Диана Росс: «Диана» альбомының тарихы — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

1980 жылы Диана Росс шығарған альбом

"Diana" (мұқабада "diana" деп стильделген) – американдық R&B әншісі Диана Росс-тің 1980 жылғы 22 мамырда Motown Records лейблымен шығарған он бірінші студиялық альбомы. Бұл альбом Диана Росс мансабындағы ең көп сатылған студиялық альбом болып табылады, одан үш халықаралық хит-сингл туды, соның ішінде "Upside Down" әні де бар. 2020 жылы Rolling Stone журналы "Diana" альбомын барлық уақыттардағы ең ұлы альбомдардың 394-і деп атады.

Тұжырымдама

1979 жылы шыққан "The Boss" альбомының АҚШ-тағы сәттілігінен кейін Росс жаңа, көбірек заманауи дыбыс іздеді. Chic тобының Нейл Роджерсінің жұмысын танымал Манхэттен диско-клубы Studio 54-те естіген Росс, оған өзінің өмірінде және мансабында қайда екенін көрсететін материалдан жаңа альбом жасау туралы ұсыныс жасады. TV One арнасының "Unsung" бағдарламасында Нейл Роджерс, көптеген әндер Росспен тікелей әңгімелескеннен кейін жазылғанын айтты. Ол Роджерс пен Бернард Эдвардсқа мансабын "көкке аударып" тастағысы келетінін және "қайта көңіл көтеруді" қалайтынын жеткізген. Соның нәтижесінде Роджерс пен Эдвардс "Upside Down" және "Have Fun (Again)" әндерін жазды. Роджерс Росс киімін киген клубтағы бірнеше трансвеститтерге кездескеннен кейін "I'm Coming Out" әнін жазды. Тек "My Old Piano" әні олардың әдеттегі ән жазу процесінен туындады. Бастапқыда Росс альбомның нәтижесіне риза болмады. Дискоға қарсы толқыннан кейін шығарылатын альбомның үлгісін көрсеткеннен кейін, ықпалды Нью-Йорк диджейі Фрэнки Крокер, Росске альбомды бастапқы күйінде шығару оның мансабының соңына әкелуі мүмкін екенін ескертті. Росс Motown инженері Расс Террананың көмегімен альбомды толығымен ремикс жасады, ұзақ инструменталды бөлімдерді алып тастады және тректердің темпін жылдамдатты. Сондай-ақ, Росс өзінің барлық жетекші вокалын қайта жазып, ремикс жасады, осылайша олар музыкамен жабылмай, алға шығарылды. Мастер-таспаларды ремикс жасау Роджерс пен Эдвардстың біліміне немесе келісіміне алынбастан жасалды. Оларға "Diana" альбомының "ресми" нұсқасы ұсынылғанда, продюсерлер бұған наразылық білдірді және бір кезде тіпті өз есімдерін альбомның тізімінен алып тастауды ойлады. Motown және Росс талаптарынан мойын бұғып, шығарылған нұсқа Террананың альбомның коммерциялық ремиксі болды. Роджерс пен Эдвардс Motown-мен келесі альбомды жасауға келісімшарт жасасты, бірақ Росс лейблды тастағаннан кейін ол ешқашан жарық көрмеді. Роджерс пен Эдвардс Motown-ды сотқа беріп, альбомның түпнұсқасын жасау және жазу үшін ақы төленбегенін мәлімдеді. 1989 жылы Роджерс пен Росс "Workin' Overtime (No. 3 US R&B)" әнін жарыққа шығарды, Росс Motown лейблына оралғаннан кейін. Эдвардс 1984 жылы Росс-тың "Swept Away" альбомынан "Telephone" (No. 13 US R&B) синглын өндірді, ол RCA лейблымен шығарылды. Роджерс сол альбомдағы "It's Your Move" жаңа толқын әнінде гитарада ойнады. Альбомның мұқабасын танымал фотограф Франческо Скавулло түсірген. Фотосессияға ол супермодель Джиа Карангиден джинс қарыз алған.

