Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kriminal – 1964 жылы Магнус және Макс Банкер жасаған, «Алан Форд», «Максмагнус» және «Сатаник» комикстерінің авторларының итальяндық комикс сериясы, басты кейіпкері аттас ойдан шығарылған тұлға.
Kriminal is an Italian comics series featuring an eponymous fictional character, created in 1964 by Magnus and Max Bunker, the authors of Alan Ford, Maxmagnus and Satanik.
Кейіпкерлер
Криминал – ағылшын ұрысы Энтони Логан, ол өзінің оқиғалары үшін қара және сары костюм киіп, қорқынышты бас сүйек бетпердесімен жүреді. Персонажға тікелей сол замандағы (және одан да табысты) Диаболик әсер етті, ол кез келген тұлғаны қабылдауға мүмкіндік беретін маскаларды қолдану қабілетін бөліседі. Алғашқы оқиғаларда Криминал – әкесіне өзіне-өзі қол жұмсауға итерген қылмыскерлерге кек алу үшін күрескен, садистікке жақын кісі өлтіруші. Анасы мен әпкесінен де айырылған Логан жастық шағын түзеу мекемесінде өткізді, одан кек алу ниетімен қашып құтылды. Криминалдың Лола Хадсон атты әйел серігі бар, ол оған үйленді және олардың Макс атты баласы болды. Ол сондай-ақ Глориямен күйреуге толы қарым-қатынаста болды, ол бір кезде оның басты жауы – Шотландия Ярдағы инспектор Патрик Милтонның әйелі болған. Уақыт өте келе Криминалдың ең экстремалды жамандық сипаттары жұмсалды, ал кейінгі оқиғаларда ол оң және батырлық мәнге ие болды. Бұл серия итальян комикстерінде үздіксіздікті алғаш рет қолданған туындылардың бірі болды, себебі әр жаңа оқиға алдыңғысы аяқталған жерден басталып, кейіпкерлердің өмірі үнемі дамитын (Диаболиктен өзгеше). Логан өзі үйленіп, балалы болды, бірақ ол көп ұзамай қайтыс болды. Сериал 1974 жылдың қараша айында 419 эпизодтан кейін аяқталды.
Kriminal is an English master thief, Anthony Logan, who dresses in black and yellow costume with a fearsome skull face for his adventures. The character was directly inspired by the contemporary (and more successful) Diabolik, with whom he shares the ability to use masks that allow him to assume any identity. In the earliest adventures, Kriminal was a near sadistic killer fighting for revenge against the criminals who had pushed his father to commit suicide. Having also lost his mother and sister, Logan spent his youth in a reformatory, from which he managed to escape, intent to pursue vengeance. Kriminal has a female companion, Lola Hudson whom he married and with whom he had a child, Max. He also has a love hate relationship with Gloria, who was once the wife of Scotland Yard Inspector Patrick Milton, his main enemy. Gradually over time, Kriminal's most extreme villainous features were toned down, and in the later stories he assumed more positive and heroic connotations. The series was one of the first to employ continuity in Italian comic books, as any new story would begin exactly at the point the previous had ended, and the characters' lives continually evolved (in contrast to Diabolik). Logan himself married and had a child, who soon died. The series ended in November 1974, after 419 episodes.
Цензура
Комикстегі (сонымен қатар Сатаникадағы) зорлық-зомбылық пен эротикалық сипаттағы көріністерге байланысты Банкер мен Равиола итальян цензурасымен қиындықтарға тап болды. Банкер бірнеше рет қудаланды, бірақ ешқашан айыпталған жоқ. Баспагердің өзі жартылай жалаңаш қыздарды бейнелейтін кадрларды жиі цензуралады.
Due to the violence and the proto erotic scenes in the comic book (as well as in Satanik), Bunker and Raviola had problems with Italian censorship. Bunker was prosecuted several times, but never condemned. The panels depicting semi nude girls were often censored by the publisher itself.
Кроссоверлер
90-шы эпизодта "Quello che non ti aspetti" Криминаль Сатаникпен кездеседі: бұл итальяндық комикстердегі кроссовердің тұңғыш мысалы. Бұл кейіпкер сондай-ақ Магнус пен Бункердің "Алан Форд" комиксінің 150-шы нөмірінде де пайда болады.
In the episode #90, "Quello che non ti aspetti", Kriminal meets Satanik: this is the first example of crossover in Italian comics. The character is also featured in Alan Ford #150, also by Magnus & Bunker.
Кино
"Криминаль" бірнеше рет үлкен экранға бейімделді. Бірінші фильм, жай ғана "Криминаль" деп аталды, 1966 жылы Умберто Ленцимен түсірілді, басты рөлде голландиялық актер Гленн Саксон ойнады. Скелет костюмі сәл өзгертілді. 1968 жылдың жазында Фернандо Серкио режиссерлік еткен "Криминальдің белгісі" ("Il marchio di Kriminal") атты жалғасы шықты.
Kriminal has been adapted for the big screen several times. The first film, simply titled Kriminal, was released in 1966 by Umberto Lenzi, starring Dutch actor Glenn Saxson in the lead role. The skeleton costume was slightly altered. A sequel, Il marchio di Kriminal ("The Mark of Kriminal") directed by Fernando Cerchio, followed in the summer of 1968