Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ширли Темплдің кинофильмдері
None
Shirley Temple's theatrical films
Ширли Темпл (1928–2014) – американдық бала актриса, биші және әнші, ол 1931 жылы кинодағы мансабын бастап, 1949 жылға дейін сәтті жалғастырды. «Educational Pictures» режиссері Чарльз Ламонт Меглан би мектебінде болашақ таланттарды іздегенде, үш жасар студент Темпл фортепианоның артына жасырынды. Ламонт оны байқап, іздеген адамы осы екеніне бірден көз жеткізді. Күнделікті 10 доллардан басталып, ақырында бір фильмге 50 долларлық келісімшарт жасалды. Продюсерлік компания 1931–1933 жылдары Голливуд фильмдерінің қысқа сатираларын құрайтын «Baby Burlesks» бір роликті фильмдерін шығарды, оны Джек Хейс жасады және Ламонт режиссерлік етті. Темпл сегіз «Baby Burlesks» фильмін және тағы 10 қысқа фильмді түсірді, содан кейін ұзақметражды фильмдерге қол қойды. Оның көркем фильмдердегі мансабын бастаған рөлі 1934 жылы «Жоғал тұрып, шаттан!» фильміндегі қысқа ән мен би сериясы болды. Ол «Fox» кинокомпаниясының Джеймс Даннның әкесі рөлін сомдаған фильмінде ойнады. Оның өнері студия басшыларын қатты таң қалдырды, олар бірден дуэтті «Baby Take a Bow» атты фильмге түсірді, онда Темпл Дуннның қызының рөлін қайталады. Бұл фильмнің жарық көруінен кейін Темплдің ата-анасы екі 7 жылдық «Fox» келісімшартын жасады, біреуі Ширлиге орындаушы ретінде, ал екіншісі оның анасына қамқоршы ретінде. Оның ата-анасы қыздарының құпиялылығын қорғау үшін шарттарды енгізді, ал «Fox» оның барлық қоғамдық көріністерін бақылады. Қаржылай сыйақының басым бөлігі қайтарып алуға болатын трасттарға жұмсалды. Сол жылы «Bright Eyes» фильмі Темплдің басты рөлді ойнауына арналған, оны тағы да Даннмен біріктірген. Бұл фильмде Темпл өзіне тән әнді: «On the Good Ship Lollipop» әнін шырқады. Дунннан басқа, Темпл өзінің фильмдерінде өз дәуірінің ең танымал және жетістіктерге жеткен ойын-сауықшыларымен биледі: Бадди Эбсен, Джек Хейли, Элис Фэй, Джордж Мерфи, Джимми Дюранте, Шарлотта Гринвуд және Джек Оки. Билл «Bojangles» Робинсон оның сүйікті серіктесі болды. «Біздің арамызда сиқырлы сезім болды», – деп еске алды ол кейін, және ол өзінің қадамдарын бақылауға қарағанда, музыканың ырғағымен үйлесімді түрде би қимылдарын қалай орындау керектігін үйретті. 1935 жылы «The Little Colonel» фильмінде, олардың төрт фильмінің алғашқысында, олар экранда билеген алғашқы нәсілдер аралық жұп ретінде тарихқа енген. Темплдің әр фильмінің құны 400 000 – 700 000 долларға жетіп, АҚШ пен Канадада миллиондаған доллар табыс әкелді. Оның фильмдері 1935, 1936, 1937 және 1938 жылдары кассада бірінші орынға ие болды. Оның фильмдерінің табыстылығы сондай-ақ Ұлы депрессия кезінде оның студиясы «20th Century Fox»-ты банкроттан құтқарып қалды. Сол жылы оның қол және жалаңаш аяқ іздері Грауманның Қытай театрында цементпен мәңгілікке сақталды. Бұрынғы қол мен аяқ іздері рәсімдерінде басқа да танымал тұлғалар дәстүрлі түрде бетонға қол және аяқ іздерін қалдырған. Оның идеясы – жалаңаш аяқпен көңіл бөлу, оның күлімсірегендегі саңылаудан, оның құлаған тісінен басқа жаққа назар аудару. 1960 жылы 8 ақпанда Голливудтың атақ-даңқ аллеясында жұлдызды иеленді. Өзінің кинолық мансабы аяқталғаннан кейін Темплдің «NBC» телеарнасында екі маусымға созылған «Shirley Temple’s Storybook» антологиясы болды. 1974–1989 жылдары ол Ширли Темпл Блэк деген некелі атымен АҚШ дипломатиялық корпусында қызмет етті.
