Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Маунт-Дрюит – Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Сидней қаласының маңындағы аудан. Ол Сиднейдің орталық бизнес ауданынан батысқа қарай, Блэктаун қалалық әкімшілік аймағында орналасқан және Үлкен Батыс Сидней аймағының бір бөлігі болып табылады. Жақын жерде Бидвилл, Блэкетт, Дхаррук, Эмертон, Хебершам, Летбридж Парк, Минчинбери, Шалви, Треджер, Уэллан және Уиллмот сияқты көптеген кішігірім аудандар бар.
Mount Druitt is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is located west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Blacktown, and is part of the Greater Western Sydney region. There are numerous encompassing, smaller suburbs nearby including Bidwill, Blackett, Dharruk, Emerton, Hebersham, Lethbridge Park, Minchinbury, Shalvey, Tregear, Whalan, and Willmot.
Тарих
Майор Джордж Друиттке (1773–1842) аймақта губернатор Маккуори жер берген. Ол 1842 жылы қайтыс болған жерін Дрюит тауы деп атады. Дрюит тауына пойыз қатынасы 1881 жылғы 19 тамызда басталды. Теміржол станциясы 1885 жылдан 1918 жылға дейін пошта бөлімі ретінде жұмыс істеді. Станцияның батыс жағында екі платформа және тегіс келісу, сондай-ақ кішкентай тауар алаңы және кішкентай диірменге қызмет көрсету болды. Теміржол күзетшісінің үйі шамамен 1867 жылы салынды, кейіннен станция бастығының үйіне айналдырылды. Кейіннен ол сатылып, коммерциялық мақсатта пайдаланылды. Дрюит тауына электр пойыздары 1955 жылы, сол кездегі Жаңа Оңтүстік Уэльс премьер-министрі Джозеф Кахилл басқаруымен іске қосылды. 1975 жылы теміржол станциясы шамамен 500 метр шығысқа қарай, жергілікті тұрғындар "The Great Western" деп білетін жаңа сауда орталығына қызмет ету үшін көшірілді, қазір ол Westfield компаниясына тиесілі. Ескі теміржол станциясы дерлік бірден бұзылды, бірақ Карлайл авенюі теміржол желісінің үстінен өтетін көпір салысқанша тегіс келісу сақталды. Жаяу жүргіншілер үшін де көпір салынды. Дрюит тауы ауруханасы 1982 жылы Елизавета II патшайым ашты. 200 төсектік аурухана, жергілікті қоғамның көптеген қаржы жинауы мен саяси күресінен кейін ашылды, себебі қоғам Блэктаун немесе Нипен ауруханаларында медициналық қызметтерге қол жеткізе алмайды деп санады. 2006 жылдың сәуір айында Жаңа Оңтүстік Уэльс Бас прокуратурасы 12 миллион австралиялық долларға жаңа сот үйін ашты. Бұл "шеңберде соттауды" пайдаланған алғашқы қалалық сот болды, мақсаты – қамауда отырған аборигендердің көптеп ұсылуын азайту. Жергілікті маңызды орын – The Avenue көшесінде орналасқан грузин стиліндегі The Manse коттеджі. Оны Джон Харрис 1880-жылдардың ортасында салған болуы мүмкін; ол салынған жер бастапқыда Друиттің меншігінің бір бөлігі болған. Кейіннен ол Роберт Кеннедиге сатылды. Кеннеди қайтыс болған кезде оны Пресвитериан шіркеуіне сыйлады, ол біраз уақыт манса ретінде пайдаланылды. 2000 жылы Блэктаун қалалық кеңесі оны сатып алып, жаңартты. Қазір ол Mt Druitt тарихи қоғамының кеңсесі болып табылады және жұртшылыққа ашық. Ол жергілікті және мемлекеттік мұра тізіміне енгізілген.
Major George Druitt (1773–1842) was granted in the area by Governor Macquarie. He named his grant, where he died in 1842, Mount Druitt. Rail services to Mount Druitt commenced on 19 August 1881. The railway station operated as the post office between 1885 and 1918. The station had two platforms and a level crossing at the western end and included small goods yard, servicing a small mill. A railway gatekeeper's lodge was built circa 1867, and was later converted to the station master's cottage. It was later sold and converted to commercial use. Electric train services to Mount Druitt commenced in 1955, at a service presided by then Premier of New South Wales, Joseph Cahill. In 1975, the railway station was relocated approximately 500 metres east to service a new shopping centre that was locally known as "The Great Western" and is now owned by Westfield. The old railway station was demolished almost immediately, although the level crossing remained until a road bridge carrying Carlisle Avenue over the railway line was completed. A footbridge was also built for pedestrians. Mount Druitt Hospital was opened in 1982 by Queen Elizabeth II. The 200 bed hospital was opened following significant fundraising and political agitation from the local community due to perception that the community was unable to access medical services at either Blacktown or Nepean Hospitals. In April 2006, the Attorney General's Department of New South Wales opened a new court house at a cost of A$12 million. This was to become the first metropolitan area courthouse to utilize "circle sentencing", with aims to reduce over representation of Indigenous Australians in custody. A local landmark is the Georgian cottage known as The Manse, situated in The Avenue. It was probably built by John Harris in the mid 1880s; the land on which it was built was originally part of Druitt's property. Later it was sold to Robert Kennedy. Kennedy left it to the Presbyterian Church when he died, and it was used for some time as a manse. It was acquired by Blacktown City Council in 2000 and restored. It is now the headquarters of the Mt Druitt Historical Society and is open to the public. It has both a local government and state government heritage listing.
