Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Принтерлер жұмыс тобы (PWG) – IEEE Industry Standard and Technology Organization (ISTO) бағдарламасының бір бөлігі болып табылады және құрамында принтерлер мен көп функциялы құрылғыларды өндірушілер, принтер серверлерін әзірлеушілер, операциялық жүйелерді ұсынатын компаниялар, баспаны басқару қолданбаларын жасаушылар және сала мамандары бар. 1991 жылы Network Printing Alliance ретінде құрылған PWG принтерлердің, көп функциялы құрылғылардың, сондай-ақ оларды қолдайтын қолданбалар мен операциялық жүйелердің үйлесімді жұмыс істеуін қамтамасыз етуге бағытталған. PWG ашық стандарттарды әзірлеу процесін қолдайды. Кез келген адам олардың құжаттары мен стандарттарын әзірлеуге қатыса алады, редакторлық қызмет атқарады және өзара сәйкестілікті сынауға көмектеседі. Мүшелер сонымен қатар түрлі жұмыс топтарында лауазымды тұлғалар ретінде де жұмыс істей алады. Дауыс беру құқығы бар мүшелер құжаттар мен стандарттарды жариялауға бекітеді және PWG басшылары болып тағайындалуы мүмкін.
The Printer Working Group (PWG) is a Program of the IEEE Industry Standard and Technology Organization (ISTO) with members including printer and multi function device manufacturers, print server developers, operating system providers, print management application developers, and industry experts. Originally founded in 1991 as the Network Printing Alliance, the PWG is chartered to make printers, multi function devices, and the applications and operating systems supporting them work together better. The PWG enjoys an open standards development process. Everyone is welcome to contribute to the development of their documents and standards, serve as editors, and participate in interoperability tests. Members may additionally serve as officers in the various working groups. Voting Members approve the documents and standards for publication and may serve as officers of the PWG.
Жұмыс топтары
PWG-де екі белсенді жұмыс тобы бар: Интернет-басып шығару протоколы жұмыс тобы және Бейнелеу құрылғыларының қауіпсіздігі жұмыс тобы. Интернет-басып шығару протоколы жұмыс тобы Интернет-басып шығару протоколын (IPP) әзірлейді және күзеді, сондай-ақ Принтер MIB, Жұмыс мониторингі MIB, Аяқтағыштар MIB және қарапайым желілік мониторинг протоколы (SNMP) арқылы қолданылатын түрлі PWG-ге арналған MIB-терді күзеді. IPP дерлік барлық желілік принтерлерде қолдауға ие, AirPrint, IPP Everywhere, Mopria және Wi Fi Direct Print Services сияқты түрлі драйверсіз басып шығару стандарттарының негізі болып табылады және CUPS сияқты әртүрлі басып шығару шпульдерімен қолданылады. Бейнелеу құрылғысының қауіпсіздігі (IDS) жұмыс тобы қауіпсіздікке қатысты стандарттар мен ең жақсы тәжірибелерді әзірлейді және күзеді, сондай-ақ қазіргі Қатты көшірме құрылғысының (HCD) Бірлескен қорғау профилін (cPP) әзірлеу және күзеу үшін Common Criteria ұйымымен байланыс орнатады.
The PWG has two active workgroups: the Internet Printing Protocol workgroup and the Imaging Device Security workgroup. The Internet Printing Protocol workgroup develops and maintains the Internet Printing Protocol (IPP) and maintains the Printer MIB, Job Monitoring MIB, Finishers MIB, and various PWG specific MIBs used via the Simple Network Monitoring Protocol (SNMP). IPP is supported by almost all network printers, is the basis of the various driverless printing standards including AirPrint, IPP Everywhere, Mopria, and Wi Fi Direct Print Services, and is used by various print spoolers including CUPS. The Imaging Device Security (IDS) workgroup develops and maintains security related standards and best practices, and has a liaison with the Common Criteria organization in order to develop and maintain the current Hardcopy Device (HCD) Collaborative Protection Profile (cPP).
