Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қозғалыс амплитудасы (ҚА) – адам қандай да бір жарақат алған кезде, дәрігерлер көбінесе пациенттерге жаттығулар жасауды және арқа бұлшықтарын созуды ұсынады. Осы мақсатта қозғалыс амплитудасын дамытуға арналған жаттығулар қолданылады, олар пациенттердің бұлшықеттері мен буындарының күшті және икемді болуын сақтауға көмектеседі. Бұл жаттығуларды пациент өзі жасауы немесе физиотерапевт көмегімен орындауы мүмкін. Егер жаттығулар өздігінен жасалса, олар белсенді қозғалыс амплитудасы (AROM) жаттығулары деп аталады, ал көмек қажет болса, белсенді көмектес қозғалыс амплитудасы (AAROM) жаттығулары деп аталады. Қозғалыс амплитудасын дамытуға арналған жаттығу машинасы 1991 жылы Popular Science журналының "Жаңалықтардың ең жақсысы" сыйлығын демалыс тауарындағы жаңалықтар номинациясы бойынша жеңіп алды.
Range of motion (ROM) is when a person has become injured in some way, most times the doctor's advice the patients to exercise and stretch the back muscles. For this purpose a form of exercises called range of motion exercises which are used to keep the muscles and joints in the patients back strong and flexible. These exercises can be done by the patient himself, or with a physical therapist. If these exercises are done alone they would be called active range of motion (AROM) exercises and if they require assistance they would be called active assisted range of motion (AAROM) exercises. A range of motion exercise machine won the 1991 Popular Science award for "Best of what's new" in leisure products.
Пайдаланушылар
Қозғалыс терапиясы көбінесе екі ерекше топ үшін қолданылады: уақытша қолданушылар және ұзақ мерзімді қолданушылар.
Range of motion therapy is used largely for two distinct subgroups: temporary users and long term users.
Қозғалыс диапазоны жаттығулары
Қозғалыс диапазоны жаттығулары – белгілі бір буынның қозғалысын жақсартуға бағытталған әрекеттерді білдіреді. Бұл қозғалысқа бірнеше құрылым әсер етеді: буын ішіндегі сүйек беттерінің пішіні, буын капсуласы, байланыстырғыш тіндер, шеміршектер және буынға әсер ететін бұлшық еттер. Қозғалыс диапазоны жаттығулары "ROM" жаттығулары деп те аталады. ROM жаттығуларының үш түрі бар: пассивті, белсенді және белсенді көмекпен жасалатын жаттығулар. Пассивті қозғалыс диапазоны – басқа адам немесе адамдар, немесе пассивті қозғалыс машинасының көмегімен буынға қолданылатын қозғалыс. Пассивті қозғалыс диапазоны қолданылғанда, жаттығуды қабылдап отырған адамның буыны толыққандай босаңсып, сыртқы күш дене мүшесін (мысалы, қол немесе аяқ) қол жетімді диапазонда қозғалтады. Жарақат, операция немесе буынның қозғалмауы буынның қалыпты қозғалыс диапазонына әсер етуі мүмкін. Белсенді қозғалыс диапазоны – жаттығуды орындайтын адамның өзі жасаған буынның қозғалысы. Бұл жағдайда, қозғалысқа сыртқы күш көмектеспейді. Белсенді көмекпен жасалатын қозғалыс диапазоны – сыртқы күштен ішінара көмек алатын буын ретінде сипатталады. Бұл қозғалыс диапазоны жаттығушының немесе оған көмектесетін адамның жасаған қозғалысынан туындауы мүмкін, немесе екі тараптан да теңдей күш жұмсалуы мүмкін. Нарықта қозғалыс диапазонына арналған бірнеше медициналық құрылғылар бар. Қайталанатын ROM терапиясын жеңілдету мақсатымен жасалған олар, көбінесе, үй жағдайында ұзақ мерзімді ROM терапиясын қажет ететін адамдар қолданады, мұнда күнделікті ROM терапиясы үшін физиотерапевтке қол жеткізу мүмкін емес. Ұзақ мерзімді пайдаланушылар үшін нарықта үйде қолдануға арналған ROM терапия құрылғыларының бірнеше түрі бар. Нарықтағы барлық құрылғылар медициналық құрылғылар емес, жаңа ROM құрылғысын сатып алуға ниеттенген пайдаланушылар бұл туралы білуі керек. ROM терапия құрылғыларының нарығы тар болғандықтан, өндіріс нарығы да шағын. Бұл ROM терапиялық құрылғылар белсенді, пассивті немесе белсенді/пассивті болып жасалған. Моторлы белсенді/пассивті құрылғылардың бағасы 3000 доллардан 15000 долларға дейін жетеді, ал моторсыз құрылғылардың бағасы жеткізушіге байланысты 200 доллардан 5000 долларға дейін болуы мүмкін. Өндірушіден тікелей сатып алу қиын, бірақ кейбіреулері жеке тұлғаларға тікелей сатуға рұқсат береді.
