Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ThinkLight пернетақта жарығы – көптеген ескі ThinkPad ноутбуктерінде болған пернетақта жарығы. Бұл серия бастапқыда IBM компаниясымен жобаланған, кейін 2005 жылдан бастап Lenovo компаниясы оны әзірлеп, өндірді. Кейінгі ThinkPad ұрпақтарында ThinkLight артқы жарықпен жарықтандырылатын пернетақтамен алмастырылды, ал Lenovo 2013 жылы ThinkLight өндірісін тоқтатты.
Keyboard light
ThinkLight was a keyboard light present on many older ThinkPad families of notebook computers. The series was originally designed by IBM, and then developed and produced by Lenovo since 2005. The ThinkLight has been replaced by a backlight keyboard on later generations of ThinkPads, and Lenovo has discontinued the ThinkLight in 2013.
Сипаттама
Дисплейдің жоғарғы жиегінде ақ немесе ақшыл сары түсті LED (модельге байланысты) орналасқан, ол пернетақтаны жарықтандырады, осылайша оны нашар жарық жағдайында пайдалануға мүмкіндік береді. Ол Fn PgUp пернелер комбинациясымен (пернетақтадағы төменгі сол және жоғарғы оң пернелер) қосылады. Кейінгі ThinkPad модельдері Fn Space комбинациясын пайдаланады. Кейін Lenovo артқы жарықтандырылатын пернетақталарды қоса бастады, ал кейбір модельдерде ThinkLight және артқы жарықтандырылатын пернетақта екеуі де болды. Мұндай модельдерде Fn Space пернелер комбинациясы артқы жарықтандырылатын пернетақтаны басқару үшін де қолданылады (егер ноутбукте болса). ThinkPad компьютерлерінің экрандық дисплейінде жарық қосылған және жарық өшірілген индикаторлары көрсетіледі. ThinkLight монитор қосылған немесе өшірілген кезде қосылуы мүмкін, бірақ компьютер өшірілген кезде емес. Кейбір ThinkPad серияларында, мысалы Z және R серияларында (бірақ барлық модельдерде емес – кейбір R61 және R32 модельдерінде ақ жарық бар), төмен құнға байланысты ақшыл сары LED орнатылған, ал басқа модельдерде, мысалы T сериясында ақ LED қолданылады (әдетте осысысы артықшылыққа ие). G және SL сериялары ThinkLight-тан бас тартады. Аз ғана ThinkPad модельдері (17" W700 және W701) екі ақ LED-мен жабдықталған ThinkLight-қа ие болды.
A white or amber LED (depending on model) is located on the top edge of the display, illuminating the keyboard to allow use in low light conditions. It is activated with the key combination Fn PgUp (the bottom left and top right keys of the keyboard). Later ThinkPads use the combination Fn Space instead. Lenovo later started to include backlit keyboards, and some models included both the ThinkLight and a backlit keyboard. For those models, the Fn Space shortcut is also used in conjunction to control a backlit keyboard (if the laptop has it). The on screen display of ThinkPad computers will display a light on and a light off indicator. The ThinkLight can be activated when the monitor is on or off but not while the computer is off. Some ThinkPads, like the Z and R series (though not all some R61 and R32 models still have the white light) feature an amber LED due to the lower cost, while other models, like the T series, use a white LED (which is generally preferred). The G series and SL series omit the ThinkLight. A few ThinkPads (17" W700 and W701) have featured the ThinkLight with dual white LEDs.
Баламалар
HP EliteBook сериясындағы ноутбуктерде HP Night Light деп аталатын ұқсас пернетақта жарығы бар. ThinkLight-тен айырмашылығы, ол пернетақта комбинациясы емес, түнгі жарықтың жанындағы физикалық батырма арқылы қосылады. 1990 жылдардың соңында үшінші тараптар DOS қолға ұсталатын компьютерлерінің HP 200LX сериясы үшін сыртқы LED негізіндегі жарықтандыру шешімдерін ұсынды. Dell Latitude ATG сериялы ноутбуктерінде де IBM ThinkLight сияқты басқарылатын және пернетақтаны жарықтандыруға арналған қызыл LED шамдары бар. Кейбір компьютер өндірушілері пернетақтаны жоғарыдан жарықтандырудың орнына артқы жарықтандырылған пернетақталарды таңдады; бірақ кейбір ThinkPad модельдері (мысалы, T530, T430 және X230) ThinkLight және артқы жарықтандырылған пернетақтаның екеуін де қамтиды.
The HP EliteBook series notebooks contain a similar keyboard light called HP Night Light. Unlike the ThinkLight, it is activated by a physical button next to the Night Light, rather than a keyboard shortcut. Third parties offered external LED based illumination solutions for the HP 200LX series of DOS palmtop computers in the late 1990s. The Dell Latitude ATG series laptops have also contained a pair of red LEDs which are controlled in a very similar way to the IBM ThinkLight and also serve to illuminate the keyboard. Some computer manufacturers have opted for backlit keyboards instead of illuminating the keyboard from above; but some ThinkPads included both the ThinkLight and a backlit keyboard (for example, T530, T430 and X230 models).