Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Hook's Drug Stores – Индианаполис, Индиана штатында орналасқан дәріханалар желісі, ол 1900 жылы Джон А. Хук құрған. Бұл желі 20-шы ғасырдың көп бөлігінде Орталық Индианада өркендеді. Hook's өз таңбасымен, негізгі нарығынан тыс SupeRX Drug Stores таңбасымен және Жаңа Англиядағы дәріханалар желісін сатып алғаннан кейін Brooks Pharmacy таңбасымен қызмет көрсетті. Көп ұзамай, бүкіл компания орталық батыстың Revco дәріханалар желісіне сатылды. Бұрынғы Hook's орналасқан жерлерінің көпшілігі, әлі де ашық, 1990 жылдардың соңында Revco сатып алып, дүкендерін CVS деп қайта атады. Revco сатып алғаннан кейін Brooks Pharmacy дүкендері сатылды; олардың көпшілігі Rite Aid дүкендері ретінде жұмыс істейді.
Hook's Drug Stores was an Indianapolis, Indiana based drug store chain which was founded in 1900 by John A. Hook. The chain flourished throughout central Indiana for most of the 20th century. Hook's did business under its own banner, the SupeRX Drug Stores banner outside its core market, and the Brooks Pharmacy banner after acquiring the New England pharmacy chain. The entire company was eventually purchased by fellow Midwestern drugstore chain Revco. Most former Hook's locations that are still open operate as CVS, which bought out Revco in the late 1990s and rebranded their stores as CVS. The Brooks Pharmacy stores were divested by Revco after the purchase; most of them operate as Rite Aid stores.
Тарих
1900 жылдың қазан айында фармацевт Джон А. Хук Индианаполистегі неміс қауымдастығында Оңтүстік-Шығыс және Проспект көшелерінің қиылысында алғашқы Хук дәріханасын ашты. Екінші дүкен Нью-Джерси және Шығыс Вашингтон көшелерінің қиылысында ашылды, содан кейін Хук Эдвард Ф. Роешті серіктес етіп алды. 1912 жылға қарай бұл желі он екі дүкенге дейін кеңейді. Хук дәріханаларының көптеген соғыс аралық кезеңдегі дүкендерін Vonnegut & Bohn фирмасынан Курт Воннегут аға жобалаған. 1943 жылы Хук қайтыс болғаннан кейін Роеш компания президенті болды. 1956 жылы Роеш жол апатында қаза тапқаннан кейін Джон Хуктің ұлы, Август Ф. “Буд” Хук компания басшылығын өз қолына алды. 1946 мен 1972 жылдар аралығында бұл желіге 150 жаңа дүкен қосылды. 1985 жылы The Kroger Company, жаугершілік қадамға тырысқан Rite Aid компаниясын озастырып, Hooks SupeRx дүкендері үш түрлі атаумен сауда жасады: Hook's Drug және SupeRx Орта Батыста, ал Brooks Pharmacy Жаңа Англияда. 1994 жылы Hook's SupeRx Revco компаниясымен сатып алынды.
In October 1900, pharmacist John A. Hook opened the first Hook's Drug Store in an Indianapolis German community at the corner of South East and Prospect Streets. A second location opened at the corner of New Jersey and East Washington Streets and Hook added Edward F. Roesch as a partner. By 1912, the chain had expanded to twelve stores. Many of Hook's interwar drug stores were designed by Kurt Vonnegut Sr. of Vonnegut & Bohn. Roesch became president of the company in 1943 upon Hook's death. In 1956, following Roesch's death in a traffic accident, John Hook's son, August F. “Bud” Hook, assumed leadership of the company. The chain added 150 new stores between 1946 and 1972. In 1985, The Kroger Company outbid Rite Aid, which had attempted a hostile takeover, Hooks SupeRx stores traded under three different names Hook's Drug and SupeRx in the Midwest and Brooks Pharmacy in New England. Hook's SupeRx was acquired by Revco in 1994.