Range of motion exercise refers to activity aimed to improving movement of a specific joint. This motion is influenced by several structures: configuration of bone surfaces within the joint, joint capsule, ligaments, tendons, and muscles acting on the joint. Range of motion exercises are also called "ROM" exercises. There are three types of ROM exercises: passive, active, and active assists. Passive range of motion is movement applied to a joint solely by another person or persons or a passive motion machine. When passive range of motion is applied, the joint of an individual receiving exercise is completely relaxed while the outside force moves the body part, such as a leg or arm, throughout the available range. Injury, surgery, or immobilization of a joint may affect the normal joint range of motion. Active range of motion is movement of a joint provided entirely by the individual performing the exercise. In this case, there is no outside force aiding in the movement. Active assist range of motion is described as a joint receiving partial assistance from an outside force. This range of motion may result from the majority of motion applied by an exerciser or by the person or persons assisting the individual. It also may be a half and half effort on the joint from each source.]] There are several Range of Motion medical devices on the market. Designed with the goal of facilitating repetitive ROM therapy, they are mainly employed by users who require long term ROM therapy in a home setting where access to a Physiotherapist for daily ROM therapy is not feasible. In the context of Long Term users, there are a small variety of ROM Therapy devices on the market designed for home use. Not all devices seen on the market are Medical Devices, something prospective users should be aware of before purchasing their new ROM device. Due to the niche market of ROM therapy devices, the manufacturing market is rather small. These ROM therapy devices are designed to be either Active, Passive, or Active/Passive in nature. Costs range from $3,000 $15,000 for motorized Active/Passive devices, while non motorized devices can range from $200 $5,000 depending on supplier. Purchasing direct from a manufacture is difficult, but some do allow private sales direct to users.
РОМ терапиясы мен COVID-19
COVID-19 пандемиясы көптеген адамдарды қозғалыс амплитудасы терапиясымен таныстырды. Әлемдік карантиндердің әртүрлілігіне байланысты, көптеген адамдардың қозғалмалылығы айтарлықтай төмендеді және олардың қозғалыс амплитудасын жоғалта бастады. Бұл әсіресе ұзақ мерзімді күтім үйлерінде кең таралды, онда егде жастағы тұрғындар өз бөлмелеріне қамалып, белсенді қозғалу қабілетін жоғалтты. Осы жаңа отырықшы өмір салты егде жастағы пациенттерге қозғалыс амплитудасын қайтару үмітімен қозғалыс амплитудасы терапиясына сұраныстың өсуіне әкелді.
The global COVID 19 Pandemic has introduced more people to Range of Motion therapy. Due to the varying global lockdowns, many people became significantly less mobile and began to lose their ROM. This was especially prevalent in Long Term Care homes where elderly residents where confined to their rooms, there by losing the ability to actively move. This new sedentary lifestyle has led to an increase demand for ROM therapy in the hopes of getting elderly patients their range of motion back.