Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Суфолк, Англиядағы қолданыстан шығарылған теміржол станциясы.
Disused railway station in Suffolk, England
Оруэлл теміржол станциясы Англияның Суфолк графтығындағы Нактон шағын ауылының жанындағы Феликсстоу тармақ желісінде орналасқан. Ол екі станцияның арасында салынған және 1877 жылы ашылған, бірақ қалған станцияларға қызмет көрсетуді жылдамдату үшін 1959 жылы жабылды. Бұрынғы станция ғимараты қазіргі Сегіз төбе крематорийінің жанындағы жеке тұрғын үйге айналдырылған.
Orwell railway station was on the Felixstowe Branch Line near the small village of Nacton, Suffolk, England. It was situated between and stations and was opened in 1877 but was closed in 1959 to allow an acceleration of the service to the remaining stations. The former station building is now a private residence near to the modern Seven Hills crematorium.
Тарих
1877 жылы 1 мамырда Феликсстоу темір жолы және теңіз порты компаниясы бұл жолды ашты. Бұл жоба полковник Джордж Томлайнның бастамасымен іске асырылды, ол "адамдардың қай жерде тұратынына емес, қай жерде болуы керек деп ойлайтынына" қарай станциялар салғаны үшін "Саффолк Хроникасы" газетінде сынға ұшырады. Бұл әсіресе Оруэлл станциясына қатысты, ол Томлайннің Орвелл паркіндегі үйіне жақын орналасқан еді. 1879 жылы 1 қыркүйекте Ұлы Шығыс темір жолы (GER) жолды басқаруды өз міндетіне алды, бірақ Феликсстоу компаниясы 1887 жылы 5 шілдеге дейін темір жолдың меншік құқығын сақтап, оны GER-ге сатты. Ал 1948 жылы бұл темір жол Британ темір жолдарының Шығыс аймағына өтті. Желіде гаубицасы бар бронетранспортёр орналастырылған, оны қуаттандыру үшін F4 кластың модификацияланған локомотиві пайдаланылды. Алғашқыда ол Дерби-роуд станциясында орналасқан, бірақ жақын арада Оруэллге көшірілді. Ол аймақтағы жолдарды патрульдеді, ал Левингтон және Тримли станцияларында оған қосымша теміржол желілері (сайдтингтер) салынды.
The line from to was opened on 1 May 1877 by the Felixstowe Railway & Pier Company. This had been promoted by Colonel George Tomline who was criticised in the Suffolk Chronicle for building the stations where he "thinks people ought to be, rather than where people actually live". This was especially true of Orwell, which was situated close to Tomline's home at Orwell Park. On 1 September 1879 the Great Eastern Railway (GER) took over operation of the line, although the Felixstowe company retained ownership until 5 July 1887 when it sold the railway to the GER. and then the Eastern Region of British Railways in 1948. An armoured train with a Howitzer was stationed on the line with a modified Class F4 locomotive to power it. It was initially based at Derby Road but soon moved to Orwell. It patrolled lines in the area and sidings were provided for it at Levington and Trimley.
Сипаттама
Оруэлл Лондон Ливерпуль көшесінен 78 шақырым қашықтықта, Оруэлл теміржол өткелінің шығысында және Дерби жолы мен Тримли арасында, шамамен ортасында орналасқан. 1877 жылы теміржол ашылған кезде бұл станция пойыздарды өткізуге арналған жалғыз орын болды, әрбір жолда платформасы бар еді. Станция ғимараты батысқа қарай (Ипсвич) платформасында орналасқан. Оның артында жүк вагондары тіркелген жол болды, оған шығыс жағынан (Феликстоу) кіруге болады.
Orwell was located at milepost 78 from London Liverpool Street, just to the east of Orwell level crossing and approximately halfway between Derby Road and Trimley. The station was the only passing place for trains when the line opened in 1877, with a platform on each track. The station building was on the westbound (Ipswich) platform. A goods siding was situated behind this and was accessed from the east (Felixstowe) end.