Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарльз К. Фельдман (26 сәуір 1905 - 25 мамыр 1968) - Голливудтық адвокат, кино продюсері және талантты агенттіктің негізін қалаушы. Бір некрологтың айтуынша, Фельдман жарнаманы елемейтін. "Фелдман Голливуд үшін жұмбақ болды. Ол фильм түсіріп, оны басқа біреуге тартуға дейін немен айналысатынын ешкім білген жоқ".
American attorney, film producer and talent agent
Charles K. Feldman (April 26, 1905 – May 25, 1968) was a Hollywood attorney, film producer and talent agent who founded the Famous Artists talent agency. According to one obituary, Feldman disdained publicity. "Feldman was an enigma to Hollywood. No one knew what he was up to – from producing a film to packaging one for someone else."
Ерте өмір
Чарльз Кеннет Гулд 1905 жылы 26 сәуірде Нью-Йоркте еврей отбасында дүниеге келген. Оның әкесі Нью-Джерсиге көшіп келген алмаз саудашысы еді. Алайда оның ата-анасы екеуі де қатерлі ісік ауруынан қайтыс болды, ал ол алты жасында бес бауырымен бірге жетім қалды. Оны жеті жасында Самюэл Фелдман ерлі-зайыптылар асырап алды. Фельдман Нью-Джерси штатының Байон қаласында тұратын және жиһаз дүкенінің иесі болған. 30 жасында ол Голливудтың заңгері ретінде танымал болды, бірақ оның орнына агент болды. Тағы бір тактика - Ирен Данн және Клодетт Колберт сияқты клиенттермен эксклюзивті емес келісімшарттарды қолдану, классикалық Голливуд дәуіріндегі темірден жасалған студиялық келісімшартқа икемді баламаларды көрсету. Бұл идея Голливудтың "пакет келісімінің" бастамасы болды. Ол 1945 жылы түсірілген фильмде "кішкене рөл" ойнайтынын айтты.
Charles Kenneth Gould was born to a Jewish family in New York City on April 26, 1905. His father was a diamond merchant who immigrated to New Jersey. Both of his parents, however, died of cancer and he was orphaned at age six, along with his five siblings. He was taken in by Mr. and Mrs. Samuel Feldman at age seven. Feldman was from Bayonne, New Jersey and was a furniture store owner. and by age 30, he had become known as a Hollywood attorney; however, he became an agent instead. Another tactic was the use of overlapping nonexclusive contracts with clients like Irene Dunne and Claudette Colbert, demonstrating flexible alternatives to the so called iron clad studio contract in the classical Hollywood era. This idea was the beginning of Hollywood's "package deal". which he felt was more or less a "bit part" in the 1945 cut.
Чарльз К. Фельдман Продакшн
Кейіннен ол сценарийлерді сатудың орнына өз фильмдерін түсірді. "Көлбеу" Кирк Дугластың "Брайна" продюсерлік компаниясы арқылы түсірілуі тиіс еді, Дуглас егіз ағайындылардың қос рөлінде ойнайды, бірақ фильм ешқашан түсірілмеді. 1948 жылы 1 наурызда Фельдман фильмнің түсірілімімен байланысты он адам мен компанияға қарсы 1 000 000 долларлық сот ісі қозғады. Олар: "Қанды менің қолымнан сүйе гөр" фильмін түсірумен байланысты: Universal International Pictures, Norma Productions, Eagle Lion Films, Гарольд Хехт, Берт Ланкастер, Джоан Фонтейн, Ричард Вернон, Джеральд Батлер, Фил Берг Берт Алленберг (Берг Фонтейннің агенті болды, бірақ фильмге қатысы жоқ, бірақ талапқа назар аударуға жеткілікті болды) және Аллан Коллинз (Кертис Браун Лимитедтің американдық бөлімшесінің президенті, романның құқықтарын сатты). Фелдман өзінің фильм шығару компаниясы Чарльз К. Фелдман Групп Продакшнс Батлердің "Қанды менің қолымнан сүйе" романын түсіру құқығына ие екенін және фильмнің өндірісін тоқтатуды талап етті. Фельдман романның құқықтарын Eagle Lion Films-тен сатып алғанын мәлімдеген, ал қорғаныста Вернон құқықтарды тікелей Батлерден (Кертис Браун Лимитед арқылы) сатып алғанын мәлімдеген. Фелдман Ланкастерге қарсы кек сақтаған болуы мүмкін, оған 1946 жылдың қыркүйегінде түсірілім басталғанға дейін оның "Қызыл өзен" фильмінде бірге ойнауға ұсыныс жасалған. Сол кезде Ланкастер "Desert Fury" фильмін түсіріп, Paramount Studios-та Уоллис үшін тағы екі фильм түсіруді жоспарлап отырды. Ол және оның агенті қандай жағдайда Фельдманнан бас тартқаны белгісіз, бірақ Ланкастердің рөлі тез арада Монтгомери Клифтке ұсынылды. Universal International Pictures фильмнің түсірілімін жоспарланғандай жалғастырды, соттың ісіне аз көңіл бөлді, оны соттың судьясы Стэнли Барнс 1948 жылы 6 шілдеде Лос-Анджелес жоғары сотында қолға алды. Оның компаниясы "Жұмсаған трамвай" (1951) фильмін шығарған кезде, Фельдман сценарийді цензурадан қорғау үшін күресуге мәжбүр болды. Кейін "Жеті жылдық қышу" (1955) фильмін түсірді.1956 жылы ол 20th Century Fox Films компаниясына алты кітаптың түсірілім құқығын сатып берді, соның ішінде "Аспан біледі", "Мистер Эллисон", "Жолға батып кеткен автобус", "Хильда Крейн" және "Бернадин". 1960 жылы Фельдман 1955 жылы Ян Флемингтен мүліктік фильмге құқық сатып алған Грегори Ратоффтың өліміне байланысты Casino Royale фильмінің құқықтарын сатып алды. 1967 жылы Фельдманның профиліне "сөйлегенде әлі де агентке ұқсайды" деген жазу жазылған.
He later produced his own movies instead of selling the screenplays At Republic he also helped produce Moonrise (1948). The Shadow was to be produced through Kirk Douglas' Bryna Productions, with Douglas starring in dual roles of twin brothers, but the film was never made. On March 1, 1948, Feldman filled a $1,000,000 damage lawsuit against ten people and companies associated with the production of the film Kiss the Blood Off My Hands: Universal International Pictures, Norma Productions, Eagle Lion Films, Harold Hecht, Burt Lancaster, Joan Fontaine, Richard Vernon, Gerald Butler, Phil Berg Bert Allenberg (Berg was Fontaine's agent, who had little to do with the film but was reputable enough to attract attention to the suit), and Allan Collins (president of Curtis Brown Limited's American division, which sold the rights to the novel). Feldman claimed that his film production company, Charles K. Feldman Group Productions, owned the filming rights to Butler's novel Kiss the Blood Off My Hands and demanded that the picture's production be shut down. Feldman also claimed to have purchased the novel's rights from Eagle Lion Films, whereas, in defense, Vernon claimed to have procured the rights directly from Butler (through Curtis Brown Limited). Feldman may have been holding a grudge against Lancaster, who had been approached to co star in his production of Red River, right before its shooting began in September 1946. At the time, Lancaster was wrapping up Desert Fury and was already booked to film two more films, Variety Girl and I Walk Alone, back to back for Wallis at Paramount Studios. It is unknown under which circumstances he and his agent turned Feldman down, but Lancaster's part was quickly offered to Montgomery Clift. Universal International Pictures proceeded with the production of Kiss the Blood Off My Hands as planned, paying little attention to the lawsuit, which was eventually sustained by Judge Stanley Barnes at the Los Angeles Superior Court on July 6, 1948, long after filming had wrapped up. When his company produced A Streetcar Named Desire (1951) Feldman had to fight to protect the script from censorship. He later produced The Seven Year Itch (1955) In 1956, he sold the filming rights of six books to 20th Century Fox Films, including Heaven Knows, Mr. Allison, The Wayward Bus, Hilda Crane and Bernadine. In 1960, Feldman acquired the film rights to Casino Royale following the death of Gregory Ratoff who had purchased film rights to the property from Ian Fleming in 1955. A 1967 profile on Feldman said "he still sounds much like an agent when he talks."