Дебора Бландо: Бразилияның ән патшайымы және хиттер авторы
Deborah Blando
Дебора Бландо – бразилиялық әнші, автор, продюсер. 6 млн-нан астам танымал хиттердің иесі, "Саундтректер патшайымы". Әндері телесериалдарда жиі ойнайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дебора Сальватрис Бландо (3 наурыз 1969 жылы туған) – итальяндық-бразилиялық әнші, ән жазушы және продюсер. Әлем бойынша 6 миллионнан астам пластинка сатқан ол, Бразилияның ең табысты поп-музыка орындаушыларының бірі саналады. "Саундтректер патшайымы" деп аталатын ол, Globo телесериалдарының саундтректеріндегі ең көп ән жазған әртіс рекордын ұстап тұр. Португал тілінен өзге, Бландо ағылшын және итальян тілдерінде де ән айтқан, ал 1992 жылы "Innocence" поп-баладасымен Еуропада танымал болды, одан кейін Бразилия мен Португалияда бірқатар табысты жазбалары жарық көрді. Мансабы барысында ол Дэвид Фостер, Патрик Леонард, Андрес Левин, Камюс Селли, Карл Стуркен және Эван Роджерс сияқты әлемдік деңгейдегі белгілі ән жазушылармен және продюсерлермен бірлесіп жұмыс істеді.
Deborah Salvatrice Blando (born March 3, 1969) is an Italian Brazilian singer, songwriter, and producer. Having sold more than 6 million records worldwide, she is considered one of the most successful Brazilian pop music artists. Referred to as the "Queen of the soundtracks", she holds the record of having most songs on soundtracks of Globo soap operas. Aside from Portuguese, Blando also sung in English and Italian, and became known in Europe in 1992 with the pop ballad "Innocence", which was followed by a string of successful records in Brazil and Portugal. Throughout her career, she has collaborated with multiple world renowned songwriters and producers, including David Foster, Patrick Leonard, Andres Levin, Camus Celli, Carl Sturken, and Evan Rogers.
Ерте өмір және мансаптық бастамалары
Бландо 1969 жылғы 3 наурызда Сицилиядағы Сант-Агата-ди-Милителло қаласында итальяндық әкесі Пьетро Кармело Бландо мен украин тегі бар бразилиялық анасы Леони (құрмет аты – Харматиюк) отбасында дүниеге келді. Ол кішкентай кезінен ән айтуды ұнатты және 2 жасында Zecchino D'Oro балалар ән байқауына қатысып, «Ең жақсы балалар әншісі» аталымын жеңіп алды. 1970-ші жылдар бойы итальяндық RAI телеарнасының түрлі телешоуларына ән айтуға шақырылды. 1975 жылы отбасымен Бразилияның Флорианополис қаласына көшкеннен кейін балалар хорында ән айта бастады. 12 жасында «Джованна» псевдонимімен өзінің алғашқы итальяндық альбомын – «Alegria da Gente» атты дискісін жазды, ол Италия мен Бразилияның ірі телешоуларында орындалды. Алайда, оның ата-анасы оның музыкалық мансабына қарсы болды, себебі бұл оқуына кедеріл келтіруі мүмкін еді, сондықтан оны тоқтатуға мәжбүр етті. 1986 жылы орта мектепті бітіргеннен кейін, Флорианополиске таланттарды іздеу сапары барысында әнші және композитор Освальдо Монтенегро оны танып білді. Монтенегро оны «Os Menestréis» театрлық қойылымының саундтрегіне вокал жазуға шақырды. «Innocence» әні кейіннен қайта жазылып, жеке ән ретінде шығарылды. Нью-Йоркке келгеннен кейін ол «Innocence» әнін CBS Records президенті Уолтер Етниковке орындады, ол оны Epic Records лейблімен келісімге келтірді. Ән Бразилиядағы чарттарда 1-орынға шықты (онда ол 13 апта бойы сол орында тұрды), Норвегиядағы эфирде 13-орынға, Швециядағы эфирде 20-орынға және Австралиядағы синглдар тізімінде 31-орынға ие болды. «Shame» әні Еуропада жеке ән ретінде, ал «Other People's Houses» Австралияда промо-сингл ретінде жарық көрді. «Decadence avec Elegance» әні Бразилия мен Еуропада (онда ол «Decadance» деп аталды) жеке ән ретінде шығарылды. Бразилияда «Innocence» және «Decadence Avec Elegance» әндерінің үлкен табысынан кейін, 1993 жылы альбом сол нарықта «A Different Story: Special Edition» деген атаумен қайта шығарылды, онда «Merry Go Round» және Рауль Сейхастың «A Maçã» әнінің каверінен тұратын екі қосымша промо-сингл енді.