Сауда аймағы
Маунт-Дрюит қалашығы Маунт-Дрюит ауылы деп аталатын салыстырмалы түрде шағын сауда аймағымен қамтамасыз етілген. 1975 жылы, теміржол станциясы да көшірілген және ірі автобус-теміржол айырығы салынған кезде, жергілікті тұрғындар арасында "Ұлы Батыс" деп белгілі жаңа сауда орталығы шамамен 500 метр шығысқа қарай ашылды. Вестфилд корпорациясы сауда орталығын өз иелігіне алды, ол қазір Вестфилд Маунт-Дрюит деп аталады және аймақтағы екі маңызды көлік артериясы – Карлайл даңғылы мен Люксфорд жолының қиылысында орналасқан. Бұл кешенде 200-ден астам дүкен бар, олардың ішінде арзан бағалы дүкендерден бастап, мамандандырылған сауда орындарына дейін кездеседі. Shopsmart – бұл қалашықтағы тағы бір сауда орталығы. Аурухана, кофеханалар, шағын барлар, кеңес басқарымындағы бассейн және кітапхана сияқты басқа да қызметтер теміржол станциясынан жаяу арақашықтықта орналасқан. Аймақ Блэктаун қалалық кеңесінің қайта құру жоспарына енгізілген. Тұрғын үй комиссиясының көп бөлігі жеке құрылыс компанияларына сатылды және аймақ жаңадан құрылыс салу арқылы қайта жаңғыртуда – әртүрлі мақсаттағы үйлер салынуда. Аймақ қолжетімді бағасы, сапалы мектептері, саябақтары және көлік инфрақұрылымының жақсы дамығандығы себепті қытай, тай және филиппин қауымдастықтарының арасында ерекше танымал болып келеді.
The Mount Druitt township was serviced by a relatively small shopping area known as Mount Druitt Village. In 1975, a new shopping centre, known locally as "The Great Western", was opened approximately 500 metres to the east when the railway station was also relocated and a large bus/rail interchange was built. The Westfield corporation took over the shopping centre, which is now known as Westfield Mount Druitt, located on the corner of Carlisle Avenue and Luxford Road, both major roads in the area. The complex has over 200 stores, ranging from discount department stores to specialty shops. Shopsmart is another shopping centre located in the suburb. Other services such as a hospital, coffee shops, small bars, council operated swimming pool and library are all located within walking distance of the railway station. The area is under a Blacktown council redevelopment Plan. Much of the Housing commission has been sold off to Developers and the area is being revitalized – with Mixed use developments taking place. The area is becoming extremely popular with the Chinese, Thai and Filipino community, due to the affordability, excellent schools, parks and transport links.
Көлік
Маунт-Дрюит теміржол станциясы Батыс магистральдық теміржол желісінде орналасқан. Күні бойы жұмыс істейтін экспресс қатынасы бар, ол Параматтаға 20 минут, ал Сиднейге 38 минутта жетеді. Бұл станцияда Busways компаниясы басқаратын автобус бағыттарымен байланыс бар, олар Маунт-Дрюит аймағының барлық шағын қалаларына, Блэктаунға және Гленденнингке қатынайды. Маунт-Дрюитке алғашқы электр поезді 1955 жылдың 8 қазанында келді. Әкімдік Маунт-Дрюитті Блэктаун ауданының басқа шағын қалаларымен байланыстыратын жаңа жеңіл рельстік жол құрылысының мүмкіндігін зерттеп жатыр.
Mount Druitt railway station is located on the Main Western railway line. There is an express service which runs all day taking 20 minutes to get to Parramatta and 38 minutes to Sydney. It features an interchange with bus routes operated by Busways with routes to all suburbs in the Mount Druitt area, Blacktown and Glendenning. The first electric train to Mount Druitt operated 8 October 1955. The council is embarking on a feasibility to install a new light rail which will link Mount Druitt to the other Blacktown Shire suburbs.
Білім
Маунт-Дрюит орта мектебі 1960 жылдары құрылған. Мектеп қазіргі уақытта Дхаррук ауданында, жергілікті Эмертон сауда орталығына жақын орналасқан. Кейіннен мектеп Чифли колледжінің Маунт-Дрюит кампусы болып қайта ұйымдастырылды, онда 7-10 сыныптар оқиды. Чифли колледжінің жоғары кампусы 11-12 сыныптарға білім береді және Маунт-Дрюит станциясынан жаяу арақашықтықта орналасқан. Англия шіркеуінің гимназиясы сияқты бірнеше жеке мектептер аймақтағы саябақтарды сатып алды. Уилмотқа жақын жерде 2000 оқушыға арналған жеке мектеп салу жоспарлануда. Бұл жоспар мемлекеттік үкіметпен бірлесіп жасалып жатыр, ол аймақтағы сәтсіз мемлекеттік тұрғын үйлерді сатуда. 1861 жылы құрылған Кольтон мемлекеттік мектебі Маунт-Дрюитте орналасқан.
