Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Батыс Австралиядағы қала Коралл-Бей - Батыс Австралияның Гаскойн аймағындағы Карнарвон графтығында, Перт қаласының солтүстігінде орналасқан шағын жағалаудағы елді мекен. Нингалу рифімен шектесетін бұл жер туристердің сүйікті жері болып табылады және оның тіршілігі көбінесе жануарлар дүниесі туризмінен түсетін табысқа байланысты. Коралл шығанағы - бұл ерекше орын, өйткені риф судың шетін жағалап, оны снорклерлер үшін оңай қолжетімді етеді. Климат құрғақ, ал сулар жыл бойы жылы болады. 2016 жылғы санақ бойынша оның халқы 207 адамды құрады.
Town in Western Australia
Coral Bay is a small coastal settlement located north of Perth, in the Shire of Carnarvon in the Gascoyne region of Western Australia. Bordered by the Ningaloo Reef, it is a popular tourist destination and largely owes its survival to revenue derived from wildlife tourism. Coral Bay is a unique location in that the reef fringes the water's edge, making it easily accessible for snorkellers. The climate is arid, and waters are generally warm year round due to the subtropical nature of the area. The 2016 census recorded a population of 207.
География
Коралл шығанағы Батыс Австралияның Гаскойн аймағының Солтүстік-Батыс мысында орналасқан. Бұл Индия мұхитының шығысын алып жатқан және Батыс Австралия жағалауында орналасқан әлемдегі ең үлкен жартасты риф жүйесі - Нингалло рифіне іргелес орналасқан. Коралл шығанағының географиялық координаттары: Ең жақын қалалар - оңтүстікке қарай Карнарвон және солтүстікке қарай Эксмұт. Шығыс жағынан Коралл шығанағы Линдон пасторалды станциясымен шектеседі. Шығыс шекарасының оңтүстігінде Маклиод көлі орналасқан. Қалаға Минилия-Эксмут жолымен жалғасатын Коралл Бей жолы арқылы кіруге болады. Ең жақын магистраль - Солтүстік-Батыс жағалау магистралі.
Coral Bay is located on the North West Cape of the Gascoyne region of Western Australia. It sits adjacent to Ningaloo Reef, the world's largest fringing reef system, which covers of the eastern Indian Ocean and stretches over along the coast of Western Australia. Coral Bay's geographical coordinates are The closest towns are Carnarvon, to the south, and Exmouth, to the north. To the east, Coral Bay is bordered by the Lyndon pastoral station. Approximately south along the eastern boundary is the wetland system Lake Macleod. The town is accessed via Coral Bay Road, which connects to Minilya–Exmouth Road. The closest major highway is the North West Coastal Highway.
Геология
Коралл шығанағындағы топырақ оксидтерден суыртылғандықтан құмды және әктасты болып келеді. Коралл шығанағы Карнарвон алабының бір бөлігін құрайды, бұл аймақ мұхитқа қарай еңкейген, төменгі рельефті ашық дренаж үлгісінен тұратын толқынды құмды жазықтардан тұрады. Айналасындағы жағалауы әк тас платформалармен сипатталады. Коралл шығанағы сонымен қатар Батыстық Австралияның шығыс жағалауында Шарк шығанағынан Эксмоут шығанағына дейін созылып жатқан Булара су астында қалған жерлерінде орналасқан. Солтүстік-Батыс мыс аймағын алғаш рет 1618 жылдың басында голландтық "Зееульф" кемесі экипажының бір мүшесі байқаған. Сол жылы Маврикий кемесінің капитаны Якобз құрлықпен байланысқа түсті, алайда аудан ондаған жылдар бойы құрғақ климат пен шалғай орналасқандықтан тұрғындарсыз қалды. Коралл шығанағы аймағындағы ең ерте еуропалық іс-әрекет 1884 жылдан 1946 жылға дейін жүн, қой және ірі қараны тасымалдау нүктесі ретінде қызмет еткен Модс-Лэндингте болды. Порт Мауд шхунасының есімімен аталған, оның капитаны Коралл шығанағының солтүстігіндегі жерді ашқан. 1896 жылы бұл аймақта жағалаудың құрылысы жүргізілді, содан кейін трамвай, құдық және жүн салатын үй салынды. 1911-1921 жылдар аралығында бұл жерде қонақ үй мен дүкен жұмыс істеді. Алайда 1947 жылы Mauds Landing қаржы тапшылығы мен тұрақты жөндеу қажеттілігіне байланысты жағалау порты ретінде жабылды. Кардабия станциясы Чарльз Френчке тиесілі болды, ол Биллз шығанағын қамтыды. Бұл шығанаққа оның әйелі Руби Мей Френчтің немесе "Билли әпкесі" деп аталатын. 1933 жылы алғашқы ғимаратты Джек МакКенна демалыс орны ретінде салды. Біллс Бей 1960 жылдардың аяғында ғана жұмыс істейтін қалашықты құра бастады, ол кезде Кардабия станциясының бір бөлігі Кен Райанға сатылды. Осы жерге ол автокөлік тұрағын, қонақ үй мен автокөлік қызмет көрсету станциясын салды. Коралл Бей қаласының атауы Райан салған Коралл Бей қонақ үйінен шыққан. Бұл аймаққа бірнеше жылдан кейін, 1973 жылы Билл мен Элисон Броган келген. Олар бұл аймақтың танымал туристік бағыт болу мүмкіндігін мойындаған. Билл тасымалданатын ғимарат, жалдау яхтасы және көрікті жерлерді көретін қайық сатып алды, оны Мисс Коралл Бэй I деп атады. 1980 жылдары тұрғын үй кешені құрылды және артезиандық жер асты суларын пайдалану басталды. 2004 жылы Нингалу жағалауы аймақтық стратегиясы келушілер санын 3600 түнгі туристерге, 400 жартылай тұрақты жұмысшыларға және 500 күндізгі келушілерге дейін шектеді. 