Following the US success of her 1979 album The Boss, Ross wanted a fresher, more modern sound. Having heard Nile Rodgers of Chic's work in the famous Manhattan disco club Studio 54, Ross approached him about creating a new album of material for her that stated where she felt she was in her life and career at the period. On an episode of TV One's Unsung, Nile Rodgers said that the majority of the songs were crafted after direct conversations with Ross. She had reportedly said to Rodgers and Bernard Edwards that she wanted to turn her career “upside down” and wanted to “have fun again.” As a result, Rodgers and Edwards wrote the songs "Upside Down" and "Have Fun (Again)". After running into several drag queens in a club dressed as Ross, Rodgers wrote "I'm Coming Out". Only "My Old Piano" came from their normal songwriting processes. Initially, Ross was not pleased with the album's results. Following a preview of the record to be released in the aftermath of the anti disco backlash, Frankie Crocker, an influential New York City disc jockey, warned Ross that releasing the album in its original state would even lead to the end of her career. Ross remixed the entire album, assisted by Motown engineer Russ Terrana, removing extended instrumental passages and speeding up the tracks' tempos. Ross also re recorded and remixed all her lead vocals so that they were front and center and not overshadowed by the music. The remixing of the master tapes was performed without the knowledge or approval of Rodgers and Edwards. When they were presented with the "official" version of diana, the producers publicly objected and, at one point, even considered removing their names from the album's list of credits. Motown and Ross persisted, and the version released was Terrana's more commercial mix of the album. Rodgers and Edwards were contracted by Motown to produce a follow up album, but, as Ross left the label, it was never created. Rodgers and Edwards sued Motown, unsuccessfully claiming that they were owed monies for creating and recording the original version of the album. In 1989, Rodgers and Ross collaborated on Workin' Overtime (No. 3 US R&B), released upon Ross's return to Motown. Edwards produced the 1984 single, "Telephone" (No. 13 US R&B), from Ross' Swept Away album, released on the RCA label. Rodgers played guitar on the new wave song, "It's Your Move", from the same album. The cover art was photographed by famed photographer Francesco Scavullo. For the shoot, she borrowed jeans from supermodel Gia Carangi.

Сыни қабылдау

Роберт Кристагау, The Village Voice үшін жазған, альбомға A− бағасын берді. Ол: "Леди Сингз Блюзден бері Р. ханым мұндай сәйкес шектеуге түскен еді. Оның көңілді бұрыштылығы мен жарылысқа дайын күйі Роджерс пен Эдвардстың үйлесімділігі үшін жасалғандай. Оны естісеңіз, Альфа Андерсон сияқты ұлы әнші деп ойлайсыз. Ал Найл тарихындағы кез келген ритм-гитаристтен де шеберлігімен мақтанады" деді. Rolling Stone журналы альбомды 2020 жылғы 500 ең ұлы альбомның тізімінде 394-ші орынға қойды.

