Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық топ, қыздар тобы
American band
the girl group
The Chantels – поп-музыкалық топ. The Teen Queens және The Bobbettes тобынан кейін АҚШ-та бүкіл елде танылған үшінші афроамерикандық қыздар тобы. Топ 1950-ші жылдардың басында Бронкстегі Падуа шіркеуі мен мектебіне қатысқан студенттермен құрылған. Бастапқы құрамында Арлин Смит (жетекші вокал, 5 қазан 1941), Соня Горинг Уилсон (Миллисент Горинг туған, 1940), Рене Минус Уайт (1943), Джеки Лэндри Джексон (22 мамыр 1941 – 23 желтоқсан 1997) және Лоис Харрис (1940) болды. Олар өздерінің атын Джейн Франсис де Шанталь есімінен алған.
The Chantels are a pop music group and are the third African American girl group to enjoy nationwide success in the United States, preceded by The Teen Queens and The Bobbettes. The group was established in the early 1950s by students attending St. Anthony of Padua Church and school in the Bronx. The original five members consisted of Arlene Smith (lead) (October 5, 1941), Sonia Goring Wilson (born Millicent Goring) (1940), Renée Minus White (1943), Jackie Landry Jackson (May 22, 1941 – December 23, 1997) and Lois Harris (1940). They derived their name from that of Jane Frances de Chantal.
Мансап
1957 жылы, орта мектепте оқып жүрген Шантелдер тобы бірнеше жылдан бері бірге ән айтып келді. Госпел музыкасына негізделген кейбір қарапайым топтардан өзгеше, бұл квинтет классикалық музыка мен латын әндерінен әсер алды. Жетекші әнші Арлин Смит классикалық білім алып, 12 жасында Карнеги залында өнер көрсеткен. Келесі шығарылымдары үлкен сәттілікке ие болмады, бірақ End лейблі бастапқыда «We Are the Chantels» деп аталған альбомды шығарды. Албомның алғашқы мұқабасында топтың суреті болды. Бірақ бұл альбом көп ұзамай қайтарылып алынып, екі ақ нәресте ән таңдап отырған суретпен жаңадан шығарылды, ал атауы «The Chantels» деп қысқартылды. 1959 жылы End лейблі топтан бас тартып, Арлин Смит жеке карьерасын бастады. Харрис колледжде білім алу үшін кетіп қалды. Сол жылы Ричард Барретт жетекшілік еткен Шантелдер тобының синглдары End лейблінің еншілес компаниясы Gone арқылы жарық көрді. 1960 жылы Анет Смит (Арлинмен туыс емес) Арлин Смитты ауыстырды. Төрттік ретінде топ Карлтон рекордс лейбліне көшті, онда олар «Look in My Eyes» (#14 поп, #6 R&B) әнімен екінші үлкен хитін жасады. Карлтон лейбліндегі басқа шығарылымдар осы деңгейде сәтті болмады. Бір ән – «Well I Told You», ол Рей Чарльздың «Hit the Road, Jack» әніне жауап ретінде жазылған, бірақ поп-парадта 29-шы орында тоқтап қалды. «Look in My Eyes» әнінің табысына байланысты End лейблі бұрын жазылған материалдардан құралған «There's Our Song Again» атты альбомды шығарды. 2001 және 2009 жылдары олар Рок-н-ролл Даңқы залына ену үшін соңғы кезеңге өтті, бірақ ену үшін жеткілікті дауыс жиная алмады.
In 1957 the Chantels, then in high school, had been singing as a group for several years. Unlike some Black groups whose influences were based in gospel, the quintet was influenced by classical music and Latin hymns. Lead singer Arlene Smith had received classical training and performed at Carnegie Hall at age 12. The following releases were less successful but End did release an album originally titled We Are the Chantels. The original cover had a photo of the group. That album was soon withdrawn and repackaged with a picture of two white teenagers picking out a song; the title was shortened to The Chantels. The group was dropped by End in 1959, and Arlene Smith embarked upon a solo career. Harris left to pursue a college education. That year Chantels singles led by Richard Barrett were released on the End subsidiary label, Gone. In 1960 Annette Smith (no relation to Arlene) replaced Arlene Smith. As a quartet, the group moved to Carlton Records, where they had their second huge hit with "Look in My Eyes" (#14 pop, #6 R&B). Other releases on Carlton didn't do as well. One song was "Well I Told You," a response to the Ray Charles song "Hit the Road, Jack which stalled at #29 pop. To cash in on "Look in My Eyes", End threw together an album titled There's Our Song Again, a compilation of previously recorded material. In 2001 and 2009 they made the final ballot for induction into the Rock and Roll Hall of Fame, but without enough votes for induction.