Blando was born on March 3, 1969, in Sant'Agata di Militello, Sicily, to an Italian father, Pietro Carmelo Blando, and Leoni (née Harmatiuk), a Brazilian mother of Ukrainian descent. From an early age, she liked to sing, and joined the Zecchino D'Oro children's song competition at age 2, in which she won the best children's singer category. Throughout the 1970s, she was invited to sing in various TV shows on the Italian TV broadcaster RAI. In 1975, after relocating with her family to the city of Florianópolis, Brazil, she started singing in children's choirs. At age 12, she was invited to record her first Italian album under the pseudonym Giovanna, entitled Alegria da Gente, which performed on major television shows in Italy and Brazil. Her parents, however, did not want her to pursue a music career, as it would disrupt her studies, and forced her to stop. After graduating high school, in 1986, she was discovered by singer and composer Oswaldo Montenegro during a talent scout trip to Florianópolis. Montenegro invited her to record vocals for the soundtrack of the theatre play Os Menestréis. "Innocence" would later be re recorded and released as a single. After arriving New York City, she performed "Innocence" to Walter Yetnikoff, then president of CBS Records, who signed her to the Epic Records label. reaching number 1 on the Brazilian charts (where it remained on that position for 13 weeks), number 13 on Norwegian airplay charts, number on 20 on Swedish airplay charts, and number 31 on the Australian singles chart. "Shame" was released as a single in Europe, and "Other People's Houses" was released as a promotional single in Australia. "Decadence avec Elegance" was released as a single in Brazil and Europe (where it was retitled as "Decadance"). Following the astounding success of "Innocence" and "Decadence Avec Elegance" in Brazil, the album was re released in 1993 in that market, as A Different Story: Special Edition, where it spawned two additional promotional singles, "Merry Go Round", and a cover of the song "A Maçã" by Raul Seixas.
Unicamente және Дебора Бландо
Бразилияда дебюттік альбомын кеңінен жарнамалағаннан кейін, Бландо Epic Records компаниясымен жолдарын бөлісіп, екінші халықаралық альбомын шығару үшін Atlantic Records компаниясымен келісімшарт жасады. Ол Дэвид Фостер, Патрик Леонард, Карл Стуркен және Эван Роджерспен бірлесіп альбомды жасады, ол бастапқыда 1995 немесе 1996 жылы жарық көруі жоспарланған еді. Сонымен қатар, Coca-Cola компаниясы оны Тим Майяның "Descobridor dos Sete Mares" әнінің каверін жарнамалық кампания үшін жазуға шақырды. Одан кейін шыққан сингл Бразилияда бір миллион дана сатылды. Отбасындағы денсаулық мәселелеріне байланысты ол Бразилияға оралып, Atlantic Records компаниясымен келісімшартты қайта жаңартты. 1997 жылы Бландо Virgin Records арқылы "Unicamente" альбомын шығарды және алғашқы сингл "Unicamente" арқылы дереу табысқа жетті. Одан кейін "Gata" синглы, сосын үшінші промо-сингл "Ultima Estória" жарық көрді. Альбом Pro Musica Brasil ұйымынан алтын сертификат алды. 1998 жылы Бландо үшінші альбомын, "Deborah Blando" шығарды, ол Еуропадағы ең табысты альбомы болды және Португалияда алтын сертификатқа ие болды. Альбомнан "Somente o Sol (I'm Not In Love)" және "Águias" атты екі сингл шықты. Альбом жарық көргеннен кейін шамамен екі жыл өткен соң, "Próprias Mentiras" әні де бразилиялық "Laços de Família" телесериалының саундтрегіне енгізілгендіктен коммерциялық сәттілікке қол жеткізді.
