. The 1970s also saw the ABOA and AISF launch two more successful campaigns: firstly, for the implementation of four weeks' annual leave; and, secondly, the establishment of minimum entitlements for employees who lose their jobs through retrenchment due to organisational or technological change.
1980-жылдар мен одан кейінгі жылдар
1980 жылдары австралиялық қаржы секторын реттеуден босату өте тұрақсыз, сұйық салаға әкелді, онда ескі сенімділіктер бір жағына тасталды және неолибералды экономикалық саясаттың әсері айқын болды. Ең байқалатын өзгерістердің бірі - "барлық қаржының" пайда болуы, банк және сақтандыру компаниялары өзінің дәстүрлі қызмет салаларынан шығып, бірігулер, сатып алулар және стратегиялық одақтар арқылы өз клиенттеріне банк, сақтандыру, қор брокерлік және қаржылық қызмет көрсету өнімдерін ұсынуға тырысады. Банктік және сақтандыру саласының тез өзгеріп отыратын бет-бейнесі белгілі бір салаға ғана емес, қаржы және қаржымен байланысты қызметтердің бүкіл саласына қатысты тұтастай жауап талап етті. Австралиядағы қаржы индустриясының өзгеріп жатқан бет-бейнесі мен бағытына жауап ретінде және көп келіссөздерден кейін 1991 жылдың шілдесінде Австралияның қаржы секторы одағы құрылды, онда ABEU және AIEU сақтандыру және қаржы салалары арасындағы толысқан бөлініске қарама-қайшы, индустрияның өзіне негізделген одақ құру және құру туралы дауыс берді. Осыдан кейін төрт кіші кәсіподақ бірігуге қатысады: AMP Society Staff Association, Trustee Companies Officers' Association; Жүн брокерлерінің штабтық қауымдастығы; және Резервтік банк қызметкерлерінің қауымдастығы. 1994 жылдың наурызында FSU одан әрі біріктірілді, өйткені Commonwealth Bank Officers' Association біріктірілген одаққа қосылды, бірақ одақтағы жекелеген бөлім ретінде кейбір функцияларды жалғастырды. Алайда, жылдам технологиялық өзгерістердің салдары, жұмыс орындарының жаппай қайта құрылуы және содан туындайтын жұмыс орындарының жабылуы, және Говард либералды үкіметінің Австралияның өндірістік заңына енгізілген өзгерістері, бұл FSU-ға жақын және болашақта көптеген күрделі қиындықтар туғызады. 2006 жылдың 1 қазанында Commonwealth Bank Officers' Section (CBOS) ресми түрде FSU-мен біріктірілді және FSU-ның жеке бірлігі болып қалмады. 2022 жылдың 24 қазанында Әділ еңбек комиссиясы FSU ережелеріне өзгерістерді мақұлдады. Жаңа ережеде одақтың бөлімдері мен филиалдары алынып тасталды және ФСБ-ның ұлттық құрылым ретінде жұмыс істеуі көзделген.
The deregulation of the Australian finance sector during the 1980s resulted in a highly volatile, fluid industry in which the old certainties were cast aside and the impact of neo liberal economic policies became more apparent. One of the most noticeable changes was the emergence of "all finance", the notion that banking and insurance companies break out of their traditional spheres of activity, and, through mergers, takeovers, and strategic alliances, look instead to offer their clients a suite of banking, insurance, stockbroking, and financial services products. The rapidly changing face of banking and insurance required a coherent response that was not to be anchored in a specific industry, but which instead could cover the entire field of finance and finance related services. In response to the changing face and direction of the finance industry in Australia, and after much negotiation, the Finance Sector Union of Australia was founded in July 1991 when the ABEU and the AIEU voted to amalgamate and create a union based on the industry itself, as opposed to the increasingly convoluted divide between the trades of insurance and finance. It followed that four smaller unions became involved in this merger: the AMP Society Staff Association, Trustee Companies Officers' Association; the Wool Brokers' Staff Association; and the Reserve Bank Officers' Association. In March 1994, the FSU was further consolidated when the Commonwealth Bank Officers' Association joined the consolidated union, while continuing to retain some functions as a separate section within the union. During this period, the FSU also responded to the changing workplace environment by launching successful campaigns for the introduction of paid maternity leave (followed by paid parental leave, exclusive of gender), job sharing, and the introduction of employer sponsored sick leave cover for retrenched employees who find employment again in the industry within 12 months of their termination from their previous employer. However, the consequences of rapid technological change, the mass restructuring of workplaces and consequent off shoring of jobs, and the implementation of sweeping changes to Australian industrial law by the Howard Liberal government, means that many serious challenges face the FSU into the immediate and ongoing future. On 1 October 2006, the Commonwealth Bank Officers' Section (CBOS) formally amalgamated with the FSU and ceased to be a separate entity within the FSU. On 24 October 2022, the Fair Work Commission approved amendments to the rules of the FSU. The new rules removed sections and branches of the Union and provides for the FSU to operate as one national structure.