Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Rebel Moon Rising – 1997 жылы Windows жүйесі үшін шығарылған бірінші тұлғалық ату ойыны. Оны Теодор Биль (Vox Day деп те белгілі) жасады, Бильдің Fenris Wolf студиясы дамытты және GT Interactive баспасы жариялады. PlayStation нұсқасы да хабарланды, бірақ GT Interactive ПК нұсқасының сатылым көрсеткіштері түскенше PlayStation нұсқасын тоқтатты, кейіннен осы нұсқаны мүлдем жойды. Ойын оқиғасы Айдың колонияланған кезінде өтеді, саяси шиеленістердің нәтижесінде Ай колониялары Біріккен Ұлттар Ұйымына қарсы көтеріліс жасайды. Ойыншы Ай альянсының жағында болып, Біріккен Ұлттар Ұйымының күштерімен күреседі. Ойыннан кейін жаңа сюжеттік бұрылыс пайда болады – шетелдік түрлер табылады. Бұл ойын Rebel Moon ойынының жалғасы. Rising сияқты негізге сүйене отырып, ойыншы алғашқы Rebel Moon ойынында 27 деңгейден өтеді, бұл Rising-тегіден бірнеше деңгейге көп. Rebel Moon тек Creative Labs "3D BLASTER PCI" жабдығымен бірге шығарылған бонус дискісінде ғана қолжетімді болды. Серияда Rebel Moon Revolution деп аталатын үшінші ойын да жоспарланған, бірақ GT Interactive оны тоқтатты. Тоқтату туралы жеткілікті хабарлама берілмегендіктен, Fenris Wolf GT Interactive компаниясына қарсы сотқа шағымданып, талап қойды. Rebel Moon Rising PC-нің shareware нұсқасы 1997 жылғы EIDOS Interactive ойыны Blood-тың 2-дискісінде қамтылған. Биль мен Брюс Бетке еңбек еткен Rebel Moon романы 1996 жылы жарық көрді.
Rebel Moon Rising is a first person shooter computer game released in 1997 for Windows. It was produced by Theodore Beale (also known as Vox Day), made by Beale's Fenris Wolf studio, and published by GT Interactive. A PlayStation version was also announced, but GT Interactive decided to put the PlayStation version on hold until sales figures for the PC version came in, and later cancelled this version. In the game, the Moon has been colonized, and due to political conflicts, the Lunar colonies are rebelling against the United Nations. The player is on the side of the Lunar alliance, fighting against United Nation forces. The game later takes a twist, when an alien species is discovered. This game is the sequel to Rebel Moon. With the same basis as Rising, the player takes on 27 levels in the original Rebel Moon, quite a few more levels than Rising. Rebel Moon was only released in a bonus disk with the Creative Labs hardware "3D BLASTER PCI". The series was also planned to have a third game, titled Rebel Moon Revolution, but it was cancelled by GT Interactive. Due to insufficient communications about the cancellation, Fenris Wolf instated a lawsuit against GT Interactive. The PC shareware version of Rebel Moon Rising is included on disc 2 of the EIDOS Interactive game Blood, copyright 1997. A novelization of Rebel Moon, written by Beale and Bruce Bethke was published in 1996.
Қабылдау
1997 жылдың қыркүйек айында Лойд Прайс Computer Gaming World журналы үшін ойынды шолып, оған бес жұлдыздың үшеуін берді. Прайс ойынның миссиялық дизайны мен көп ойыншылық режимін жоғары бағалады, бірақ спрайттарға негізделген графиканы "сәл ескірген" деп сипаттады және ойынның оттегіні басқару жүйесі мен мағынасыз жұмбақтардың дизайны "әйтпесе мықты ойынға ыңғайсыздық пен ашуды әкеледі" деді. Ойын коммерциялық жағынан табысқа жете алмады. Биль Quake ойынының сол кезде шығуы, ойыншыларды "Rebel Moon Rising" ойынының "2.5D" форматынан гөрі 3D ойындарды іздеуге итермеледі деп мәлімдеді. Сенімсіз дереккөз: күні=2023 жылдың желтоқсаны.
Loyd Price, reviewing the game for Computer Gaming World in September 1997, gave it three out of five stars. Price praised the game's mission design and multiplayer, but described the sprite based graphics as "a little dated" and said the game's oxygen management system and arbitrary puzzle designs "add a jarring and frustrating element to an otherwise solid game". The game was commercially unsuccessful. Beale claimed the release of Quake at about the same time made gaming consumers look for 3D games, rather than the "2.5D" of Rebel Moon Rising. Unreliable source: date=December 2023