Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарындағы ұзақ қашықтыққа арналған жаяу жол.
Long distance hiking trail in the United States
Фингер-Лейкс жолы Нью-Йорк штатындағы жолдар желісінен тұрады. Бұл жолдар жүйесін Фингер-Лейкс жол конференциясы (FLTC) басқарады, ол коммерциялық емес, 501(c)(3) статусына ие ұйым және көбінесе еріктілерден құралған.
The Finger Lakes Trail consists of a network of trails in New York. The trail system is administered by the Finger Lakes Trail Conference (FLTC), a non profit 501(c)(3) organization composed primarily of volunteers.
Сипаттама
FLT негізінен тек жаяу жүргіншілерге арналған жол ретінде белгіленген. Басты жолдың (FLT) ұзындығы 940 км-ді құрайды және Нью-Йорк пен Пенсильвания шекарасынан, Нью-Йорк штатының оңтүстік-батысындағы Аллегани мемлекеттік паркінен басталып, Нью-Йорк штатының шығысындағы Кэтскилл орман қорығына дейін созылады. FLT-нің басты жолынан бөлініп шығатын алты тармақ және бірнеше тізбектік және жанама жолдар бар, олардың жалпы ұзындығы 643 км-ден астам. FLT 4800 км-лік Солтүстік ел ұлттық көрікті жолының (NCNST) бір бөлігі болып табылады және серіктес ұйым ретінде Солтүстік елдік жол қауымдастығымен байланыста. NCNST Нью-Йорк штатында Аллегани мемлекеттік паркінен Мэдисон округіне дейін FLT-нің шамамен 424 км-ін пайдаланады. Жол жүйесі мемлекеттік және жеке меншік жерлердің араласқан аймақтарынан өтеді, сондай-ақ мемлекеттік немесе жеке меншік жерлер болмаған жағдайда қоғамдық жолдардан өтеді. Басты FLT Нью-Йорк штатының көптеген мемлекеттік саябақтары, мемлекеттік ормандары және жабайы табиғатты басқару аймақтарынан өтеді. FLT сонымен қатар Нью-Йорк штатындағы жалғыз ұлттық орманнан және 400-ден астам жеке меншік иесінің жерлерінен өтеді. Оны 15 ұйымның еріктілері және 60 жеке тұлға мен отбасылық жол демеушілері күтіп ұстайды, Катскиллдегі жолды күтіп ұстайтын NYSDEC Операциялық тобының қызметкерлерінен басқа. АҚШ Орман шаруашылығы Фингер-Лейкс ұлттық орманындағы Интерлокен жолын күтіп ұстайды. FLT-нің ең биік нүктесі – Кэтскиллдегі Слайд тауының (Ульстер округі, Нью-Йорк) шыңындағы ~4200 фут. Ең төменгі нүктесі – Итака, Нью-Йорк қаласына жақын жердегі Кайуга шығанағын FLT кесіп өтетін жердегі 430 фут. Жол бойында немесе оның жанында орналасқан бес өрт сөндіру мұнарасы да бар. Біріншісі – Аллегани мемлекеттік паркіндегі тастап кетілген Mt. Tuscarora өрт сөндіру мұнарасы. Екіншісі – Уоткинс Глен мемлекеттік паркінің сыртындағы Sugar Hill өрт сөндіру мұнарасы. Берри Хилл өрт сөндіру мұнарасы Боуман-Лейк мемлекеттік паркіне жақын орналасқан. Төртіншісі – Балсам көлі тауындағы өрт сөндіру мұнарасы, ал бесіншісі – Рок Рифт өрт сөндіру мұнарасы. 