After heavily promoting her debut album in Brazil, Blando parted ways with Epic Records and signed to Atlantic Records for the release of her sophomore international album. She collaborated with David Foster, Patrick Leonard, Carl Sturken and Evan Rogers on the album, which was originally planned for release sometime in 1995 or 1996. She was also invited by Coca Cola to record a cover of the song "Descobridor dos Sete Mares" by Tim Maia for a promotional campaign. The accompanying single sold one million copies in Brazil. Due to health problems in her family, she returned to Brazil and renegotiated her deal with Atlantic Records to release the album through another label. In 1997, Blando released Unicamente through Virgin Records, and found immediate success with the first single, "Unicamente". A follow up single, "Gata", was released, followed by a third promotional single, "Ultima Estória". The album received a Gold certification by Pro Musica Brasil. In 1998, Blando released her third album, Deborah Blando, which became her most successful album in Europe, receiving a Gold certification in Portugal. The album spawned two singles, "Somente o Sol (I'm Not In Love)" and "Águias". Almost two years after its release, the song "Próprias Mentiras" also found commercial success due to its inclusion in the soundtrack of the Brazilian soap opera Laços de Família.
Сальватриса және көздің жауын алатын жарық
Дебора Бландо босатылғаннан кейін, Бландо жаңа әндерді жазу үшін АҚШ-қа көшіп кетті, бірақ оның жазбалар компаниясымен үлкен қиындыққа тап болды. Ол итальян әндерінің каверлерін қамтитын төртінші альбомын – Salvatrice-ті шығару үшін Бразилияға оралды. Сонымен қатар, ол Уолт Диснейдің "Атлантида: Жоғалған империя" фильміне арналған бразилиялық тақырып әнін – "Junto Com Teu Sonho (Where the Dream Takes You)" жазды. 2002 жылы Universal Music бұрын жарияланбаған бес әннен тұратын "A Luz Que Acende o Olhar" атты үздік хиттер жинағын шығарды. Альбомның атау әні Бразилия радиостанцияларында сәтті болды. 2003 жылы ол ирланд әншісі Ронан Китингпен "When You Say Nothing at All" әнінің екі тілді нұсқасын жазды.
After the release of Deborah Blando, Blando moved to the United States to record new songs, but faced a major crisis with her record label. She returned to Brazil to release her fourth album Salvatrice, an album featuring covers of Italian songs. She also recorded the Brazilian theme from the Walt Disney movie Atlantis: The Lost Empire, "Junto Com Teu Sonho (Where the Dream Takes You)". In 2002, Universal Music released a greatest hits collection called A Luz Que Acende o Olhar, containing five previously unreleased tracks. The title track became a success on Brazilian radio stations. In 2003, she recorded a bilingual version of "When You Say Nothing at All" with Irish singer Ronan Keating.
Карьералық үзіліс
2003 жылы Бландо паникалық ұстамалардан зардап шекті және депрессия мен екіұштық тәртіп бұзылысы (биполярлық бұзылыс) диагнозы қойылды. Жеке өмірлік қиындықтарға қарамастан, ол хаус, психотранс және балладаларды трип-хоп әсерімен үйлестірген Polares атты электрондық музыка альбомын жазды. Альбомның 2006 жылдың қыркүйегінде жарық көруі жоспарланған еді. Бірақ ол кезде альбом шығарылмады, және ол 2011 жылға дейін мансабына үзіліс жасады.