Чарттағы өнімділік

Росс, Motown және Нил Роджерс/Бернард Эдвардс арасындағы даудың салдарынан Motown альбомын жетекші синглсыз шығарды. Motown сияқты лейбл үшін мұндай жағдай бұрын ешқашан болған емес. Дегенмен, жазға дейінгі төртінші аптада альбом топ-10-ға жақындады. "Upside Down" әнін лейбл және радио бағдарламашылары таңдады. "Upside Down" үшінші аптада 49-шы орыннан 10-шы орынға секіріп өтті. 1980 жылдың жазының ортасында Росс өзінің бесінші номер бірінші синглын шығарды. Альбом 17 апта бойы Billboard R&B/Dance чартының төбесінде тұрды. Billboard 200 чартында екінші орынға, Billboard Soul Albums Chart-та 8 апта қатарынан бірінші орынға ие болды, сондай-ақ Billboard Hot 100-де екі топ-10 синглы болды, оның ішінде "Upside Down" номер бірінші орынға көтерілді. Альбом АҚШ-та бір миллионнан астам дана сатылып, Америка жазба индустриясы қауымдастығы (RIAA) тарапынан платиналық сертификат алды. Ұлыбританияда ол алтын статусын алды және үш сәтті сингл шығарды: "Upside Down" (№2), "My Old Piano" (№5) және "I'm Coming Out" (№13). "Tenderness" төртінші синглы белгілі бір аймақтарда шығарылып, Нидерландыда топ-40-қа енді, кейіннен бірнеше үздік жинақтарға қосылды. "I'm Coming Out" әні ЛГБТ қозғалысының гимніне айналды. Музыка сыншысы Грэм Ридтің мәлімдемесіне сәйкес, шығарылғанына отыз жылдан кейін де Диана Росс үшін ең көп сатылған студиялық альбом болып қала береді, ол әлем бойынша 10 миллионнан астам дана сатылды. Диана 1980 жылы Эдвардс пен Роджерс жазған және продюсерлік еткен төрт альбомның бірі болды, қалған үшеуі – Sister Sledge-дің "Love Somebody Today", Sheila and B. Devotion-ның "King of the World" альбомындағы еуропалық хит "Spacer" және Chic тобының төртінші студиялық альбомы "Real People". Тағы екі сингл – "Endless Love" дуэті және "It's My Turn" әні дүниежүзілік хиттерге айналғаннан кейін Росс Motown лейблін тастап, RCA Records-пен осы уақытқа дейін рекордтық $20 миллиондық жазба келісіміне қол қойды. Лейбл үшін алғашқы альбом 1981 жылы шыққан және өзі продюсерлік еткен "Why Do Fools Fall in Love" болды, ол платиналық статусқа ие болды және АҚШ-та екі топ-10 хит шығарды. Диана 2003 жылы қайта жаңартылып, екі дискілік CD ретінде шығарылды, онда Chic-тің түпнұсқалық микстері, Motown-ның соңғы микстері, ремикстелмеген нұсқалары және сол кезеңдегі басқа Motown би тректерінің таңдауы бар.

Partly due to the controversy between Ross, Motown, and Nile Rodgers/Bernard Edwards, Motown released the album without a lead single. This was unheard of, especially for a label like Motown. However, by its 4th week leading into summer, the album was already nearing the top 10. "Upside Down" eventually was chosen by the label and radio programmers. "Upside Down" made a rare vaulted move in its third week from number 49 to number 10. By the middle of summer 1980, Ross chalked up her fifth number one single. The album spent 17 weeks at the top of Billboards R&B/Dance chart. Reaching number two on the Billboard 200 chart and number one on the Billboard Soul Albums Chart for 8 consecutive weeks, as well as yielding two top 10 singles on the Billboard Hot 100, including the number one single "Upside Down", the album would sell over one million copies in the United States and be certified Platinum by the Recording Industry Association of America (RIAA). In the UK it went Gold and spun off three successful singles; "Upside Down" (No. 2), "My Old Piano" (No. 5) and "I'm Coming Out" (No. 13). A fourth single, "Tenderness", was also released in certain territories, reaching the top 40 in the Netherlands, and was later included on several greatest hits compilations. "I'm Coming Out" has since become an anthem for the LGBT movement. Some thirty years after its release, Diana remains Ross's best selling studio album to date having sold a total of over 10 million copies worldwide, according to music critic Graham Reid. Diana was one of four albums written and produced by Edwards and Rodgers in 1980, the other three being Sister Sledge's Love Somebody Today, Sheila and B. Devotion's King of the World including European hit single "Spacer", and Chic's fourth studio album Real People. Following the release of two more singles, the duet "Endless Love" with Lionel Richie and "It's My Turn", both worldwide hits, Ross left Motown and signed a then record breaking $20 million recording deal with RCA Records. The first album for the label was 1981's self produced Why Do Fools Fall in Love, which went platinum and spawned two Top 10 hits in the US. Diana was remastered and released as a double CD in 2003 containing the original Chic mixes and the Motown final mixes, unremixed versions, together with a selection of other Motown dance tracks from the same period.

Трек тізімі

Барлық әндерді Бернард Эдвардс пен Найл Роджерс жазған.