2022 жылдың 1 қаңтарына дейін Фингер-Лейкс жолының басты жолы 535 рет толық және бөліктер бойынша жүріп өтілген. Джо Дэйбс ("Java Joe") жолдың барлық бөлігін он рет жүріп өткен. Фрэнк Бьянконың төрт жүрістің екіншісі 1997 жылдың 26 маусымында 24 күн бойы үздіксіз жүріп аяқталды, сол кезде жол қазіргі ұзындығынан қысқа болды. 2022 жылдың 1 қаңтарына дейін алты тармақ жолының барлығы 134 рет жүріп өтілген. 2015 жылдың 3 тамызында Хизер Хаускипер ("Ботаникалық саяхатшы") 62 күн ішінде басты жолдың және барлық тармақ жолдардың бірінші үздіксіз жүрісін аяқтады. Жолды пайдаланғанда, қолданып жүрген бөлігіңіз жеке немесе мемлекеттік жерде екенін және оған қатысты ережелерді білу маңызды. Жолдың жеке меншік жерлерден өтетін бөліктері Finger Lakes Trail Conference ("FLTC") бекіткен ережелерге бағынады, олар жеке меншік жер иелерімен келісілген. Жолдың мемлекеттік жерлерден өтетін бөліктері мемлекеттік жерді иеленетін саяси құрылымның заңдары мен ережелеріне бағынады. Мысалы, Аллегани мемлекеттік саябағында орналасқан жолдың бөліктері Нью-Йорк штатының саябақтар, демалыс және тарихи ескерткіштерді сақтау басқармасының ("NYS OPRHP") ережелеріне бағынады. Жолдың Нью-Йорк штатының ормандары мен орманды аймақтары арқылы өтетін бөліктері Нью-Йорк штатының қоршаған ортаны қорғау департаментінің ("NYS DEC") ережелеріне бағынады. Жолдың округтік жерлерден өтетін бөліктері сол округтің ережелеріне бағынады. Мұндай көп құзыреттілік жағдайлар шатасу тудыруы мүмкін. Мысалы, жеке және мемлекеттік жерлерде арнайы белгіленген кемпингтер ("бивак" аймақтары және шатырлар) бар. Жеке меншік жерлерде кемпингке тек арнайы белгіленген жерлерде ғана рұқсат етіледі. Кейбір мемлекеттік саябақтарда кемпингке жолдан көрінбейтін жерде кемпингке рұқсат етіледі. Басқа мемлекеттік саябақтарда кемпингке жол бойындағы белгіленген кемпингтік аймақтарда ғана рұқсат етіледі. Жолдың Нью-Йорк штатының ормандары мен орманды аймақтары арқылы өтетін бөліктерінде кемпингке жолдан, жолдан және су көзінен кем дегенде 150 фут қашықтықта кемпинг жасауға рұқсат етіледі. Сондай-ақ, FLTC тау велосипедтерімен жүруге тыйым салады. Мемлекеттік саябақтарда тау велосипедтеріне NYS OPRHP арнайы белгілеген жағдайда ғана рұқсат етіледі. Мемлекеттік ормандар мен орманды аймақтарда тау велосипедтеріне рұқсат етіледі, егер NYS DEC басқаша жарияламаса. Ұзын қаруды да, лицензияланған қол атыс қаруларын ұстауға да ұқсас ережелер қолданылады. Жолдың жеке меншік жерлерден өтетін бөліктері түрлі аң ауру маусымдарында (күзгі түйеқұс маусымы, күзгі ірі аңдар маусымы және көктемгі түйеқұс маусымы) жабылады. Жолдың мемлекеттік жерлерден өтетін бөліктері жыл бойы ашық болады, соның ішінде аң ауруға рұқсат етілген мемлекеттік жерлер де. FLTC жолдың мемлекеттік және жеке жерлерде орналасқан бөліктерін, сондай-ақ түрлі аң ауру маусымдарында жабық бөліктерін көрсететін егжей-тегжейлі карталарды сатады.
