Кіріспе
Нью-Йорк метросының Манхэттендегі 50th Street станциясы – Манхэттеннің Hell's Kitchen ауданындағы 50th Street және Eighth Avenue көшелерінде орналасқан Нью-Йорк метросының IND Eighth Avenue және Queens Boulevard желілеріндегі екі қабатты станция. Төменгі қабат, Queens Boulevard желісінде, пойызымен әрқашан қызмет көрсетеді, ал жоғарғы қабат, Eighth Avenue желісінде, түнгі уақыттан басқа барлық уақытта пойызымен, ал түнгі уақытта пойызымен қызмет көрсетеді.
The 50th Street station is a bi level station on the IND Eighth Avenue and Queens Boulevard Lines of the New York City Subway, located at 50th Street and Eighth Avenue in the Hell's Kitchen neighborhood of Manhattan. The lower level, on the Queens Boulevard Line, is served by the train at all times, and the upper level, on the Eighth Avenue Line, is served by the at all times except late nights and the during late nights.
Тарих
1924 жылы 9 желтоқсанда Нью-Йорк қаласының көлік басқармасы (BOT) 207-ші көшеден басталатын Сегізінші даңғыл бойындағы метро желісін салуға алдын ала келісім берді. BOT 1928 жылы ақпанда жаңа желідегі станциялар тізімін жариялады, соның ішінде 50-ші көшедегі жергілікті станса да болды. Алғашқыда BOT Куинс бульвары желісінде 50-ші көше станциясын салуды жоспарламаған. Бұл станцияға тек Вашингтон Хайтс қаласындағы 168-ші көше бағытында солтүстіске қарай жүретін Сегізінші даңғыл пойыздары тоқтауы тиіс еді. Сегізінші даңғыл қауымдастығы BOT-қа 50-ші көшеде қосымша аялдама салу туралы өтініш білдірді. 1926 жылы 21 қарашада BOT осы жерде Куинс бульвары желісі үшін аялдама салуға келіскенін хабарлады. 1928 жылдың қазан айында BOT Чарльз Мид & Co. компаниясына Сегізінші даңғыл желісіндегі 50-ші, 59-шы және 72-ші көшелердегі станцияларды аяқтауға 444 000 долларлық келісімшарт тапсырды. 1930 жылдың мамыр айына қарай үш станцияның құрылысы 20 пайызға аяқталды. Сол тамыз айында BOT Сегізінші даңғыл желісінің аяқталуға жақын екенін және 50-ші мен 72-ші көшелердегі үш станцияның 99,9 пайызы дайын екенін мәлімдеді. 1931 жылдың қыркүйегіне дейін желінің барлық бөлігі, турникеттерді орнатудан басқа, аяқталды. Жоғарғы деңгей 1932 жылдың 10 қыркүйегінде қалалық тәуелсіз метро жүйесінің (IND) алғашқы бөлігі ретінде, Чемберс көшесі мен 207-ші көше арасындағы Сегізінші даңғыл желісімен бірге ашылды. Желінің құрылысы барлығы 191,2 миллион долларға бағаланды. Төменгі деңгей 1933 жылдың 19 тамызында Куинстегі Рузвельт даңғылына дейін IND Куинс бульвары желісі ашылған кезде пайдалануға берілді.
Шығулар
50-ші көшенің оңтүстік жағында 49-шы және 50-ші көшелерге қарайтын кеңейтілген мезанин аймағы бар. Сондай-ақ, екі ADA стандартына сай келетін лифті бар (біреуі көшеден мезанинге, екіншісі мезаниннен төменгі деңгейдегі платформаға). Мезаниннен жоғарғы деңгейдегі платформаға пандус салынған; ол Worldwide Plaza кешені салынып жатқан кезде жасалған. Қала орталығындағы жағында төменгі деңгейге эскалатор бар. Мезанинде 8-ші авеню мен 49-шы көшенің солтүстік-батыс бұрышында орналасқан One Worldwide Plaza ғимаратының фасадына баспалдақтар мен эскалаторлар бар. Сондай-ақ, сол қиылыстың оңтүстік-батыс бұрышына екі көше сатысы, ал 8-ші авеню мен 50-ші көшенің батыс бұрышына бір көше сатысы бар. Қала орталығындағы платформаларға қарағанда, қала жағындағы платформаларда лифт жоқ және ADA стандартына сай келмейді. 2005–2009 жылдар аралығындағы MTA капиталы бағдарламасында станцияның қала жағында лифт қосуды және төменгі деңгейге көптеген жабық баспалдақтарды қайта ашуды жоспарлаған, бірақ бұл жоба қаржыландырылмады және кейбіреулері кейін жарықтандыру бөлмелері ретінде пайдаланылды. Бұл платформадан 8-ші авеню мен 50-ші көшенің шығыс бұрышына бір көше сатысы бар; оңтүстік-шығыс сатысы ғимараттың ішінде орналасқан. Тағы бір баспалдақ 8-ші авеню мен 51-ші көшенің солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. Станциядан көшеге бірнеше жабық шығу бар, олар негізінен станцияның солтүстік жағында. Оларға 8-ші авеню мен 52-ші көшенің барлық төрт бұрышындағы баспалдақтар кіреді. Жабық шығу орталық платформалардан 51-ші көше мен 8-ші авенюдің оңтүстік-батыс бұрышына дейін созылады; бұл қала жағындағы платформадан сол көшеге шығумен үйлеседі. Қала жағындағы платформалардан 49-шы көше мен 8-ші авенюдің оңтүстік-шығыс бұрышында тағы бір жабық шығу бар; бұл орталық платформалардан сол көшеге шығумен үйлеседі.