Мигель Родригес: ғарыш бағдарламасына арналған инженерлік жол
Miguel Rodríguez (NASA)
Мигель Родригес – пуэрториканский ученый, руководитель в космическом центре мыса Канаверал. Вдохновленный полетом на Луну, он стал инженером NASA. 🚀👨🚀🇵🇷
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Рико ғалымы Мигель Родригес (1952 жылы туған) – Кейп-Канаверал ғарыш портының басқару кеңсесінің интеграция бөлімінің бастығы.
Puerto Rican scientist
Miguel Rodríguez (born 1952) is the Chief of the Integration Office of the Cape Canaveral Spaceport Management Office.
Алғашқы жылдар
Родригес Пуэрто-Риконың Сан-Хуан қаласының Сантурсе ауданында дүниеге келді, және бастауыш және орта білімін сол жерде алды. 1969 жылы ол, әлемдегі миллиондаған адамдармен бірге, «Аполлон» миссиясынан Нил Армстронгтың Ай бетіне басқан тарихи сәтін көрді. Сол кездегі көптеген жастар сияқты, Родригес те АҚШ-тың NASA деп аталатын ғарыш бағдарламасында жұмыс істеуге шақырылды. 1971 жылы Хато-Рейдегі Colegio Espiritu Santo орта мектебін бітіргеннен кейін, ол Маягуэс қаласындағы Пуэрто-Рико университетіне, инженерлік факультеті орналасқан жерге түсті. Родригес 1976 жылы механика инженері дипломын алды, бірақ ол 1975 жылы, бітіруге бір жыл қалғанда NASA-ға жұмысқа өтініш берген еді. Бітірген соң, оны NASA-ға сұхбатқа шақырды және жұмыс ұсынды. Ол механика инженері болып, Алабама штатының Хантсвилл қаласындағы Маршалл ғарыш орталығында ғарыш шаттлының бөліктерін жобалады.
Rodríguez was born in Santurce, Puerto Rico, a section of the city of San Juan, Puerto Rico where he received both his primary and secondary education. In 1969, he along with millions of other people around the world, witnessed the historical moment when Neil Armstrong from the Apollo mission stepped on the Moon's surface. Like so many other young men at the time, Rodríguez felt inspired to consider a career in the Space program of the United States known as NASA. After Rodríguez graduated from Colegio Espiritu Santo high school in Hato Rey, in 1971, he enrolled in the University of Puerto Rico at Mayagüez, where the Engineering College is located. Rodríguez earned his Mechanical Engineer Degree in 1976, however he had applied for a job with NASA in 1975, a year before his graduation. After graduating, he was called for an interview and offered a job in NASA. He became a mechanical engineer, designing parts for the Space Shuttle, at Marshall Space Flight Center in Huntsville, Alabama.
NASA-дағы мансабы
1979 жылы Родригес Флоридадағы Кеннеди ғарыш орталығына ауыстырылды, онда ол ғарыш кемесінің жүктерін өңдеу және эксперименттер үшін жабдықтарды іске қосу мен тексеруге жауапты болды. Ол инженерлік қызметте жоғарылап, STS 31 Хаббл ғарыш телескопының жүктемесін өңдеу, сынау және ұшыруға жауапты Пайдалы жүктеме интеграциясы инженері лауазымына көтерілді. 1990 жылы ол басқарушылық қызметін Spacelab модуліндегі эксперименттерді интеграциялау үшін жауапты инженерлер тобын басқарудан бастады. Кейін ол Халықаралық ғарыш станциясын жабдықтау және қайтару бөлімінің бастығы болып тағайындалды, онда Италияда жасалған алғашқы көп мақсатты логистикалық модуль (MPLM) – Леонардоны әзірлеу мен жеткізуді басқарды. 1999 жылы Родригеске Кейп-Канаверал әуе күші базасының Кейп-Канаверал ғарыш орталығын басқару кеңсесіндегі Интеграция кеңсесінің бастығы қызметін атқару ұсынылды. Ол сондай-ақ Агенттіктің негізгі қабілеттерін бағалауға көмектесу үшін қызметкерлердің біліктілігі мен дағдыларын жинауға арналған құралды жасаған команданы жетектеді. 2002 жылы Родригес Миссисипи штатына және NASA Stennis ғарыш орталығына Орталық операциялар директоры және Аға атқарушы қызметкер ретінде көшті, онда ол 4500 Stennis қызметкері үшін жаңа нысандар салу, қауіпсіздік және басқа да бағдарламаларды басқарды. Бір жылдан кейін ол Миссисипиде орналасқан Stennis ғарыш орталығының Ұрпақтарды дамыту дирекциясының директоры болып тағайындалды, ол 2 миллиард доллардан астам құны бар, бірегей ұлттық сынақ жабдықтарының басшылығын және қауіпсіз жұмысын қамтамасыз етуге жауапты болды, соның ішінде ғарыш кемесінің негізгі қозғалтқыштарын қабылдау сынағы және жаңа буын қозғалтқыш жүйелерін сынау және бағалау сияқты бірнеше зымыран қозғалтқыштарын сынау бағдарламаларының жұмысын қамтады. Оның командасы 2005 жылдың тамызында ұшырылған Discovery ғарыш кемесіне орнатылған STS 114 қозғалтқыштарында жұмыс істеді. 