Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Моррис Каргилл КД (10 маусым 1914 – 8 сәуір 2000) – ямайкалық саясаткер, заңгер, кәсіпкер, шаруа, журналист және романист. Ол сонымен қатар "Jamaican Gleaner" газетінде баған жазды.
Morris Cargill CD (10 June 1914 – 8 April 2000), was a Jamaican politician, lawyer, businessman, planter, journalist and novelist. He was also a columnist for the Jamaican Gleaner.
Өмірбаян
Каргилл Ұлыбританиялық Ямайканың Кингстонында дүниеге келді және Манро колледжінде, Ямайканың беделді орта мектебінде, сондай-ақ Англиядағы Стоу мектебінде білім алды. Каргилл 1937 жылы заңгерлік тәжірибеден өтті. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Ұлыбританиядағы Crown Film Unit-те жұмыс істеді. Соғыстан кейін ол Tia Maria кофе ликерін жасауға қатысты. Кариб теңізіне оралғаннан кейін Тринидадта газет редакторы болып жұмыс істеді. Ямайкада банан плантациясын сатып алғаннан кейін, 1953 жылы Gleaner газеттерінде колонкашы ретінде жұмыс істей бастады, бұл мансабы кейбір үзілістермен оның өліміне дейін жалғасты. 1970 жылдардың аяғына дейін оның мақалалары Томас Райт деген псевдониммен жарияланды. 1958 жылы ол Вест-Индия Федерациясының парламентіне Ямайканың Еңбек партиясынан кандидат ретінде сайланды және келесі төрт жыл бойы осы заң шығару органында оппозиция жетекшісінің орынбасары болды. 1964 жылы ол досы Ян Флемингті Ямайкаға арналған путеводительге кіріспе мақала жазуға көндірді. 1960 жылдардың аяғы мен 1970 жылдардың басында ол «Джон Моррис» псевдонимімен романшы Джон Хернмен бірлесіп, Ямайканың құпия қызметі туралы үш триллерден – «Fever Grass», «The Candywine Development» және «The Checkerboard Caper» – тұратын серия жұмысын жасады. Каргилл Флемингтің «Алтын қарулы адам» романының соңында жоғары сот судьясының бейкүндегі кейпінде пайда болады. 1970 жылдардың соңында екі жыл бойы Майкл Мэнли үкіметіне қарсылығынан Ямайкадан кетіп, 1980 жылы Мэнлиге қарсы науқанға қосылу үшін оралды. Осы кезеңде ол АҚШ-та тұрып, баспагер Лайл Стюарт үшін жұмыс істеді, Германиядағы Үшінші рейх туралы зерттеуді редакциялады, оған «Нацистер галереясы» деген ат берілді, сондай-ақ «Ямайкамен қоштасу» атты естелік жазды (оның кеңейтілген нұсқасы 1995 жылы қайта басылды).
Cargill was born in Kingston, British Jamaica and educated at Munro College, a prestigious Jamaican secondary school, and the Stowe School in England, Cargill was articled as a solicitor in 1937. During World War II, he worked for the Crown Film Unit in Britain. After the war, he played a role in the development of the coffee liqueur Tia Maria. Returning to the Caribbean he worked as a newspaper editor in Trinidad, and, having acquired a banana plantation in Jamaica, began a career as a columnist for the Gleaner newspapers in 1953 which was to last, with some interruptions, until his death. Until the late 1970s, his articles appeared under the pseudonym Thomas Wright. In 1958, he was elected to the parliament of the Federation of the West Indies, as a candidate of the Jamaica Labour Party, and served as deputy leader of the opposition in that legislature for the next four years. In 1964 he persuaded his friend Ian Fleming to write the introductory article for a guidebook to Jamaica called Ian Fleming introduces Jamaica. In the late 1960s and early 1970s, he collaborated with novelist John Hearne, under the pseudonym 'John Morris', on a series of three thrillers – Fever Grass, The Candywine Development, and The Checkerboard Caper—about an imaginary Jamaican secret service. Cargill makes an appearance, in the surprising guise of a high court judge, at the end of Fleming's novel The Man with the Golden Gun. For two years in the late 1970s, he left Jamaica because of his opposition to the government of Michael Manley, returning in 1980 to join the campaign against Manley. During this period he lived in the United States and worked for the publisher Lyle Stuart, editing a study of the Third Reich in Germany called A Gallery of Nazis, and writing a memoir called Jamaica Farewell (an expanded version of which was reissued in 1995).
Адам өлтіруге әрекеті
1969 жылы 26 мамырда Кит Кларк Моррис Каргилді жамбасына атқан, бірақ ол шабуылдан құтылды. Соған жуық уақытта Кларк өнеркәсіптік химик Джулиус Валентаны сәтті атып өлтірді.
On May 26, 1969, Keith Clarke shot Morris Cargill in the buttocks, although he survived the attack. Around the same time, Clarke successfully shot and killed industrial chemist Julius Walenta.