In 2003, Blando was suffering from panic attacks, and was diagnosed with depression and bipolar disorder. Even though she was going through a personal crisis, Blando recorded an electronic music album, combining house, psy trance, and ballads with the influence of trip hop, Polares, which was originally set for release in September 2006. The album was not released at the time, and she took a career hiatus, which lasted until 2011.
Музыкаға қайту және "Сенің көздеріңде"
2011 жылдың соңында Бландо өзінің ресми сайты арқылы қайтадан гастрольдік сапарға шығатынын хабарлады. 2012 жылы ол бразилиялық «Guerra dos Sexos» телесериалы үшін «Anjo» және «In Your Eyes» атты екі жаңа ән жазды. 2013 жылы ол өзінің алтыншы альбомын – «In Your Eyes» шығарды.
At the end of 2011, Blando announced via her official website that she would be touring again. In 2012, she recorded two new songs for the Brazilian soap opera Guerra dos Sexos, "Anjo" and "In Your Eyes". In 2013, she released her sixth album, In Your Eyes.
Бір шындық және алтын жүрек
2018 жылы Бландо "One Truth" атты жаңа сингл шығарды және жаңа альбомын насихаттау үшін гастрольдік сапарға шықты. 2019 жылы ол "Heart of Gold" атты EP шығарды. 2019 жылы Бландо "We Fly" әнін жеке шығарды. 2020 жылы ол тағы бір ән, "I Will Never Forget You" шығарды.
In 2018, Blando released a new single, "One Truth", and went on a tour to promote her new record. In 2019, she released an EP, Heart of Gold. In 2019, Blando released a new song independently, "We Fly". In 2020, she released another song, "I Will Never Forget You".
Полярлық
2020 жылы Бландо өзінің 2007 жылғы Polares альбомын жазылғаннан кейін 14 жыл өткен соң жанкүйерлеріне сыйлық ретінде ұсынды. 2023 жылы ол жанкүйерлерін тағы да қуантып, альбомының 30 жылдығын мерекелеу үшін «A Different Story» альбомының арнайы нұсқасын цифрлық музыка платформаларында жариялады.
In 2020, Blando released her 2007 album Polares as a gift to her fans, 14 anos after it was recorded. In 2023, she surprised her fans again by releasing the special edition of A Different Story on digital music platforms to celebrate its 30th anniversary.
Синглдар
ЖылЖалғызАльбом1991"Жігіт (Неге мені көгілдір қылуға тырысасың)" Әртүрлі оқиға1992"Тәбиғаттылығы" (AUS #31)"Декаденция с элеганттылық" 1993"А Maçã" Әртүрлі оқиғаның арнайы басылымы"Айналмалы бәйге"1994"7 теңіздің ашушысы" Coca-Cola жарнамалық әуені1995"Нанита" Suave Suave"Қандай жаман өмір"1996"Unicamente" Unicamente1997"Мысық""Соңғы оқиға"1998"Тек Күн (Мен сүйіспедім)" Deborah Blando"Қырандар"1999"Өзінің жалғандықтары"2000"Seamisai" Salvatrice"In Assenza di Te"2001"Түсіңмен бірге (Where the Dream Takes You)" Атлантида: Жоғалған империя саундтрегі2002"Көзді жарықтандыратын жарық (Cuccioli)" Көзді жарықтандыратын жарық"Ешнәрсе демейінше (Махаббат үнсіз сөйлейді)" (feat. Ronan Keating)Vampiro сүйісі: Халықаралық2003"Шоколад пен бұрыш" Шоколад пен бұрыш: Ұлттық2007"Қол қойылған келісімшарт" Жеті күнә: Ұлттық2008"Әр минут" Полярлар2012"Періште"Көзіңде"Көзіңде" (feat. Антонио Эуди)
