Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Барбадостық жазушы (1934–2016)
Barbadian writer (1934–2016)
Остин Ардинел Честерфилд "Том" Кларк (26 шілде 1934 – 26 маусым 2016) – Барбадостық романист, эссеші және әңгімелер жазушы, Канаданың Онтарио провинциясының Торонто қаласында тұрған. Оның ең белгілі кітаптарының ішінде "The Polished Hoe" (2002) романы, "Membering" (2015) естеліктері және "Where the Sun Shines Best" (2013) және "In Your Crib" (2015) атты екі поэзия жинағы бар.
Austin Ardinel Chesterfield "Tom" Clarke, (July 26, 1934 – June 26, 2016), was a Barbadian novelist, essayist, and short story writer who was based in Toronto, Ontario, Canada. Among his notable books are novels such as The Polished Hoe (2002), memoirs including Membering (2015), and two collections of poetry, Where the Sun Shines Best (2013) and In Your Crib (2015).
Ерте өмір және білім
Остин Кларк 1934 жылы Барбадостың Сент-Джеймс қаласында дүниеге келді, және алғашқы білімін Англикан мектептерінде алды.
Austin Clarke was born in 1934 in St. James, Barbados, where he received his early education in Anglican schools.
Мансап
Кларк «Тимминс Daily Press» және «Globe and Mail» газеттерінде тілші болып жұмыс істеген, содан кейін Канада радио хабар тарату корпорациясына тәуелсіз журналист ретінде қосылған. Кейін ол бірнеше американдық университеттерде сабақ берді, оның ішінде Йель университетінде (Хойт стипендиаты, 1968–70), Дьюк университетінде (1971–72) және Техас университетінде (қонақ профессор, 1973) оқыды, сондай-ақ бірнеше университеттерде афроамерикандық зерттеулер бағдарламаларын құруға көмектесті. Ол Конкордия университетінде (Монреаль, Квебек, 1977) және Батыс Онтарио университетінде (1978) тұрақты жазушы болып жұмыс істеді. Ол африкалық тегі бойынша алғашқы канадалық жазушы емес, бұл құрмет 19 ғасырдағы автор Амелия Э. Джонсонға тиесілі. Алайда Джордж Эллиотт Кларк Кларктың «Канададағы африкалық тегінен шыққан, ағылшын тілінде жазатын, жазушы болуға ниеттенген әркімнің білуі және сынға алуы тиіс автор» екенін айтады. Сыйлықтың бұрынғы иегерлері (1984 жылы құрылған): Дион Брэнд, Уэйсон Чой, Кристофер Дьюдни, Хелен Хамфрис, Пол Кваррингтон, Питер Робинсон, Сет, Джейн Уркхарт және Гай Вандерхаге. Кларк былай деді: «Харборфронт орталығының авторлары мені осы жылғы Харборфронт фестивалі сыйлығының жеңімпазы деп тағайындағанын көргенде қуандым. Мен 1959 жылдың 29 қыркүйегінде осы қалаға жазушы ретінде келген жоқпын. Мен студент ретінде келдім. Бірақ жазушылық мансабым ғалым болу мүмкіндігін жоққа шығарды және мені «дипломдық студенттің» ауыр өмірінен құтқарғаны үшін Харборфронт орталығының авторларына алғыс айтамын. Осындай беделді авторлар тізіміне қосылу мен үшін үлкен мәртебе». Ол ашық пікір білдіретін интеллектуал болғандықтан, көпмәдениеттілік туралы әңгімелеуден жалтарды, өйткені өзінің «әмбебап мәдениет» термині саяси оң және сол қанаттағы адамдар тарапынан қабылданады деп үміттенеді.
Clarke was a reporter at the Timmins Daily Press and the Globe and Mail, before joining the Canadian Broadcasting Corporation as a freelance journalist. He subsequently taught at several American universities, including Yale University (Hoyt fellow, 1968–70), Duke University (1971–72), and the University of Texas (visiting professor, 1973) and helped establish black studies programs at several universities. He was writer in residence at Concordia University, Montreal, Quebec (1977), and at the University of Western Ontario (1978). He was not the first Canadian writer of African origin, that distinction belonging to 19th century author Amelia E. Johnson. However, George Elliott Clarke says that Clarke was "the author of African descent in English, in Canada, that anyone who was interested in being a writer would have to be aware of, to challenge as well." Previous recipients of the award (established in 1984) include: Dionne Brand, Wayson Choy, Christopher Dewdney, Helen Humphreys, Paul Quarrington, Peter Robinson, Seth, Jane Urquhart, and Guy Vanderhaeghe. Clarke was reported as saying: "I rejoiced when I saw that Authors at Harbourfront Centre had named me this year's winner of the Harbourfront Festival Prize. I did not come to this city on September 29, 1959, as a writer. I came as a student. However, my career as a writer buried any contention of being a scholar and I thank Authors at Harbourfront Centre for saving me from the more painful life of the 'gradual student.' It is an honour to be part of such a prestigious list of authors." An outspoken intellectual, he avoided talking about multiculturalism, hoping his own term omniculturalism could be accepted by people from both the political left and right.