Синглдар
Жыл атаулары (А жағы, В жағы) Екі жағы да бір альбомнан, көрсетілген жағдайлар басқа болмаса. Ең жоғары тізімдеме позициялары Альбом АҚШ АҚШ R&B 1957 "He's Gone" / "The Plea" 71 — We Are the Chantels 1958 "Maybe" / "Come My Little Baby" 15 2 "Every Night (I Pray)" / "Whoever You Are" 39 16 "I Love You So" / "How Could You Call It Off" (Альбомға енбеген трек) 42 12 "If You Try" / "Congratulations" —— "Prayee" / "Sure of Love" (We Are the Chantels альбомынан) —— Альбомға енбеген тректер 1959 "I Can't Take It" / "Never Let Go" (There's Our Song Again альбомынан) —— "Summer's Love" / "All Is Forgiven" 93 29 "Goodbye to Love" / "I'm Confessin' (That I Love You)" —— There's Our Song Again 1960 "How Could You Call It Off" / "Whoever You Are" (We Are the Chantels альбомынан) —— Альбомға енбеген трек 1961 "Look in My Eyes" / "Glad to Be Back" 14 6 On Tour "I'm the Girl" / "There's Our Song Again" —— There's Our Song Again "Well I Told You" / "Still" 29 — On Tour 1962 "Here It Comes Again" / "Summertime" —— 1963 "Eternally" / "Swamp Water" 77 — Альбомға енбеген тректер 1966 "There's No Forgetting You" / "Take Me as I Am" —— "You're Welcome to My Heart" / "Soul of a Soldier" —— "Indian Giver" / "It's Just Me" —— 1969 "Maybe" / "He's Gone" —— We Are The Chantels 1970 "Love Makes All the Difference in the World" / "I'm Gonna Win Him Back" —— Альбомға енбеген тректер "—" – тізімдемеге енбеген немесе бұл аймақта шығарылмаған туындыларды білдіреді.
Year Titles (A side, B side)Both sides from same album except where indicated Peak chart positions Album US US R&B 1957 "He's Gone"b/w "The Plea"71—We Are the Chantels1958 "Maybe"b/w "Come My Little Baby" 152 "Every Night (I Pray)"b/w "Whoever You Are" 3916 "I Love You So"b/w "How Could You Call It Off" (Non album track) 4212 "If You Try"b/w "Congratulations" —— "Prayee"b/w "Sure of Love" (from We Are the Chantels)——Non album tracks1959 "I Can't Take It"b/w "Never Let Go" (from There's Our Song Again)—— "Summer's Love"b/w "All Is Forgiven" 9329 "Goodbye to Love"b/w "I'm Confessin' (That I Love You)" ——There's Our Song Again 1960 "How Could You Call It Off"b/w "Whoever You Are" (from We Are the Chantels)——Non album track1961 "Look in My Eyes"b/w "Glad to Be Back" 146On Tour "I'm the Girl"b/w "There's Our Song Again" ——There's Our Song Again "Well I Told You"b/w "Still" 29—On Tour 1962 "Here It Comes Again"b/w "Summertime" —— 1963 "Eternally"b/w "Swamp Water" 77—Non album tracks1966 "There's No Forgetting You"b/w "Take Me as I Am" —— "You're Welcome to My Heart"b/w "Soul of a Soldier" —— "Indian Giver"b/w "It's Just Me" —— 1969 "Maybe"b/w "He's Gone" ——We Are The Chantels 1970 "Love Makes All the Difference in the World"b/w "I'm Gonna Win Him Back" ——Non album tracks "—" denotes releases that did not chart or were not released in that territory.