2006 жылы ол Кеннеди ғарыш орталығына, Флорида штатына Операциялық жүйелер инженері директоры болып оралды, ол KSC бағдарламалары мен жобалары бойынша операциялық техникалық билікті жүзеге асыруға жауапты болды. Ол сондай-ақ бағдарламалық және жобалық бас инженерлерді инженерлік қолдау шараларын басқару үшін қамтамасыз етті және бас инженерлік командаларда Агенттіктің басқару моделін сәтті жүзеге асыру арқылы KSC-де алғашқы матрицалық Инженерлік дирекциясын құруға үлкен үлес қосты. 2008 жылы ол Басқару, Инженерлік және Технология дирекциясының директордың орынбасары болды, ол 590 қызметкерді жұмыспен қамту және бизнес-қызметтерді ұсынатын, сондай-ақ ғарыш кемесін тоқтату және зейнеткерлікке шығару, Халықаралық ғарыш станциялары, ұшыру қызметтері, коммерциялық экипаж және XXI ғасырдың жердегі жүйелері бағдарламалары мен жобалары үшін операциялық инженерлік, өңдеу, ұшыру және қонуға қолдау көрсетті. 2011 жылдың желтоқсанында Родригес NASA-дан зейнеткерлікке шығып, жеке кеңес беру бизнесін бастады.
In 1979, Rodríguez was transferred to the Kennedy Space Center in Florida where he was responsible for the activation and validation of facilities for processing Space Shuttle payloads and experiments. He rose through the engineering ranks and was promoted to the position of Payload Integration Engineer responsible for the STS 31 Hubble Space Telescope payload processing, testing and launch activities. He started his management career in 1990 supervising a group of engineers responsible for integrating experiments in the Spacelab Module. He later was assigned the position of Division Chief for the International Space Station Resupply and Return, where he was responsible for managing the development and delivery of the first Italian built Multi Purpose Logistics Module (MPLM), Leonardo. In 1999, Rodríguez was requested to serve as the Chief of the Integration Office at Cape Canaveral Spaceport Management Office at the Cape Canaveral Air Force Station. He also led a team which developed a tool for capturing employee competencies and skills in support of the Agency Core Capabilities Assessment. In 2002, Rodríguez moved to Mississippi and to the NASA Stennis Space Center as the Director of Center Operations and as a member of the Senior Executive Service where he managed facility construction, security and other programs for 4,500 Stennis personnel. After a year, he was assigned to the position of Director of the Propulsion Directorate at Stennis Space Center located in Mississippiresponsible for providing the leadership and the safe operation of one of a kind national test facilities valued at over $2 billion, including the operations of several rocket engine propulsion test programs such as Space Shuttle Main Engine acceptance testing and the testing and evaluation of the next generation propulsion systems. His team worked on the STS 114 engines which were installed on the Discovery Space Shuttle launched in August 2005. In 2006, he returned to Kennedy Space Center, FL, as the Director of Operational Systems Engineering responsible for implementing operational technical authority across the KSC Programs and Projects. He also provided program and project Chief Engineers to lead the engineering support activities and was instrumental in the formation of the matrixed Engineering Directorate, a first at KSC, by successfully implementing the Agency's Governance Model in the Chief Engineering teams. In 2008, he became the Deputy Director for the Management, Engineering and Technology Directorate, responsible for a 590 employee organization providing workforce and business services for operational engineering, processing, launch, and landing support for Shuttle Transition & Retirement, International Space Stations, Launch Services, Commercial Crew and 21st Century Ground Systems programs/projects. In December 2011, Rodríguez retired from NASA to start his own consulting business.
Қазіргі уақытта
Мигель Родригес әйелімен Флорида штатының Сателлит-Бич қаласында тұрады. Қазіргі уақытта ол ASRC Federal компаниясында аға бағдарлама менеджері болып жұмыс істейді және NASA Wallops Flight Facility, Вирджинияда орналасқан Wallops Engineering Services келісімшартын басқарады.
Miguel Rodríguez lives Satellite Beach, Florida with his wife. He is currently working as a Senior Program Manager for ASRC Federal managing the Wallops Engineering Services Contract located in NASA Wallops Flight Facility, Va.