Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Айырбастау офицері - бір елдің қарулы күштеріндегі уақытша басқа елдің қарулы күштерінің бірлігіне немесе өз елінің қарулы күштерінің басқа бөлімшесіне жіберілген офицер. Айырбастаушы офицер барлық міндеттерін, әдетте, өзі бекітілген қарулы күштерде болғандай орындайды. Бұл, қажет болған жағдайда, соғысқа баруды қамтиды, бірақ халықаралық алмасу қызметкерлері үшін бұл әдетте олардың өз үкіметінен рұқсат алуды талап етеді және басқа да шарттармен байланыстырылуы мүмкін. Биржалық офицерлер бағдарламасының мақсаты бір-бірінің жұмыс істеу әдістерін түсінуге көмектесу болып табылады. Бұл бірлескен операциялардың кез келген мәселелерін, мысалы НАТО аясында жасалатын операцияларды, миссия мақсаттарына қол жеткізуге кедергі келтірмеу үшін құнды пікір береді. Биржалық офицерлер әдетте өздерінің мансап жолы өздерінің туған мемлекетінің қарулы күштерінде қалу үшін алатын рөлдеріне ұқсас қызмет атқарады. Британдық және АҚШ қарулы күштерінде көптеген алмасу офицерлері бар; мысалы, британдық офицер көптеген жылдар бойы Вест-Пойнттағы АҚШ әскери академиясына тағайындалған. Австралия әскері өз офицерлерінің біріне капитандық дәрежесін Малайзияның Корольдік әскери колледжіне береді. Канада үкіметі Ирак соғысына қатысты бейтарап екені айтылса да, көптеген канадалықтар АҚШ әскерлерімен алмасу бойынша Иракта шайқасты.
An exchange officer is a commissioned officer in a country's armed forces who is temporarily seconded either to a unit of the armed forces of another country or to another branch of the armed forces of their own country. The exchange officer will usually perform all duties as if he or she were actually in the armed forces to which they are attached. This includes going to war, if required, although for international exchange officers this generally requires that permission be granted from their home government, and that other conditions may be attached. The stated purpose of an exchange officer programme is usually to help foster understanding of each other's operating methods. This provides valuable feedback so that any issues that crop up in joint operations, such as those done under NATO, would not impede the achievement of mission objectives. Exchange officers usually serve in similar roles to those that their career path would take if they were to remain in the armed forces of their home state. The British and the U. S. armed services have many exchange officers; for example, a British officer has been attached to the United States Military Academy at West Point for many years. The Australian Army also attaches one of its officers with the rank of captain to the Royal Military College of Malaysia. Though the Canadian government was stated to be neutral with regards to the Iraq War, many Canadians fought in Iraq under exchange with the U. S. military.
Биржалық офицерлер бағдарламалары
Ұлыбритания мен Нидерландының десант күшінің НАТО-ның өзара іс-қимылы аясында Нидерланд теңізшілер корпусы (Korps Mariniers) британдық Корольдік теңізшілермен алмасу бағдарламасын үнемі жүзеге асырады. Бұл екі корпус арасындағы тығыз қарым-қатынасты жалғастыра отырып, осы бірлескен күште интеграцияны арттыруға көмектеседі.
As part of NATO interoperability of the UK/NL landing force the Netherlands Marine Corps (Korps Mariniers) regularly carry out an exchange program with their British Royal Marines counterparts, this acts to increase integration within this joint force whilst also continuing the close relationship between the two Corps.
Көркем шығармаларда
Питер Селлерстің "Др. Странгельв" ролі Лионель Мандрейк, АҚШ Әуе күштері базасында орналасқан Корольдік әскери-әуе күштері офицері. Marvel Comics-тің "Жазалаушы" сериясы. Бұрынғы АҚШ-тың теңіз жауынгері Франк Касл Вьетнам соғысы кезінде қысқа уақытқа Австралияның арнайы әуе қызметі полкіне қосылды. JAG-дегі лейтенант-командир Мик Брамби кейіпкері офицерлер алмасу бағдарламасының бір бөлігі ретінде АҚШ-тың әскери-теңіз күштері судьялық адвокаттар корпусымен жұмыс істеуге тағайындалған Австралия Корольдік әскери-теңіз күштері офицері болды. "Жұлдыздар жолы: Келесі ұрпақ" сериясының "Құрмет мәселесі" эпизодында командир Райкер Біріккен планеталар федерациясы мен Клингон империясы арасындағы алмасу бағдарламасының бір бөлігі ретінде Клингон жыртқыш құсының бортында офицер болады. "Әке күнәлары" романында Ворфтың ағасы Курн "Энтерпрайз" кемесіне бірінші офицер болып отыр.
One of Peter Sellers' three roles in Dr. Strangelove is Lionel Mandrake, an RAF officer stationed at a US Air Force base. The Punisher, of Marvel Comics. A former U. S. Marine, Frank Castle was briefly attached to the Australian Special Air Service Regiment during the Vietnam War. The character of Lieutenant Commander Mic Brumby on JAG was an Royal Australian Navy officer assigned to work with the US Navy Judge Advocate General Corps as part of an officer exchange program. In the "A Matter of Honor" episode of Star Trek: The Next Generation, Commander Riker becomes an officer aboard a Klingon Bird of Prey as part of an exchange program between the United Federation of Planets and Klingon Empire. In "Sins of the Father", Worf's brother Kurn becomes first officer aboard the Enterprise.