Mount Druitt High school was established in the 1960s. The school is currently located within the suburb of Dharruk, adjacent to the local Emerton Shopping Village. It later rebranded as Chifley College Mount Druitt Campus, educating years 7–10. Chifley College Senior Campus educates the senior classes (years 11–12), and is within walking distance from Mount Druitt Station. A number of private schools such as the Church of England Grammar school have acquired parklands in the area. There are plans to build a 2000 student private school in the area adjacent to Wilmot. This is in partnership with the State Government who are selling off the failed public housing estate in the area. Colyton Public School, established in 1861, is located in Mount Druitt.
Қылмыс
Қылмыс Маунт-Друитте үлкен мәселе болып табылады және Сиднейдің ең қауіпті аудандарының бірі деп кеңінен есептеледі. Бұл, Сиднейдің қалған бөлігімен салыстырғанда, осы аудандағы жылжымайтын мүліктің бағасының төмен болуымен байланысты. 2018 жылы Маунт-Друитте 2299 дана оттық қару тіркелген, бұл Сиднейдегі қару-жараққа иелік етудің ең жоғары көрсеткіші (дегенмен, адам басына шаққандағы көрсеткіш Мосман ауданында жоғарырақ). 2022 жылы Маунт-Друитте 1000 адамға 511,48 қылмыс тіркелді. Ауданы көптеген көшелік бандалардың шоғырланған орталығы ретінде белгілі, оның ішінде NF14 (Onefour деп те аталады).
Crime is a large problem in Mount Druitt and is widely regarded as one of the most dangerous Sydney suburbs. This has been linked to low property prices in the suburb relative to the rest of Sydney. In 2018, there were 2,299 firearms in Mount Druitt, the highest rate of gun ownership in Sydney (though Mosman had the highest rate per capita). In 2022, there were 511.48 crimes per 1,000 people in Mount Druitt. The suburb is known for being a hub for many street gangs, including NF14 (also known as Onefour).
Демография
2021 жылғы халық санағы бойынша, Маунт-Друитте 16 986 адам тұрды. Олардың 50,3% әйелдер, ал 49,7% ерлерді құрады. Ең көп кездесетін ұлттық тегі австралиялықтар 13,1%, филиппиндіктер 12,6%, ағылшындар 11,1%, пакистандықтар 7,5% және үнділіктер 7,3% болды. Халықтың 40,6%-ы Австралияда туған. Ал туған жерлер бойынша ең көп кездесетіндері: Филиппин – 9,5%, Пәкістан – 6,5%, Ирак – 5,1%, Үндістан – 4,7% және Фиджи – 2,5%. Адамдардың 32,8%-ы үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. Халықтың 68,1%-ы үйде ағылшын тілінен басқа тілде сөйлейді. Үйде сөйлейтін басқа тілдердің ішінде урду – 9,4%, араб тілі – 7,2%, тагалог – 6,1%, бенгал – 3,5% және халдейлік неоарамик – 3,1% тілдері бар. Дінге қатысты ең көп таралған жауаптар: католик – 27,4%, ислам – 23,8%, діні жоқ – 11,7%, жарияланбаған – 7,5% және индуизм – 5,9%. Ең көп кездесетін жұмыс орындары: машина операторлары және жүргізушілер – 17,0%, мамандық иелері – 16,6%, кеңсе және әкімшілік қызметкерлер – 13,6%, жұмысшылар – 12,4%, техниктер мен шеберлер – 10,4%, сатушылар – 8,2% және менеджерлер – 6,4% құрады.
According to the 2021 census of population, there were 16,986 people in Mount Druitt. 50.3% of people were female, and 49.7% of people were male. The most common ancestries were Australian 13.1%, Filipino 12.6%, English 11.1%, Pakistani 7.5%, and Indian 7.3%. 40.6% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were Philippines 9.5%, Pakistan 6.5%, Iraq 5.1%, India 4.7% and Fiji 2.5%. 32.8% of people spoke only English at home. 68.1% of people spoke a non English language at home. Some of the other languages spoken at home included Urdu 9.4%, Arabic 7.2%, Tagalog 6.1%, Bengali 3.5%, and Chaldean Neo Aramaic 3.1%. The most common responses for religion were Catholic 27.4%, Islam 23.8%, No Religion 11.7%, Not Stated 7.5%, and Hinduism 5.9%. The most common occupations included Machinery Operators and Drivers 17.0%, Professionals 16.6%, Clerical and Administrative Workers 13.6%, Labourers 12.4%, Technicians and Trades Workers 10.4%, Sales Workers 8.2%, and Managers 6.4%.