Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кобе қаласындағы (Жапония) көлік жүйесі
Transit system in Kobe, Japan
Порт Айленд Лайны (Port Island Line), көбінесе Порт Лайнер (Port Liner) деп аталады, – Kobe New Transit компаниясы басқаратын Кобе қаласындағы қалалық автоматтандырылған жетектегі көлік (AGT) жүйесі. Алғашқы жүйе Кобе қаласының басты көліктік торабы – Санномия станциясын 9 станциясы бар Порт аралымен байланыстырды.
The Port Island Line (ポートアイランド線), commonly known as Port Liner (ポートライナー) is an urban automated guideway transit (AGT) system in Kobe, Japan, operated by Kobe New Transit. The initial system linked Sannomiya Station, Kobe's main transit hub, to the man made Port Island, covering a distance of with 9 stations.
Бағыт
Карта көрсеткендей, қазіргі жүйе Саномия станциясынан басталып, Кобе әуежайы станциясында аяқталатын бір түзу сызықтан және осы түзу сызықтың ортасына қосылған шеңберден тұрады. Түзу сызықтағы станциялар "P" префиксімен, ал шеңбердегі станциялар (түзу сызықпен ортақ станциялардан басқа) "PL" префиксімен нөмірленеді. Саномия мен әуежай арасындағы негізгі бөлік толығымен екі жолмен салынған, бірақ шеңбердің қалған бөлігі әлі қайта жаңартылмаған, сондықтан "PL" префиксі бар үш станция әлі де бір бағытта ғана жұмыс істейді.
As the map indicates, the present system consists of one straight line, originating at Sannomiya Station and terminating at Kobe Airport Station, and a loop attached to the middle of the straight line. The stations on the former are numbered with prefix "P" and on the latter (except those shared with the former) are with prefix "PL". The main section between Sannomiya and the airport is entirely double track, but the remaining of the loop has not been rebuilt so that the three stations with PL prefix still serve only one way.
Станциялар
Барлық станциялар Кобе қаласындағы Чуо ауданында орналасқан. Станция км Ауысу Көше жол бөлігіP01 三宮 0.0 Ханкью Кобе магистральдық желісі/Кобе Косоку желісі (Кобе Санномия станциясы, HK16) Ханшин электр темір жолы магистралі (Кобе Санномия, HS32) Кобе қалалық метросы Сеишин Яматэ желісі (Санномия, S03) Кобе қалалық метросы Кайган желісі (Санномия Ханадокеймае станциясы, K01) JR Батыс JR Кобе желісі (Санномия, JR A61) P02 Сауда орталығы 0.8 P03 Порт терминалы 1.8 P04 Орта парк 2.8 Нака Футоға P05 Минатожима 3.3 P06 Азаматтар алаңы 3.8 Нака Футоға (Санномияға тікелей қатынас) P07 Медицина орталығы 4.6 P08 Есептеу ғылымы орталығы 5.4 P09 Кобе әуежайы 8.2 Бір рельстік бөлім P06 Азаматтар алаңы 0.0 Кобе әуежайы/Санномияға P07 Оңтүстік парк 0.6 P08 Орта теміржол 1.2 P09 Солтүстік теміржол 1.7 P04 Орта парк 2.6 Кобе әуежайы/Санномияға (тікелей қатынас)
All stations are located in Chūō ku, Kobe. StationkmTransfersDouble track sectionP01三宮0.0 Hankyu Kōbe Main Line/Kobe Kosoku Line (Kobe Sannomiya Station, HK16) Hanshin Electric Railway Main Line (Kobe Sannomiya, HS32) Kobe Municipal Subway Seishin Yamate Line (Sannomiya, S03) Kobe Municipal Subway Kaigan Line (Sannomiya Hanadokeimae Station, K01) JR West JR Kobe Line (Sannomiya, JR A61)P02貿易センター0.8P03ポートターミナル1.8P04中公園2.8 for Naka FutoP05 みなとじま3.3P06市民広場3.8 for Naka Futo (through service to Sannomiya)P07医療センター4.6P08計算科学センター5.4P09神戸空港8.2Single Track SectionP06Shimin Hiroba市民広場0.0 for Kobe Airport/SannomiyaPL07南公園0.6PL08中埠頭1.2PL09北埠頭1.7P04Naka Kōen中公園2.6 for Kobe Airport/Sannomiya (through service)
Тарих
1981 жылы ашылған Порт-Линер әлемдегі алғашқы жүргізушісіз қалалық көлік жүйесі болды, бұл 1983 жылы ашылған Лилль метросында қолданылатын VAL жүйесінен екі жылдан астам бұрын пайда болды. Бастапқыда, 2006 жылы әуежайға дейін кеңейтілгенге дейін, айналма бөлігі бір рельстік болды және тек сағат тіліне қарсы бағыттағы пойыздарды қабылдады. 2006 жылдың 2 ақпанында желі Порт аралының жанындағы жасанды аралда салынған жаңа Кобе әуежайына дейін ұзартылды. 2018 жылы жасалған хабарламада жолаушылар санының өсуіне байланысты Порт-Айленд желісін 8 вагондық құрамға дейін кеңейту туралы ұсыныс енгізілді. Минатодзима станциясы, Ирё орталығы станциясы және K Компьютер Мэй станциялары 2011 жылдың 1 шілдесінде сәйкесінше Шимин Бёин Мэй станциясы, Сентан Ирё орталығы Мэй станциясы және Порт Айленд Минами станциясы болып қайта аталды. K компьютері қолданыстан шығарылғаннан кейін, K Компьютер Мэй станциясы 2021 жылдың маусым айында қайтадан Кейсан Кагаку орталығы станциясы болып өзгертілді.
Opened in 1981, the Port Liner was the world's first driverless urban transit system, more than two years ahead of the VAL system used on the Lille Metro, which opened in 1983. Originally, before the 2006 extension to the airport, the loop section was single track and operated only counter clockwise trains. On 2 February 2006, the line was extended by to the new Kobe Airport, built on an artificial island near Port Island. In an announcement in 2018, a proposal was made to extend the Port Island Line to 8 car operation following an increase in ridership. Minatojima Station, Iryō Center Station and K Computer Mae Stations were renamed on July 1, 2011, from Shimin Byōin Mae Station, Sentan Iryō Center Mae Station and Port Island Minami Station respectively. Following the decommissioning of K computer, K Computer Mae station was again renamed as Keisan Kagaku Center station in June 2021.