Лондонның Fabric клубы: тарихы, жабылу себептері, қайта ашылуы. Әлемдегі үздік клубтар тізімінде көш бастаған, қауіпсіздігі күшейтілген түнгі ойын орны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондон қаласындағы түнгі клуб
Nightclub in London
Fabric (стильделген түрі fabric) – Англияның Лондон қаласындағы Фаррингдон ауданында орналасқан түнгі клуб. 1999 жылы Смитфилд нарығының қарсы бетінде, Шартерхаус көшесінде құрылған бұл клуб 2007 және 2008 жылдары DJ Magazine журналының "Top 100 Clubs Poll" дауыс беруі бойынша әлемдегі №1 клуб деп танылды, ал 2009, 2010 және 2017 жылдары әлемдегі №2 клуб атанды. 2016 жылы клубта есірткіге байланысты екі адамның қазасынан кейін Ислингтон кеңесі Fabric клубын жапты және лицензиясын жойды. Клубты сақтап қалу жолындағы науқаннан кейін, күшейтілген қауіпсіздік шаралары мен шектеулермен клубты қайта ашуға рұқсат берілді.
Fabric (stylized as fabric) is a nightclub in Farringdon, London, England. Founded in 1999 on Charterhouse Street opposite Smithfield Market, the club was voted World Number 1 Club in DJ Magazines "Top 100 Clubs Poll" in 2007 and 2008 and ranked World Number 2 in 2009, 2010 and 2017. Fabric was closed down and its license was revoked by Islington Council in 2016, after two drug related deaths at the club. Following a campaign to save the club it was permitted to be reopened with increased security and restrictions.
Тарих
Клуб Кит Райли мен Кэмерон Лесли тарапынан құрылды және 1999 жылдың 29 қазанында ашылды. Fabric, жаңартылған Metropolitan Cold Stores ғимаратын пайдаланды. Смитфилд ет базары тікелей қарсы жағында орналасып, әлі де жұмыс істеп тұр. Аймақтың құрылысы Виктория дәуірінде, жақын жердегі Холборн виадугі мен Флит-Вэлли көпірі сияқты танымал орындармен бірге жүргізілді. Fabric-те тәуелсіз дыбыс жүйелері бар үш жеке бөлме бар; бөлмелердің екеуінде тікелей эфирде өнер көрсетуге арналған сахналар бар. Клубтың ерекшелігі – Бірінші бөлмедегі дірілдейтін еден: «бодисоникалық» би алаңы деп белгілі, еденнің бөліктері 400 басс түрлендіргішке қосылған, олар ойналып жатқан музыканың басс жиіліктерін шығарады. 2010 жылы Fabric, өзімен өзара кепілдікпен байланысты Matter клубы жаз бойы қаржылық қиындықтарға байланысты жабылатынын хабарлағаннан кейін, қысқа мерзімге әкімшілікке өтті. Fabric 2010 жылдың 1 маусымында сатуға қойылды. 24 маусымда Fabric енді әкімшілікте емес екені және Fabric Life консорциумы сатып алғаны туралы хабарланды.
The club was founded by Keith Reilly and Cameron Leslie and opened on 29 October 1999. Fabric occupied the renovated space of the Metropolitan Cold Stores. Smithfield Meat Market stands and operates from a site directly opposite. The area's construction took place in Victorian times alongside nearby landmarks Holborn Viaduct and Fleet Valley Bridge. Fabric has three separate rooms with independent sound systems; two of the rooms feature stages for live acts. A feature of the club is its vibrating floor in Room One: known as a "bodysonic" dancefloor, sections of the floor are attached to 400 bass transducers emitting bass frequencies of the music being played. In 2010, Fabric briefly went into administration after its sister club Matter, with whom it had a cross guaranteed loan, announced it would close for the summer due to financial difficulties suffered as a consequence of continued delays with TfL upgrade of the Jubilee Line. Fabric was put on the market on 1 June 2010. On 24 June it was announced Fabric was no longer in administration and had been bought by the Fabric Life consortium.
2016 ж. жабылуы және қайта ашылуы
2016 жылдың 7 қыркүйегінде клубта екі адамның есірткіге байланысты қайтыс болуына қатысты тексеруден кейін Лесли лицензиялық кеңестің алдында Fabric клубында есірткі және есірткі сатушылармен күресу жолдарын қорғады. Fabric клубының лицензиясы алынып тасталды және клубтың мұңайтулы жабылуы жарияланды. Клубтың болашағын қамтамасыз ету мақсатында диджейлер, музыканттар, клубқа барушылар және бірнеше саясаткерлер қолдауымен үлкен науқан ұйымдастырылды. Клуб жабылып, жақтастары клубты қайта ашу үшін әлеуметтік желілерде және қаржы жинау науқанына қатысты. Кеңес шешімін шағымдауға арналған заңдық қорға арналған 200 000 фунттан астам ақша жиналды. 2016 жылдың қараша айында кеңес пен клуб басшылығы клубты қайта ашуға мүмкіндік беретін соттан тыс келісімге келгені хабарланды. 2016 жылдың 21 қарашасында Fabric және Ислингтон кеңесі клубты қатаң шарттармен қайта ашуға келісті: жаңа фото түсіру арқылы сәйкестендіру жүйесі, жасырын бақылау, есірткі сату немесе иелену фактісі анықталған кез келген адамға өмір бойына тыйым салу және жұма күні сағат 20:00-ден дүйсенбі күні сағат 08:00-ге дейін 19 жасқа дейінгілерге кіруге рұқсат етілмейді. Бұл өзгерістер енгізілгеннен кейін Fabric "FABRICLIVE" бас-ырғақты түндерінің санын екі есеге азайтатыны туралы хабарланды, оның ішінде олардың танымал Playaz барабан және бас резиденциясы да болды, бұл жанкүйерлер арасында қызу пікір-таластарға себеп болды.
