Кіріспе

Испаниялық футболшы (1988–2012)

Ерте жылдары және Ливерпуль

Роке Каталонияның Ллейда қаласында дүниеге келді. 17 жасында «Ливерпуль» клубы жергілікті «УЭ Ллейда» командасынан оны өз қатарына қосты, бұл команданы соның отандасы Рафаэль Бенитес басқарды. Ол 2006 жылғы ФА Жастар кубогының финалында «Манчестер Сити» клубына қарсы өткен екі ойында да қосалқы құрамда алаңға шықты. Бірінші ойында «Энфилд» стадионында 3:0 есебімен жеңіске жеткен кезде ол соңғы голды басымен соқты. 2006 жылғы 5 желтоқсанда «Галатасарай СК» клубына қарсы өткен 2006–07 жылғы УЕФА Чемпиондар лигасының ойынында ол тұңғыш рет негізгі құрамда ойнады – ол да қосалқыдан шығып, басқа испан футболшысы Хаби Алонсоны алмастырды – бұл ойында команда 3:2 есебімен жеңілді. 2007 жылғы 21 наурызда Роке «Олдхэм Атлетик» клубына (Football League One) шұғыл түрде жалға берілді. Он күннен кейін ол өзінің алғашқы ойынын отандық лигада өткізді, «Йеовил Таун» клубымен 1:0 есебімен жеңіске жеткен кезде соңғы минутта гол соққан Гари Макдональдты алмастырды. Маусым бойы ол тағы үш ойында қатысты, ал 21 сәуірде «Крю Александра» клубынан 2:1 есебімен жеңілді. Роке 2007 жылғы 3 тамызда Испанияға оралды және «Херес CD» клубымен (Segunda División) уақытша келісімшарт жасасты. Ол 5 қыркүйекте «Расинг де Феррол» клубымен өткен «Копа дель Рей» турнирінің екінші турында үй стадионында 3:1 есебімен жеңіске жетті; келесі турда «Альбасете Баломпие» клубымен жеңіске де қатысып, «Рекреативо де Уэльва» клубынан жеңілген кезде де алаңға шықты, бірақ лигада тек бір рет ойнады – 18 қарашада «Тенерифе» клубынан 3:1 есебімен жеңілді. Келесі маусымда Роке «Картахена» клубының негізгі ойыншысы болды, бұл команда Мурсия аймағынан Segunda División B лигасынан жоғары көтерілуіне көмектесті.

Бетис

2009 жылдың 16 маусымында «Ливерпуль» Рокемен төрт жылдық келісімді тоқтатты, ал ол келесі айда «Реал Бетистің» екінші құрамына оралды. Бірінші маусымында үш рет қызыл карточка алды. Роке 2010–11 жылдары негізгі құрамда ойнай бастады, 9 қазанда «UD Las Palmas» командасымен 2:2 есебімен тең түскен матчтың бірінші жартысының соңында Роверсионы алмастырып, тұңғыш рет алаңға шықты. Ол барлығы 12 ойынға қатысты (оның ішінде 10 ойын негізгі құрамда), екі гол соқты, нәтижесінде «Андалусиялықтар» екі жылдық үзілістен кейін «Ла Лигаға» оралды.

Денсаулық және қайтыс болу

2011 жылдың 5 наурызында, арқасының проблемаларына байланысты кезектегі тексеруден өткеннен кейін, Рокеге таз аймағының қатерлі ісігі диагнозы қойылды. Ертесіне қатерлі ісік толығымен алынып тасталды. «Бетис» командасының жанкүйерлері оның емделуіне қаржы жинады, ал сол облыстан шыққан Карлес Пюйол жеке емделуге 30 000 евро бөлді. 2012 жылдың 24 маусымында, бір жылдан астам аурумен күрескеннен кейін, Роке 23 жасында қатерлі ісіктен көз жұмды. Ал 1 шілдеде, құрлықтық жарыстың финалынан кейін, Испания құрамасының қақпашысы Пепе Рейна (оның бұрынғы «Ливерпуль» командаласы) Киевтегі Олимпиада стадионында жеңіс тұры кезінде Роке есімі жазылған «Бетис» жейдесін киді; сондай-ақ, Сеск Фабрегас Роке, Дани Харке, Мануэль Пресиадо және Антонио Пуэрта есімдері бар жейде киді. «Бетис» жанкүйерлері Рокені «Мәңгілік 26» деп атады, бұл оның «Эстадио Бенито Вильямарин» стадионындағы жейде нөміріне сілтеме жасайды, және олар әр таймның 26-шы минутында оның есімін айқайлады. 2013 жылы оның туған қаласында оған арналған монолит ашылды, онда ол өкілдік еткен клубтардың эмблемалары бар тақта орнатылды.