Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Конвей (ирландша: Conmhaigh, "саяқ иттер аймағы") – Ирландияның Донгель графтығының шығысындағы ауыл және азаматтық округ. Ауыл Финн аңғары аймағында орналасқан және Рафо Оңтүстік барониясының құрамына кіреді. Ол Бёрн Дейл (кейде Бёрн Деле деп те аталады) өзенінің жанында, Рапхоеге апаратын R236 тас жолында орналасқан. 2022 жылғы халық санауы бойынша Конвейдегі халық саны 1702 адамды құрады.
Village in County Donegal, Ireland
Convoy (Irish: Conmhaigh, "plain of hounds") is a village and civil parish in the east of County Donegal, Ireland. The village is located in the Finn Valley district and is part of the Barony of Raphoe South. It is situated on the Burn Dale (also known as the Burn Deele), and is located on the R236 road to Raphoe. Convoy had a total population of 1,702 according to the 2022 census.
Көлік
Дерри, Леттеркенни және Страбайн сияқты қалаларға Bus Éireann автобустары күніне бірнеше рет қатынайды, жексенбі күндерінен басқа. Конвой теміржол станциясы 1909 жылдың 1 қаңтарында ашылып, 1960 жылдың 1 қаңтарында жабылды. Ең жақын теміржол стансасы Солтүстік Ирландия теміржолдарымен басқарылады және Дерридегі Уотерсайд станциясынан Колерайн арқылы Белфаст орталық теміржол стансасына және Белфаст Ұлы Виктория көшесі теміржол стансасына қатынайды.
There are Bus Éireann buses serving Convoy which go to such places as Derry, Letterkenny and Strabane several times a day, excluding Sundays. Convoy railway station opened on 1 January 1909, and closed on 1 January 1960. The nearest railway station is operated by Northern Ireland Railways and runs from Waterside Station in Derry, via Coleraine, to Belfast Central railway station and Belfast Great Victoria Street railway station.
Спорт
Донегал GAA-ның Миллтаундағы "үздік орталық" жаттығу кешеніне жақын жердегі кортеж. Наум Муир Конмах – жергілікті GAA клубы. 1928 жылы құрылған бұл гэль футбол клубының ойыншылары Конвой, Драмкин және Рафо ауылдарынан шыққан. Клуб бірнеше жастар чемпионатында жеңіс одіс алды. Конвойда "Конвой Арсенал" деп аталатын жергілікті әуесқой футбол командасы бар. Клуб 2003 жылы Донегал жастар лигасының жеңімпазы атанды, 2004 жылы Бірінші дивизионда жеңіске жетті және 2005 жылы Премьер лигада күміс жүлдегер болды. Содан кейін 2005 жылы "Конвой Арсенал" Ольстердің жоғары лигасына қосылды. Олар сондай-ақ бірнеше жасөспірімдер санатында Донгал сенбілік лигасының құрамаларын шығарады.
Convoy near Donegal GAA's "centre of excellence" training facility at Milltown. Naomh Mhuire Conmhaigh is the local GAA club. Founded in 1928 the players of this Gaelic football club come from the villages of Convoy, Drumkeen and Raphoe with the pitch located in Convoy. The club has won several junior titles. Convoy has a local amateur soccer team, known as Convoy Arsenal. The club were Donegal Junior League winners in 2003, won the Division One title in 2004, and were runners up in the premier division in 2005. Convoy Arsenal subsequently joined the Ulster Senior League in 2005. They also field teams in the Donegal Saturday League in several underage grades.