Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Милперра – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сиднейдің орталық бизнес ауданынан батысқа қарай 24 шақырым қашықтықта орналасқан, Кентербери Банкстаун жергілікті басқару аймағының құрамына кіретін аудан. Бұл Оңтүстік-Батыс Сидней аймағының бір бөлігі.
Milperra, a suburb of local government area City of Canterbury Bankstown, is located 24 kilometres west of the Sydney central business district in the state of New South Wales, Australia, and is a part of the South Western Sydney region.
Тарих
Милперра – абориген тілінде адамдар жиналатын орынды білдіретін сөз. Милперрадағы жерді Джордж Джонсон кіші иеленді. Бірінші дүниежүзілік соғыстан оралған сарбаздар осы аймақта құс шаруашылықтары мен көкөніс бақтарын құрды. Көптеген адамдар Торнс Буш деп білетін бұл аймақ 1917 жылы ресми түрде Банкстаун әскерлік қонысы деп аталды. Аймақтағы көптеген көшелер Бірінші дүниежүзілік соғыстағы шайқастар мен офицерлердің құрметіне аталған. 1974 жылы Милперра жоғары білім беру колледжі құрылды, бұл Оңтүстік-Батыс Сиднейге жоғары білім әкелді. 1983 жылы ол Маккартур жоғары білім беру институтына, ал 1989 жылы Батыс Сидней университетінің Банкстаун кампусына айналды. 1984 жылдың қыркүйек айында, Әкелер күнінде, қарсыласып жүрген мотоциклшілер тобы – Команчеро және Бандидос мүшелері Ревесбиде орналасқан Милперра Викинг тавернасының тұрақ орнында қақтығысқа түсті. Бұл оқиға кейіннен «Милперра қырғыны» деп аталды. Алты мотоциклші және 14 жастағы қыз қаза тапты.
Milperra is an Aboriginal word for a gathering of people. The land at Milperra was taken over by George Johnson Jr. After World War I, returning soldiers established poultry farms and vegetable gardens in the area. The area commonly known as Thorns Bush, became officially known as Bankstown Soldier Settlement in 1917. Many streets in the area are named after World War 1 battles and officers. The Milperra College of Advanced Education was established in 1974, bringing tertiary education to south western Sydney. It became the Macarthur Institute of Higher Education in 1983, and then became the Bankstown campus of Western Sydney University in 1989. In September 1984, on Father's Day, members of rival motorbike gangs the Comanchero and the Bandidos had a showdown in the car park of the Milperra Viking Tavern, which is technically located in Revesby. This altercation has since been called the 'Milperra Massacre'. Six bikies (bikers) and a 14 year old girl were killed.
Саябақтар
Милперра Жорж өзенінің жағасында орналасқан және өзен бойындағы бірнеше саябақтар мен қорықтарды қамтиды, олардың ішінде Дипвотер паркі, Банктаун гольф алаңы және Вейл оф А қорығы бар.
Milperra sits on the bank of the Georges River and features a number of parks and reserves along the river, including Deepwater Park, Bankstown Golf Course and Vale of Ah Reserve.
Мектептер
Милперрада Батыс Сидней университетінің Банктаун кампусы орналасқан. Милперра сонымен қатар, Маунт Сент-Джозеф, Милперра қыздарға арналған 7-12 сыныптарды қамтитын жоғары мектептің орны. Милперра мемлекеттік мектебі Позьер даңғылында орналасқан.
Milperra is home to Western Sydney University Bankstown Campus. Milperra is also home to Mount Saint Joseph, Milperra, an all girls high school with grades 7 12. Milperra Public School is located on Pozieres Avenue.
Сауда аймақтары
Милперрада тұрғын үйлермен, коммерциялық және өнеркәсіптік аймақтар үйлесімді түрде орналасқан. Бюллекурт даңғылындағы Милперра сауда орталығы және Бюллекурт және Эшфорд даңғылдарының қиылысындағы Эшфорд ауылы сияқты, қалашықтың әртүрлі жерлерінде көптеген шағын сауда орталықтары шашырап жатыр. Тағы бір шағын дүкендер тобы Позиер және Амиен даңғылдарының қиылысында, мемлекеттік мектептің қарсы бетінде орналасқан, ал көптеген коммерциялық нысандар Милперра жолы бойында шоғырланған.
Milperra features a mixture of residential, commercial and industrial areas. A number of small retail strips are scattered throughout the suburb including Milperra Shopping Village on Bullecourt Avenue and Ashford Village on the corner of Bullecourt Avenue and Ashford Avenue. Another small group of shops is located on the corner of Pozieres Avenue and Amiens Avenue, opposite the public school and many commercial developments are situated along Milperra Road.
Көлік
Милперра жолы – солтүстік шекарадағы маңызды жол, ол Ньюбридж жолымен және Мурбанкпен байланысады, Милперра көпірінің батыс жағындағы Жорж өзені арқылы өтеді. M5 Оңтүстік-Батыс тас жолы оңтүстік шекара бойымен жүреді, ал Генри Лоусон даңғылы – аймақтағы тағы бір маңызды жол.
Milperra Road is a major road on the northern border which links to Newbridge Road and Moorebank, on the western side of the Milperra Bridge, over the Georges River. The M5 South Western Motorway runs along the southern border and Henry Lawson Drive is the other major road through the area.