The FLT is primarily designated as a footpath only trail. The main trail (FLT) is 584 mile (940 km) long and extends from the New York Pennsylvania border from Allegany State Park in southwestern New York to the Catskill Forest Preserve in eastern New York. There is an additional 400+ miles (643+ km) of branch and loop segments that branch off the main FLT—six branch trails and several loop and side trails. The FLT is part of the 4,800 mile North Country National Scenic Trail (NCNST) and affiliates with the North Country Trail Association as a partner organization. The NCNST uses approximately 424 miles of the FLT as it crosses New York from Allegany State Park and into Madison County. The Trail System passes over a mixture of public and private land, and also public roads where there is no public or private land available. The main FLT crosses through many New York state parks, state forests and wildlife management areas. The FLT also crosses through the only national forest in New York State and over an additional 400 private landowners property. It is maintained by volunteers from 15 organizations and approximately 60 individual and family trail sponsors, except for personnel of the NYSDEC Operations Crew who maintain the trail in the Catskills. The US Forest Service maintains the Interloken Trail in the Finger Lakes National Forest. The highest elevation on the entire FLT is ~4,200 feet, at the summit of Slide Mountain (Ulster County, New York) in the Catskills. The lowest elevation is 430' where the FLT crosses the Cayuga Inlet near Ithaca, NY. There are also five fire towers located along or near the trail. The first is the abandoned Mt. Tuscarora Fire Tower in Allegany State Park. The second is the Sugar Hill Fire Tower outside Watkins Glen State Park. The Berry Hill Fire Tower is located outside Bowman Lake State Park. The fourth is the Balsam Lake Mountain Fire Tower and the fifth is the Rock Rift Fire Tower. As of January 1, 2022 the Finger Lakes Trail main trail has been completed 535 times (including continuous and section hikes). Joe Dabes ("Java Joe") has hiked the entire trail ten times. Frank Bianco's second of four hikes was completed in a continuous 24 days on June 26, 1997, when the trail was shorter than its current length. The six branch trails have all been completed 134 times as of Jan 1, 2022. On August 3, 2015, Heather Housekeeper ("Botanical Hiker") completed the first continuous hike of the main trail and all branch trails, in 62 days. When using the trail, it is important to know whether the portion you are using is on private or public land and the rules applicable to that particular portion. Those portions of the trail that pass over private lands are subject to rules established by the Finger Lakes Trail Conference ("FLTC") as negotiated with the private land owners. The portions of the trail that pass over public lands are subject to the laws and rules of the political entity that owns the public land. For example, the portions of the trail that are in Allegany State Park are subject to the rules of the New York State Office of Parks, Recreation and Historic Preservation ("NYS OPRHP"). The portions of the trail that pass through New York State forests and New York State reforestation areas are subject to the rules of the New York State Department of Environmental Conservation ("NYS DEC"). The portions of the trail that pass over county owned lands are subject to the rules of the particular county. This multi jurisdiction can create a good deal of confusion. For example, there are some designated camping spots ("bivouac" areas and lean tos) on both private and public lands. On private lands camping is allowed only in specifically designated locations. In some state parks camping is allowed anywhere on or near the trail that is not visible from a road. In other state parks, camping is allowed only in designated camping areas along the trail. On the portions of the trail that pass over New York State forests and New York State reforestation areas camping is anywhere that is at least 150 feet from any trail, road, and water source. Likewise, mountain biking is generally prohibited by the FLTC. In state parks, mountain biking is allowed only if specifically designated by the NYS OPRHP. In state forest and reforestation areas, mountain biking is allowed unless the NYS DEC has specifically posted otherwise. Similar disparate rules apply to possession of firearms, both long guns and licensed handguns. Portions of the trail that pass over private lands are closed during various hunting season (fall turkey season, fall big game season, and spring turkey season.) The portions of the trail that pass over public lands are generally open all year long including public lands on which hunting is allowed. The FLTC sells detailed maps that specify the portions of the trail on public and private lands, and the portions of the trail that are closed during various hunting seasons.