Shirley Temple (1928–2014) was an American child actress, dancer, and singer who began her film career in 1931, and continued successfully through 1949. When Educational Pictures director Charles Lamont scouted Meglan Dancing School for prospective talent, three year old student Temple hid behind the piano. Lamont spotted her and immediately decided she was the one he was looking for. Starting at $10 a day, she was eventually under contract for $50 per film. The production company generated its Baby Burlesks one reeler film short satires of Hollywood films in 1931–1933, produced by Jack Hays and directed by Lamont. Temple made eight Baby Burlesks films, and 10 other short films, before being signed to star in feature length motion pictures. The role that launched her feature film career was a short song and dance sequence in the 1934 movie Stand Up and Cheer! for Fox Film, with James Dunn as her father. Her performance impressed studio executives so much that they immediately cast the duo in a follow up film, Baby Take a Bow, with Temple again playing Dunn's daughter. Following the release of that film, Temple's parents negotiated two 7 year Fox contracts, one for Shirley as the performer, and the other for her mother as her guardian. Her parents had stipulations inserted to protect their daughter's privacy, while Fox retained control of all her public appearances. The bulk of the financial recompense went into revocable trusts. Later that same year, the film Bright Eyes was written as a starring vehicle for Temple, teaming her once again with Dunn. In this film, Temple sang the song most identified with her: "On the Good Ship Lollipop". In addition to Dunn, Temple danced in her films with some of the most famous and accomplished entertainers of her era: Buddy Ebsen, Jack Haley, Alice Faye, George Murphy, Jimmy Durante, Charlotte Greenwood, and Jack Oakie. Bill "Bojangles" Robinson was her favorite partner. "It was kind of a magic between us", she later reminisced, and said he taught her how to execute her dance moves by syncing with the rhythm of the music, as opposed to watching her steps. In 1935's The Little Colonel, the first of their four films together, they made history as the first interracial couple to dance on screen. Temple's films, made for between $400,000 and $700,000 each, earned millions of dollars in gross receipts in the United States and Canada. Her films ranked number one at the box office in 1935, 1936, 1937, and 1938. The success of her films was also credited with saving her studio, 20th Century Fox, from bankruptcy during the Great Depression. That same year, her hand prints and bare foot prints were immortalized in cement at Grauman's Chinese Theatre. At previous hand and foot print ceremonies, other celebrities traditionally left hand and shoe prints in the cement. The bare feet distraction was her idea to divert attention away from a gap in her smile left by a baby tooth that had fallen out. She received a star on the Hollywood Walk of Fame on February 8, 1960. Following the end of her film career, Temple had a two season run of Shirley Temple's Storybook anthology on the NBC television network. During the years 1974–1989, she served in the United States diplomatic corps under her married name of Shirley Temple Black.
Ерекшеліктері