2019 жылы бұл көрсеткіш аймақтың өсуін ынталандыру үшін 4500-ден 5300-ге дейін арттырылды. Күнделікті шығындарға негізделген бағалаулар бойынша Корал-Бей жылына шамамен 110 000 келушіге қонақжайлылық танытады. Келушілер көбінесе Батыс Австралиядағы отбасылардан тұрады, жақын маңдағы Эксутпен салыстырғанда, ол көптеген халықаралық және мемлекетаралық туристерді тартады. Сонымен қатар, туристерге қорған аймақтарынан тыс жерлерде рифке балық аулау, жағажайға балық аулау және жеңіл аулау мүмкіндігі ұсынылады. Коралл шығанағында манта-рейді суға түсу экскурсиялары да жүргізіледі. Саяхатшылар басқа да іс-шараларға қатыса алады. Айналадағы туристік жерлерге мыналар жатады: Ағынды су және кәріз инфрақұрылымы. Қала сондай-ақ жеңіл ұшақтарға арналған ұшу-қону жолағын және қос қайық пандусы, екі саусақ жағажайлары, қызмет жағажайлары және 11 қайықты тұрақтар бар теңіз объектісін қолдайды. Коралл шығанағында екі керуендік парк пен курорт бар. Кішкентай сауда аркадасында супермаркет, нан пісіру залы, туристік дүкендер және тұрғындар мен келушілерге медициналық қызмет көрсететін Коралл Бей мейірбикелер пункті бар. Дәрігер аптасына бір рет тек ординаторлар үшін жұмыс істейді. Қалада бірнеше мейрамханалар бар.
Soils in Coral Bay are sandy and calcareous due to oxide leaching. Coral Bay forms part of the Carnarvon Basin, an area consisting of undulating sand plains that slant toward the ocean, resulting in a low relief open drainage pattern. The surrounding coastline is characterised by limestone platforms. Coral Bay also lies upon the Bullara Sunklands, a depression that runs along the eastern coast of Western Australia from Shark Bay to Exmouth Gulf. The first known European sighting of the North West Cape was made in early 1618 by a crew member of the Dutch ship Zeewolf. Later that year Captain Jacobz of the ship Mauritius made contact with land, however the district remained largely uninhabited for decades following due to its dry climate and remote location. The earliest recorded European activity in the Coral Bay region was at Mauds Landing, which acted as a shipping point for wool, sheep and cattle from 1884 to 1946. The port was named after the schooner Maud, whose captain discovered the site north of Coral Bay. The area saw the construction of a jetty in 1896, followed by a tramway, a well and a wool shed. A hotel and store operated at the site between 1911 and 1921. In 1947, however, Mauds Landing was closed as a coastal port due to funding shortages and its constant need for repairs. The surrounding area formed Cardabia Station, owned by Charles French, which encompassed Bills Bay. The cove was named after his wife Ruby May French, or "Auntie Billie" as she was more commonly known. In 1933 the first building was constructed by Jack McKenna as a holiday retreat. It was not until the late 1960s that Bills Bay began to form a functioning township, when a section of Cardabia Station was sold to Ken Ryan. Upon this he built a caravan park, a hotel and a service station. The town name Coral Bay likely derived from the Coral Bay Hotel built by Ryan. The area was visited a few years later in 1973 by Bill and Alison Brogan who recognised the potential of the region to become a popular tourist destination. Bill purchased a transportable building, a charter yacht and a sight seeing boat which he called Miss Coral Bay I. The 1980s saw the formation of a housing estate and the tapping of artesian groundwater. In 2004 The Ningaloo Coast Regional Strategy limited visitor numbers to 3600 overnight tourists, accommodation for 400 semi permanent workers and 500 day visitors in order to preserve the Ningaloo Reef. In 2019 this was increased from 4,500 to 5,300 to promote the region's growth. Estimates based on daily spending indicate Coral Bay hosts approximately 110,000 visitors annually. Visitors mostly comprised Western Australia based families, in comparison to nearby Exmouth, which attracts a large number of international and inter state tourists. Tourists are also provided with the opportunity to go reef fishing, beach fishing and light tackle game fishing outside of sanctuary zones. Manta ray snorkel tours also operate out of Coral Bay. Scenic flights, quad bike tours and catamaran tours are among other activities visitors can engage in. Further tourist attractions in the surrounding area include: Waste water and sewerage infrastructure are in place. The town also supports an airstrip suitable for light aircraft and a maritime facility with a double boat ramp, two finger jetties, a service jetty and 11 dinghy pens. Coral Bay has two caravan parks and a resort. There is a small shopping arcade which contains a supermarket, a bakery, tourist shops, and the Coral Bay Nursing Post which provides healthcare services to both residents and visitors. A doctor is available one day a week for residents only. The town also contains several restaurants.