Кіріспе

"Күлкілі адам" – Дж.Д.Салингердің қысқа әңгімесі, алғаш рет 1949 жылғы 19 наурызда "The New Yorker" журналында жарияланған. Бұл әңгіме көбінесе әңгіме ішіндегі әңгіме құрылымын қабылдайды және тақырыптық тұрғыдан әңгіме мен баяндаушы арасындағы қарым-қатынас, сондай-ақ жастық шақтың аяқталуы туралы мәселелерді қамтиды. Оқиға 1869 жылғы Виктор Гюгоның "Күлкілі адам" (L'homme qui rit) атты романынан шабыттандырылған.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Аты аталмаған баяндаушы 1928 жылы Нью-Йорктегі Команч клубының тоғыз жасар мүшесі ретінде өзінің тәжірибесін баяндайды. Клубтың жетекшісі, "The Chief" - Нью-Йорк университетінің жас заң студенті, ол физикалық тартымдылығы жоқ, бірақ баяндаушыға әдемі көрінеді. Ол өзінің спорттық күші мен әңгіме айту қабілеті үшін әскері арасында үлкен құрметке ие. Күн сайын, әскер өз қызметін аяқтағаннан кейін, Басшы жігіттерді келесі эпизодқа жинап, есімдес Күлкілі адам туралы жалғасып жатқан әңгімені жасайды. Сериалдық оқиғалық роман форматында "Бастының" тарихы Күлкілі адамды Қытайда қарақшылар ұрлаған миссионерлердің баласы ретінде сипаттайды. Олар оның бетін тұтқаға қысып, ақаулады. Ол маска киюге мәжбүр болды, бірақ өте спортшыл болғандықтан және үлкен Робин Гуд сияқты сүйкімділікке ие болғандықтан және жануарлармен сөйлесу қабілетімен өтелді. Баяндаушы Басшының күлкілі адамның кездейсоқ оқиғаларының одан да керемет бөлігін қорытындылап, оны "қытайлық Париж шекарасынан" өтіп, қаһармандық қылмыстарын жасау үшін және өзінің қас жауы - халықаралық атақты детектив және тапқыр тұтынушы Марсель Дюфарджқа мұрын шашу үшін комикс кейіпкері ретінде ұсынады. Ақырында, Шеф жас әйелмен, Мэри Хадсонмен, Велсли колледжінің студенті, өте әдемі және спорттық қабілеттері бар деп сипатталады. Шефтің Мэримен қарым-қатынасы күліп-күліп, әлсіреп бара жатқанда, Күлкілі адамның да тағдыры солай болады. Бір күні Шеф күлкілі адамды өзінің қас жауы тұтқынға алып, ағашқа байлап, өлім қаупі төндіретін бөлімді ұсынады; содан кейін ол эпизодты жартастан аяқтайды. Содан кейін, бас командир өз жасағын бейсбол алабына алып келеді, онда Мэри Хадсон келеді. Басшы мен Мэри жігіттердің есту қабілетінен тыс әңгімелеседі, содан кейін екеуі де қайтып келеді, бірге, бірақ қатты күйзелісте. Басшы Мэридің жеңінен ұстайды, бірақ ол қашады және баяндаушы оны қайта көрмейді. Олар автобусқа отырғанда, шеф көңіл-күйі нашарлап, оқиғаның соңғы бөлімін айтады. Ол негізгі қарсыластарын, Күлкілі адамның тағдырлы серігін өлтіреді, содан кейін Күлкілі адамды өлтіреді, бұл команчтердің қатты үрейленуі.

Фильмге бейімделу

Сэлинджер шығармаларының киноға түсірілуіне құлшыныс білдірмеді. Дегенмен, ол өзінің әдеби агенттігі – Гарольд Обер Ассошиэйтс-тің ойын-сауық лицензиялары бөліміне өзінің әңгімесін фильмдік келісімдер үшін продюсерлерге жіберуді тапсырды. Бұл қадамның себебі қаржылық қажеттілік болды, бірақ қызығушылық танытқан тараптар тек "Чевеньдегі шаңғышы" романын бейімдеуге ниет білдірді. 2002 жылы испандық режиссер Дж. А. Байона "El Hombre Esponja" атты қысқаметражды фильмді шығарды, ол Салинджердің "Күлкілі адам" туындысын шабыт көзі деп атады. Бұл фильмде "Басшы" (оқиға 1980-ші жылдардағы Испанияда өтеді) "Сүңгір адам" деп аталатын суперқаһарман туралы айтады, ол ешқашан жыламайды, себебі оның қабілеттері денесіндегі соңғы тамшыны сақтайды, ал оның қарсыласы, Пияз қыз, әйелмен әңгімелескеннен кейін кейіпкерді өлтіреді, бұл жерде ол Сокорро Сориано деп аталған. Балалар да команчтар ретінде танылады.

Басқа ақпарат құралдарындағы сілтемелер

Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 1-ші маусымында "Күлкілі адам ісі" негізгі сюжет желісі болып табылады, ол Дж.Д.Салингердің әңгімелеріне сілтеме жасайды. Уит Стиллменнің "Дискотеканың соңғы күндері" (1998) фильмінде Алис кейіпкерінен қандай кітап басып шығаруды армандайтыны сұралады. Ол: "Ж.Д.Салингердің жаңа әңгімелер жинағы, "Күлкілі адам" немесе "Қойманың шатырын көтеріңдер, еңбекшілер" сияқты" деп жауап береді.