Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Вагнер еркін ғылым институты – АҚШ-тың Пенсильвания штатының Филадельфия қаласының солтүстігіндегі 1700 West Montgomery Avenue мекенжайында орналасқан табиғи тарих мұражайы. 1855 жылы құрылған, ол Виктория дәуірінің ғылыми қоғамының сирек кездесетін сақталған үлгісі болып табылады, және мұражай, зерттеу орталығы, кітапхана және оқу-білім беру мекемелерін қамтиды. 1859 және 1901 жылдар аралығында салынған ғимараттары негізін қалаушы Уильям Вагнердің сол дәуір стиліндегі коллекцияларын көрсетеді, ал архитектурасы мен жақсы сақталғандығы үшін Ұлттық тарихи ескерткіш деп жарияланды.
The Wagner Free Institute of Science is a natural history museum at 1700 West Montgomery Avenue in north Philadelphia, Pennsylvania, United States. Founded in 1855, it is a rare surviving example of a Victorian era scientific society, with a museum, research center, library, and educational facilities. Its buildings, developed between 1859 and 1901, present the collections of founder William Wagner in the style of the period, and have been designated a National Historic Landmark for their architecture and state of preservation.
Тарих
Вагнердің тегін институты 1855 жылы сол кездегі саудагер, меценат және ғалым Уильям Вагнер құрды. Ол табиғат әлемі туралы білім алуға ниеттенгендердің барлығына тегін білім беру курстарын ұсынуды мақсат етті. Вагнер 1847 жылы Филадельфияның шетіндегі колониялық шаруашылықтағы Элм-Гроув үйінде ғылым бойынша тегін лекцияларды оқуды бастады. Лекцияларды көрнекті ету үшін ол бала кезінен жинаған үлгілерді пайдаланды. Барлық сабақтарға еркектер де, әйелдер де қатыса алатын ашық қабылдау қағидасы қолданылды. Бұл лекциялар соншалықты танымал болды, сол себепті 1855 жылы ол оларды тез өсіп келе жатқан тыңдаушыларға сыйымды ету үшін алдымен қоғамдық залға, содан кейін Филадельфия архитекторлары Джон МакАртур кішісі жобалаған тұрақты ғимаратқа көшірді. Вагнер 1885 жылы қайтыс болғанға дейін лекция оқып, осы бірегей институтты басқарып келді. Одан кейін, сенімділер кеңесі халықаралық деңгейде танымал биолог Джозеф Лейдиді ғылыми және білім беру бағдарламаларын басқаруға тағайындады. Лейдидің тағайындалуы институттың миссиясы мен бағдарламаларының кеңейтілген, өнімді кезеңін бастады. Лейдидің институтқа ең маңызды және елеулі үлесі – институттың мұражайын қайта ұйымдастыру болды. Ол Вагнердің бастапқы коллекциясын өріс зерттеулері, сатып алулар және басқа да иеленулер арқылы кеңейтті. Лейди жеке өзі олардың қайта ұйымдастырылуын жасады және қадағалады, үлгілер мен көрмелер Дарвиннің эволюция теориясына сәйкес орналастырылды, осылайша келушілер көрме залынан өте келе қарапайым организмдерден күрделі организмдерге және геологиялық уақыт бойынша өркендеді. Бұл жаңа көрме 1891 жылы ашылды және Лейди заманынан бері көп өзгеріске ұшырамады, осылайша институт Виктория дәуіріндегі ғылым мұражайының ерекше мысалы болды. 1892 жылы Вагнер институтында Филадельфия қалалық кітапханасының алғашқы филиалы ашылды, кейін ол Филадельфияның тегін кітапханасы болып өзгерді. Филиал 1962 жылға дейін жұмыс істеді. Мұражайда Вагнер жинаған минералдар мен қазбаларды қоса алғанда, 100 000-нан астам экспонаттар сақталады. Бүгінде Вагнердің тегін ғылым институты Филадельфияның тарихи қазыналарының бірі ретінде кеңінен танылған. Институт өзінің тарихи ғимаратын және коллекцияларын болашақ ұрпақтар үшін сақтай отырып, ғылым, табиғат тарихы және 19-шы ғасырдан бастап қазіргі уақытқа дейінгі ғылым тарихы бойынша бағдарламалар үшін бай білім беру ресурсы ретінде де қызмет етеді. Вагнер ғимаратты және оның коллекциясын сақтау үшін Ұлттық гуманитарлық қордан қолдау алды.
The Wagner Free Institute was founded in 1855 by William Wagner, a merchant, philanthropist, and gentleman scientist of the time, who sought to offer free educational courses to all who would seek to learn about the natural world. Wagner began offering free lectures on science at his home, Elm Grove, a colonial farm estate on the outskirts of Philadelphia in 1847. To illustrate the lectures, he drew on a collection of specimens he had gathered since his boyhood. All of the classes were offered with an open admission policy that allowed women as well as men to attend. These lectures became so popular that by 1855 he moved them first to a public hall to accommodate the rapidly growing audience, and later to its permanent home designed by Philadelphia architect John McArthur Jr., who would go on to design Philadelphia's City Hall. Wagner continued to lecture and to lead the unique institution until his death in 1885. The Board of Trustees then appointed Joseph Leidy, a biologist of international reputation, to head its scientific and educational programs. Leidy's appointment ushered in an active and productive era in which the Institute's mission and programs were greatly expanded. Leidy's most lasting and significant contribution to the Institute was his reorganization of the Institute's museum. He greatly enlarged Wagner's original collection by further field collection, purchases and other acquisitions. Leidy personally developed and supervised their reorganization into a systematic display in which specimens and cases were arranged according to Darwin's theory of evolution, so that visitors moved from simpler to more complex organisms and through geologic time as they walked through the exhibition hall. This new display opened in 1891 and little has been altered since Leidy's time, making the Institute an exceptional example of a Victorian era science museum. In 1892, the first branch of the Philadelphia Public Library, later becoming the Free Library of Philadelphia, opened at the Wagner Institute. The branch remained open until 1962. The museum maintains more than 100,000 specimens, including minerals and fossils collected by Wagner. Today, the Wagner Free Institute of Science is widely recognized as one of Philadelphia's historical treasures. While preserving its historic building and collections for future generations, the Institute also serves as a rich educational resource for programs on science, natural history, and the history of science from the 19th century to the present. The Wagner has received support from the National Endowment for the Humanities to preserve the building and its collection.