YearSingleAlbum1991"Boy (Why You Wanna Make Me Blue)" A Different Story1992"Innocence" (AUS #31)"Décadence Avec Élégance" 1993"A Maçã" A Different Story Special Edition"Merry Go Round"1994"O Descobridor dos 7 Mares" Coca Cola Commercial Theme1995"Nanita" Suave Suave"Que Mala Vida"1996"Unicamente" Unicamente1997"Gata""Última Estória"1998"Somente o Sol (I'm Not In Love)" Deborah Blando"Águias"1999"Próprias Mentiras"2000"Seamisai" Salvatrice"In Assenza di Te"2001"Junto com teu Sonho (Where the Dream Takes You)" Atlantis: The Lost Empire Soundtrack2002"A Luz Que Acende O Olhar (Cuccioli)" A Luz Que Acende O Olhar"When You Say Nothing at All (O Amor Fala por Nós)" (feat. Ronan Keating)O Beijo do Vampiro: Internacional2003"Chocolate com Pimenta" Chocolate com Pimenta: Nacional2007"Contrato Assinado" Sete Pecados: Nacional2008"Every Minute" Polares2012"Anjo"In Your Eyes"In Your Eyes" (feat. Antonio Eudi)
Саундтрек
AnoSongAlbum1991"Boy (Why You Wanna Make Me Blue)"VampCoca Cola Commercial Theme1992"Innocence"Perigosas Peruas"Décadence Avec Élégance"Deus Nos Acuda1993"A Maçã"O Mapa da Mina"Merry Go Round"Olho no Olho1994"O Descobridor dos Sete Mares"Coca Cola Commercial Theme1997"Unicamente"A Indomada"Gata"Malhação1998"Somente o Sol (I'm Not In Love)"Corpo Dourado2000"Próprias Mentiras"Laços de Família2001"Junto com teu Sonho (Where the Dream Takes You)" Atlantis: O Reino Perdido"Seamisai"Roda da VidaXuxa Popstar2002"A Luz que Acende O Olhar"O Beijo do Vampiro"When You Say Nothing at All (O Amor Fala por Nós)" (feat. Ronan Keating)"O Vôo da Kira"Xuxa e os Duendes 2: No Caminho das Fadas"Quando A Gente Ama É Pra Valer" (feat. Thiago Fragoso)2003"Chocolate com Pimenta"Chocolate com Pimenta2007"Contrato Assinado"Sete Pecados"Every Minute"2012"Anjo"Guerra dos Sexos2013"In Your Eyes" (feat. Antonio Eudi)2018"One Truth"O Tempo Não Para2019"Boy (Why You Wanna Make Me Blue)"Verão 90
AnoSongAlbum1991"Boy (Why You Wanna Make Me Blue)"VampCoca Cola Commercial Theme1992"Innocence"Perigosas Peruas"Décadence Avec Élégance"Deus Nos Acuda1993"A Maçã"O Mapa da Mina"Merry Go Round"Olho no Olho1994"O Descobridor dos Sete Mares"Coca Cola Commercial Theme1997"Unicamente"A Indomada"Gata"Malhação1998"Somente o Sol (I'm Not In Love)"Corpo Dourado2000"Próprias Mentiras"Laços de Família2001"Junto com teu Sonho (Where the Dream Takes You)" Atlantis: O Reino Perdido"Seamisai"Roda da VidaXuxa Popstar2002"A Luz que Acende O Olhar"O Beijo do Vampiro"When You Say Nothing at All (O Amor Fala por Nós)" (feat. Ronan Keating)"O Vôo da Kira"Xuxa e os Duendes 2: No Caminho das Fadas"Quando A Gente Ama É Pra Valer" (feat. Thiago Fragoso)2003"Chocolate com Pimenta"Chocolate com Pimenta2007"Contrato Assinado"Sete Pecados"Every Minute"2012"Anjo"Gerra dos Sexos2013"In Your Eyes" (feat. Antonio Eudi)2018"One Truth"O Tempo Não Para2019"Boy (Why You Wanna Make Me Blue)"Verão 90