On 7 September 2016, after a review into the drug related deaths of two people in the club, Leslie appeared in front of the licensing board to defend Fabric's way of handling drugs and drug dealers at their club. Fabric's licence was revoked and it was announced that the venue would be closed permanently. A campaign was launched to secure the club's future, backed and popularised by DJs, musicians, venue goers and several politicians. Following the closure, supporters of the club launched a social media and crowdfunding campaign supporting reopening the club. Over £200,000 was raised toward a legal fighting fund to appeal the council's decision. In November 2016, news reports stated that the council and the club's management were working on an out of court settlement that might lead to the reopening of the club. On 21 November 2016, Fabric and Islington Council reached agreement that the club could reopen with stricter conditions: a new photo identification system, covert surveillance, a lifetime ban for anyone found dealing or possessing illegal drugs, and no under 19s allowed between Friday 8pm to Monday 8am. Shortly after these changes were made, it was announced that Fabric would halve the number of "FABRICLIVE" bass driven nights, which included their famous Playaz drum and bass residency, which spiked controversy among fans.
Жұма: FABRICLIVE
Фабрикада ойналатын музыкалық жанрлар әртүрлі. Жұма күндері кеш (FABRICLIVE деп аталады) негізінен барабан және бас музыкасымен қатар, бас музыка жанрларына арналған. FABRICLIVE ішінде grime, breakbeat, dubstep және bassline жанрлары да ойнатылады.
The musical genres played at Fabric vary. Friday nights (known as "FABRICLIVE") are dedicated to bass music genres, being mainly drum and bass since its inception. FABRICLIVE also features genres including grime, breakbeat, dubstep and bassline.
Сенбі: мата
Сенбі күнгі кештер (жай ғана "Fabric" деп аталады) хаус, техно және диско сияқты жанрларды ұсынады, сондай-ақ клубтың резидент диджейлері Крейг Ричардс пен Терри Фрэнсис қатысады. Ричардс сонымен қатар Музыкалық бағдарламалау директорларының бірі болды, ол сенбі күнгі кештерге қатысушыларды іріктеп, Рикардо Виллалобос, Карл Крейг, Эллен Аллиен және тағы да көптеген диджейлердің өнер көрсетуін қамтамасыз етті.
Saturday nights, (known simply as "Fabric") showcase genres such as house, techno and disco, and feature the club's resident DJs Craig Richards and Terry Francis. Richards was also one of the Directors of Music Programming, selecting the line ups for Saturday nights, which have featured appearances by DJs such as Ricardo Villalobos, Carl Craig, Ellen Allien, and many others.
Жексенбі: Өз-өзіңді дымқылдат
Fabric-те жексенбі күндері "Wetyourself" полисексуалдық кеші өткізіледі, ол 2009 жылдың ақпан айынан бері жалғасып келеді. Музыкалық бағыты – андерграунд хаус және техно, сонымен қатар кейде тікелей дайындалған жиіліктер (live PA) орындалады.
Sundays at Fabric are promoted by "Wetyourself", a polysexual event that has been running since February 2009. The music policy is underground house and techno, with the occasional live PA.
Басқа кәсіпорындар
2001 жылы Fabric Records компаниясы CD сериясын жариялады. Бұл серия Fabric және FABRICLIVE арасында ай сайын алмасып шығады, онда танымал және жаңа диджейлер ұсынылады. Толығымен тәуелсіз және Fabric компаниясымен ғана жұмыс істейді. Сериядағы барлық атаулармен Fabric дискографиясынан танысуға болады. 19 қыркүйек 2008 жылы Рейли мен Лесли 2600 орындық Matter музыкалық алаңын ашты. The O2 кешенінде орналасқан бұл, олардың Fabric-тен тыс алғашқы жобасы болды. Matter кейіннен жабылды. Houndstooth – Fabric компаниясының 2013 жылдың ақпанында құрылған жазбалар лейблі.
A CD series was launched in 2001 under Fabric Records. It rotates monthly between Fabric and FABRICLIVE, with the series showcasing established and emerging DJs. It is entirely independent and operated solely by Fabric. The full list of titles in the series can be seen at Fabric discography. On 19 September 2008, Reilly and Leslie opened the 2,600 capacity music venue Matter. Located in The O2, it was their first project outside of Fabric. Matter has since closed. Houndstooth is a record label from Fabric, started in February 2013.