Доктор Джекил және Мистер Хайд: Көріністердің астары мен актерлік шеберлік

Кіріспе

1941 жылы Виктор Флеминг режиссерлік еткен американдық қорқыныш фильмі.

Кастинг

Кейінгі әріптесі Кэтрин Хепбернмен әлі таныспағанмен (олар 1942 жылы «Жыл әйелі» фильмінде бірге жұмыс істеді), Трейси бастапқыда оның Бергман мен Тернердің «жаман» және «жақсы» әйел рөлін сомдауын қалаған, кейін олардың бір адам екені белгілі болар еді. Бастапқы кастингте Бергман Джекиллдің адал ниетті жары және Тернер Айви рөлінде ойнауға тиіс болған. Алайда, қасиетті кейіпкерлерді ойнаудан жалыққан және стереотипке түсуден қорқып, Бергман Виктор Флемингтен рөлдерді Тернермен ауыстыруды өтінді. Пробадан кейін Флеминг Бергманға алғаш рет кербез рөлді ойнауға рұқсат берді. Бұл Хайдтың сыртқы келбетін Стивенсонның повесінің 1920 және 1931 жылғы нұсқаларындағы бейнелеулерімен салыстырды: блокquote Трейси екі рөлді өте сенімді ойнайды. Оның жас дәрігерден демондық мистер Хайдке айналуы көрермендер күткендей бет пішіні мен бойында айқын өзгерістерсіз жүзеге асырылады, Джон Бэрримор мен Фредерик Маршты еске түсіреді. 1 қыркүйектен кейін жаңа «Джекилл» кеңінен көрсетілгенде, Ингрид Бергманның ерекше дағдыға ие актриса ретінде лайықты танылуы мүмкін. Олар бірге ойнаған әрбір сахнада ол Трейсимен теңдейді. Театр иелері немесе «көрмешілер» арасында кеңінен таралған сауда басылымы Флемингтің оқиғаны сахналауын және қарқынын жоғары бағалады, ал оның «актерлерді басқаруын» «кемшін» деп сипаттады. Голливуд оқырмандарына «осы фильмді көруге кеңес береміз», Бергманның Айви рөлін тамаша, «деміксіз» сомдағанын атап өтті. Айлық журнал фильмнің сюжетінің ескіргенін және Трейсидің Хайды тиімді ету үшін тым әлсіз бейнелегенін айтты: блокquote Фредерик Марш титулдық рөлдегі жұмысы үшін «Оскар» сыйлығын алғанынан бері он жыл өтті, кино көрермендер Стивенсонның әңгімесіне негізделген медициналық құпияларға тым үйреніп қалды. Мистер Хайдты сенімді монстр ретінде көрсету үшін аралық уақытта экранда тым көп Франкенштейн мен қорқынышты кейіпкерлер пайда болды. Спенсер Трейси екі рөлде де керемет жұмыс жасаса да, оның мистер Хайд қорқытудан гөрі көңіл көтеруге бейім. Журнал қайта түсірілімді «ең қатал болуға тырысқанда ең қызықты және ерекше болуға тырысқанда ең әдеттегідей» деп санады. «Rotten Tomatoes» сайтындағы доктор Джекилл мен мистер Хайдқа қатысты жалпы аудиторияның пікірі 60% құрады және 2500-нан астам жауап бойынша 3.5/5 орташа бағаға ие болды. Blu-ray нұсқасы 2022 жылдың 17 мамырында жарық көрді.

Despite having not yet met his later co star Katharine Hepburn (they met working on Woman of the Year in 1942), Tracy originally wanted her to play both Bergman's and Turner's roles as the "bad" and "good" woman, who would then turn out to be the same person. Initial casting had Bergman playing the virtuous fiancée of Jekyll and Turner as Ivy. However, Bergman, tired of playing saintly characters and fearing typecasting, pleaded with Victor Fleming that she and Turner switch roles. After a screen test, Fleming allowed Bergman to play a grittier role for the first time. It compared too Hyde's physical appearance with his portrayals in the 1920 and 1931 interpretations of Stevenson's novella:blockquote| Tracy plays the dual roles with conviction. His transformations from the young physician to the demonic Mr. Hyde are brought about with considerably less alterations in face and stature than audiences might expect, remembering John Barrymore and Frederic March in earlier versions. What is likely to happen when the new “Jekyll” moves into general distribution after Sept. 1, is more generous recognition of Ingrid Bergman as a screen actress of exceptional ability In every scene in which the two appear, she is Tracy’s equal as a strong screen personality. The trade paper, which was widely read by theater owners or “exhibitors”, complimented Fleming's pacing and staging of the story and described his “handling of the players” as “flawless”. Hollywood recommended that its readership “should see the picture”, citing once again Bergman's excellent, “breath taking” portrayal of Ivy. The monthly did, though, find the film's plot passé and Tracy's Hyde far too understated in appearance to be effective:blockquote|In the ten years that have elapsed since Frederic March won his Academy Award for his work in the title roles, movie goers have become too sophisticated for the sort of medical hocus pocus on which the Stevenson story is based. Too many Frankensteins and bogey men have stalked across the screen in the interim for Mr. Hyde to be a convincing monster. While Spencer Tracy does a grand job in his dual role, his Mr. Hyde is inclined to be more humorous than terrifying. The magazine, in part, considered the remake “funniest when apparently it is trying to be most serious and never so routine as when it is trying hardest to be different.” General audience reactions to Dr. Jekyll and Mr. Hyde were slightly higher on Rotten Tomatoes in approvals, scoring at 60% and registering a rating average of 3.5/5 based on over 2,500 responses. and Blu ray in May 17, 2022.

Марапаттар мен құрметтер

Мекеме санаты Жүлдегері Нәтижесі Сілтеме (Сілтемелер) «Оскар» сыйлығы Үздік операторлық жұмысы (Ақ-қара) Жозеф Руттенберг Үздік фильм монтаждаушысы Харольд Ф. Кресс Үздік музыка, ұпайлау Франц Ваксман

2005 жылы фильм Америка кино институтының «AFI-ның 100 жылдық кино музыкасы» тізіміне ұсынылды.