Тарих
1990 жылдың ақпан айында IETF Network Printing Protocol жұмыс тобы құрылды. 1990 жылдың тамызында жұмыс тобы RFC 1179: Line Printer Daemon Protocol жариялады, ол сол кездегі кең таралған желілік басып шығару протоколын сипаттады. 1991 жылы принтер және желілік құрылғылар өндірушілерінің консорциумы (Insight Development, Intel, LAN Systems, Lexmark және Texas Instruments) Network Printing Alliance (NPA) құрды. Кейінірек QMS, Kyocera, GENICOM, Okidata, Unisys, Canon, IBM, Kodak, Adaptec, Tektronix, Digital Products, Pennant Systems, Extended Systems және NEC мүше болды. 1993 жылы NPA қайта ұйымдастырылып, Printer Working Group аталды және HP, Compaq, Microsoft, Xerox, Xircom, Farpoint Communications, Zenith, Castelle, Fujitsu, 3M, Cirrus Logic, Amp, National Semiconductor және Ricoh қосылды. 1994 жылдың қаңтар айында IETF Printer MIB жұмыс тобы құрылды. Бұл жұмыс тобы 1995 жылдан 2004 жылға дейін бірнеше SNMP MIB RFC-терді жариялады, содан кейін принтерге қатысты MIB-терді әзірлеу және күтіп ұстау Printer Working Group-қа жүктелді. 1997 жылдың наурыз айында IETF Internet Printing Protocol жұмыс тобы құрылды. Бұл жұмыс тобы 1999 жылдан 2005 жылға дейін бірнеше IPP RFC-терді жариялады, содан кейін IPP-ті дамыту және күтіп ұстау Printer Working Group-қа ауысты. 1999 жылдың қыркүйегінде IEEE, PWG-мен IEEE Industry Standards and Technology Organization (IEEE ISTO) аясында одақ құрды. Осыдан бері PWG басып шығару және принтерлерге қатысты 60-тан астам стандартты және ақпараттық құжатты жариялады. 2015 жылдың наурызында IETF, PWG IPP жұмыс тобы әзірлеген жаңа IPP RFC-ті жариялады – RFC 7472: IPP over HTTPS Transport Binary және ipps URI Scheme. 2017 жылдың қаңтар айында IETF, PWG IPP жұмыс тобы әзірлеген негізгі IPP RFC-лерді (RFC 2910, 2911, 3381 және 3382) жаңартты – RFC 8010: Internet Printing Protocol/1.1: Encoding and Transport және RFC 8011: Internet Printing Protocol/1.1: Model and Semantics. 2018 жылдың маусым айында IETF осы RFC-лерді Internet Standard 92 ретінде жариялады.
In February 1990, the IETF Network Printing Protocol working group was chartered. In August 1990, the working group published RFC 1179: Line Printer Daemon Protocol to document the prevalent network printing protocol at the time. In 1991, a consortium of printer and network manufacturers (Insight Development, Intel, LAN Systems, Lexmark and Texas Instruments) formed the Network Printing Alliance (NPA). Later members included QMS, Kyocera, GENICOM, Okidata, Unisys, Canon, IBM, Kodak, Adaptec, Tektronix, Digital Products, Pennant Systems, Extended Systems and NEC. In 1993, the NPA was reformed as the Printer Working Group and added HP, Compaq, Microsoft, Xerox, Xircom, Farpoint Communications, Zenith, Castelle, Fujitsu, 3M, Cirrus Logic, Amp, National Semiconductor and Ricoh. In January 1994, the IETF Printer MIB working group was chartered. This working group published a series of SNMP MIB RFCs from 1995 through 2004, at which point development and maintenance of printer related MIBs transitioned to the Printer Working Group. In March 1997, the IETF Internet Printing Protocol working group was chartered. This working group published a series of IPP RFCs from 1999 through 2005, at which point development and maintenance of IPP transitioned to the Printer Working Group. In September 1999, the IEEE formalized an alliance with PWG as part of the IEEE Industry Standards and Technology Organization (IEEE ISTO). Since then, the PWG has published over 60 standards and informational documents related to printing and printers. In March 2015, the IETF published a new IPP RFC developed by the PWG IPP workgroup RFC 7472: IPP over HTTPS Transport Binary and the ipps URI Scheme. In January 2017, the IETF published updates to the core IPP RFCs (RFC 2910, 2911, 3381, and 3382) developed by the PWG IPP workgroup RFC 8010: Internet Printing Protocol/1.1: Encoding and Transport and RFC 8011: Internet Printing Protocol/1.1: Model and Semantics. In June 2018, the IETF published these RFCs as Internet Standard 92.