АталымЖылРөлЕскертулер Сілтеме(лер)1932Глория ШелтонТүн бойы сыртта1933Бала «Ширли Джейн Темпл» деп көрсетілгенСоңғы адамға дейінМэри СтэнлиАтаусызКаролина1934Жоан КоннеллиКесілген сахналарЖер беті бұрылып тұрғандаБалаАтаусызТұрып шапалақта!Ширли ДуганБи партнёр: Джеймс ДаннСәби иіп тұрШирли ЭллисонЖарқын көздерШирли БлейкЖүрек өзгерісіШирли (ұшақтағы қыз)АтаусызКішкентай қыз МаркиМари ДоранUCLA Фильм және Телевизия мұражайында сақталғанҚазір және мәңгілікПенелопа «Пенни» ДейДжордж Уайттың жанжалдарыЖанжал қызының қызы1935Ллойд ШерманБи партнёр: Билл РобинсонБіздің кішкентай қызымызМолли МиддлтонБұйра шашЭлизабет БлэрВирджиния «Вирджи» КэриБи партнёр: Билл РобинсонҚаңтар капитаны1936Хелен «Жұлдыз» МейсонБи партнёр: Бадди ЭбсенКеңілсіз бай қызБарбара БарриҚиқырақтарСильвия «Қиқырақтар» Долорес ЭпплбиЖүктіБарбара «Чинг Чинг» СтюартУи Уи Уинкки1937Присцилла «Уинкки» УильямсХайдиХайди КрамерАли Баба қалаға барадыӨзініңАтаусыз камеоКүнге толы шаруашылықтың Ребеккасы1938Ребекка УинстедБи партнёр: Билл РобинсонКішкентай қыз БродвейБетси Браун ШеаБи партнёр: Джордж Мёрфи және Джимми ДурантБұрыштағыPenny Hale1939Сара КрюСу сақшысыСузанна «Сью» Шелдон1940МитилЖас адамдарWendy BallantineБи партнёр: Шарлотта Гринвуд және Джек ОукиКэтлин1941Кэтлин ДэвисЭнни Руни қызы1942Энни РуниКетіп қалғаннан бері1944Бриджет «Бриг» ХилтонМен сені көремінБарбара МаршаллСүйіс және айт1945Корлисс АрчерАйқын1947Барбара ОлмстедСьюзанҰлыбританияда «Бакалавр рыцарь» деп шығарылдыСол Хаген қызыМэри ХагенФорт Апачи1948Филадельфия жұмаБірдене колледжге барады1949Елен БейкерБалтимордағы оқиғаДина ШелдонМаргарет О'Хара НоулзКорлисс үшін сүйіспеншілікКорлисс АрчерАмерика кинотеатрында1976Өзінің
TitleYearRoleNotes Ref(s) (Reference(s))1932Gloria SheltonOut All Night1933ChildCredited as Shirley Jane TempleTo the Last ManMary StanleyUncreditedCarolina1934Joan ConnellyScenes cutAs the Earth TurnsChildUncreditedStand Up and Cheer!Shirley DuganDance partner: James DunnBaby Take a BowShirley EllisonBright EyesShirley BlakeChange of HeartShirley (girl on airplane)UncreditedLittle Miss MarkerMarthy "Marky" JaneNow I'll TellMary DoranPreserved at the UCLA Film and Television ArchiveNow and ForeverPenelope "Penny" DayGeorge White's ScandalsDaughter of Scandal Girl1935Lloyd ShermanDance partner: Bill RobinsonOur Little GirlMolly MiddletonCurly TopElizabeth BlairVirginia "Virgie"' CaryDance partner: Bill RobinsonCaptain January1936Helen "Star" MasonDance partner: Buddy EbsenPoor Little Rich GirlBarbara BarryDance partners: Jack Haley and Alice FayeDimplesSylvia "Dimples" Dolores ApplebyStowawayBarbara "Ching Ching" StewartWee Willie Winkie1937Priscilla "Winkie" WilliamsHeidiHeidi KramerAli Baba Goes to TownHerselfUncredited cameoRebecca of Sunnybrook Farm1938Rebecca WinsteadDance partner: Bill RobinsonLittle Miss BroadwayBetsy Brown SheaDance partners: George Murphy and Jimmy DuranteJust Around the CornerPenny HaleDance partner: Bill Robinson1939Sara CreweSusannah of the MountiesSusannah "Sue" Sheldon1940MytylYoung PeopleWendy BallantineDance partners: Charlotte Greenwood and Jack OakieKathleen1941Kathleen DavisMiss Annie Rooney1942Annie RooneySince You Went Away1944Bridget "Brig" HiltonI'll Be Seeing YouBarbara MarshallKiss and Tell1945Corliss ArcherHoneymoon1947Barbara OlmsteadSusanReleased in the UK as Bachelor KnightThat Hagen GirlMary HagenFort Apache1948Philadelphia ThursdayMr. Belvedere Goes to College1949Ellen BakerAdventure in BaltimoreDinah SheldonMargaret O'Hara KnowlesA Kiss for CorlissCorliss ArcherAmerica at the Movies1976Herself
Басқа қысқаметражды фильмдер
Ширли Темплдің басқа қысқаметражды фильмдеріндегі рөлдеріЖылРольЕскермелер Сілтемелер (Сілтемелер)Дораның қантты пончиктері1933ШирлиEducational Pictures, Inc. Merrily YoursМэри Лу РоджерсНе істеу керек?Кешіріңіз, менің иттілерім1934Басқарылған қаржыЖаңа мәміле ырғағыМандалайГолливудтың жаңалығыEducational Films, Inc. Біздің қыз Ширли1942ӨзіҚайта шығарылым «Басқарылған қаржы» және «Кешіріңіз, менің иттілерім» фильмдерін біріктірдіАмерикалық кредо1946Өзі
+ Other short film credits of Shirley TempleTitleYearRoleNotes Ref(s) (Reference(s))Dora's Dunking Doughnuts1933ShirleyEducational Pictures, Inc. Merrily YoursMary Lou RogersWhat's to Do?Pardon My Pups1934Managed MoneyNew Deal RhythmMandalayThe Hollywood Gad AboutHerselfEducational Films, Inc. Our Girl Shirley1942HerselfRe issue combined Managed Money and Pardon My PupsAmerican Creed1946Herself