АҚШ Жағаралық күзет қызметі (CGIS) – қылмыстарды тергейтін федералдық құқық қорғау органы. Тергеу, ақпарат жинау, күзету және терроризмге қарсы күрес міндеттерін атқарады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ Жағалау күзетінің бөлімшесі
Division of the United States Coast Guard
Жағалау күзетінің тергеу қызметі (CGIS) – АҚШ Жағалау күзетінің мүддесіне тиесілі қылмыстарды тергейтін бөлімшесі. Оған азаматтық қызметкерлер (GS 1811), әрекеттегі әскери қызметшілер, резервтегі сарбаздар және кіріспе офицерлер кіреді.
The Coast Guard Investigative Service (CGIS) is a division of the United States Coast Guard that investigates crimes where the U. S. Coast Guard has an interest. It is composed of civilian (GS 1811), active duty, reserve enlisted, and warrant officer special agents.
Миссия
Жағалау күзетінің тергеу қызметінің (CGIS) миссиясы – кәсіби қылмыстық тергеулер жүргізу, құқық қорғау ақпаратын және барлау мәліметтерін жинау, қорғау қызметтерін ұсыну, сондай-ақ Жағалау күзетінің беймәлімдігін сақтауға, Жағалау күзеті қызметкерлерінің қауіпсіздігін қамтамасыз етуге және Жағалау күзеті мен Ішкі қауіпсіздік департаментінің (DHS) теңіздегі құқық қорғау және терроризмге қарсы күресу миссияларын қолдауға бағытталған құқық қорғау органдарымен байланыс орнату және оны сақтау.
The mission of the Coast Guard Investigative Service (CGIS) is to conduct professional criminal investigations, engage in law enforcement information and intelligence collection, provide protective services, and establish and maintain law enforcement liaison directed at preserving the integrity of the Coast Guard, protecting the welfare of Coast Guard personnel, and supporting Coast Guard and Department of Homeland Security (DHS) maritime law enforcement and counter terrorism missions worldwide.
Билік
Жағалау күзетінің тергеу қызметі – федералдық құқық қорғау органы, оның құқық қорғау өкілеттіктері заңмен берілген. Бұл өкілеттік Жағалау күзетінің арнайы агенттеріне нақты, күдіктелген немесе болжамды қылмыстық қызметтерді тергеуді жүргізуге, қару-жарақ алып жүруге, ордерлерді орындауға және табыс етуге, сондай-ақ АҚШ-тың құзырына бағынатын барлық қылмыстар үшін тұтқындау жасауға мүмкіндік береді. Жағалау күзетінің тергеу қызметінің қылмыстық тергеу функциясы ірі қалалық полиция департаментіндегі ірі қылмыстар бөліміне ұқсас, Жағалау күзетіне қатысты "ішкі" қылмыстарды, оның ішінде алаяқтық, ұрлық, кісі өлтіру және зорлау, сондай-ақ "сыртқы" теңіз қылмыстарын – көші-қон және есірткі тасымалдау, кісі өлтіру, зорлау, жалған дабыл шақырулар және экологиялық заңнаманы бұзу сияқты қылмыстарды тергейді. Жағалау күзетінің тергеу қызметі – Жағалау күзетінің вице-командиріне тікелей есеп беретін кәсіби қылмыстық тергеуші басқаратын орталықтандырылған басқарушылық. Ол Жағалау күзетінің операциялық басқару тізбесінен тыс жерде орналасқан.
The Coast Guard Investigative Service is a federal law enforcement agency whose law enforcement authority is derived from This authority provides for Coast Guard special agents to conduct investigations of actual, alleged or suspected criminal activity; carry firearms; execute and serve warrants; and make arrests for all crimes under the jurisdiction of the United States. The criminal investigative function of the Coast Guard Investigative Service is similar to that of a major crimes unit at a large metropolitan police department, investigating crimes such as those "internal" to the Coast Guard, including fraud, larceny, homicide and rape, as well as "external" investigations of maritime related crimes ranging from migrant and drug smuggling, homicide, rape, false distress calls, and violations of the environmental laws. The Coast Guard Investigative Service is a centralized directorship managed by a professional criminal investigator who reports directly to the Coast Guard's Vice Commandant of the Coast Guard. It is located outside the Coast Guard's operational chain of command.
CGIS арнайы агенттері
CGIS арнайы агенттерінің құрамына қазіргі әскери қызметшілер, резервтегілер және азаматтық персонал кіреді. Барлық CGIS арнайы агенттері қамауға алу және ордер орындау өкілеттігі бар, қызметке ант берген қызметкерлер. Барлық CGIS арнайы агенттеріне АҚШ Кодексінің 14-тарауының 95-бабына сәйкес толық қамауға алу құқығы берілген. Әскери құрамына қатардағы әскери қызметшілер, бастық уоррант-офицерлер және офицер-тергеушілер кіреді. Азаматтық құрамы GS 1811 11-ден SES қылмыстық тергеушілерге дейінгі лауазымдардан тұрады.
The CGIS special agent workforce is composed of active duty military, reserve, and civilian personnel. All CGIS Special Agents are sworn personnel with powers of arrest and warrant service. All CGIS Special Agents have full arrest powers under Title 14 section 95 of the United States Code. The active duty military component is composed of enlisted personnel, chief warrant officer and commissioned officer investigator positions. The civilian component is composed of GS 1811 11 to SES criminal investigator positions.
Атыс қарулары
Жағалау күзеті тергеу қызметінің стандартты табельдік қаруы – Глок 19М.
The Coast Guard Investigative Service's standard issue firearm is the Glock 19M.
Халықтық мәдениеттегі кейіпкері
Дейв Барридің 2002 жылғы "Қиын іс" романында Флорида штатының Майами қаласындағы құмар ойындар кемесіндегі құпия агент ретінде CGIS арнайы агенті бейнеленген. Жағалау күзеті осы кеменің теңізде ақша жылу және есірткімен сауда жасау үшін пайдаланылып жатқанына күдіктенеді. 2010 жылдың наурызында актриса Дайан Нил сомдаған, ойдан шығарылған CGIS арнайы агенті Абигейл Борин "Юрисдикция" атты эпизодта танымал NCIS теледрамасында пайда болды. Борин арнайы агенті 2011 жылдың қаңтарында "Түндегі кемелер" эпизодында қайта оралды, онда CGIS Потомак өзеніндегі кемеде АҚШ Теңіз корпусы офицерінің қанына ішек тартқан қылмысты тергеуге NCIS командасына қосылды. Бұл оқиға CGIS-тің АҚШ-тың өзендерін, жағалауларын және ішкі су жолдарын қорғаудағы құқық қорғау міндеттерін көрсетеді. Ол үшінші рет "Аман порт" эпизодында пайда болды, онда CGIS-тің теңіз құқығын сақтау және терроризмге қарсы миссиялар арқылы бүкіл әлемде Отандық қауіпсіздік департаментіне қолдау көрсетудегі рөлі көрсетілді. Борин сондай-ақ 2012 жылғы "Теңізде жоғалғандар", 2013 жылғы "Мұнай мен су" және 2014 жылғы "Сан Доминик" эпизодтарында да ойнады. Нил 2015 жылғы NCIS: New Orleans "Абисс" эпизодында Борин рөлін қайта сомдады, онда CGIS-тің АҚШ Жағалау күзет кемелеріндегі күдікті террористерді тексеру және сұраққа алудағы, сондай-ақ АҚШ суларындағы мәйіттерді іздеудегі рөлі көрсетілді. Ол келесі "Жолынан жаңылысқандар" эпизодында және бірінші маусымның соңында қайта оралды, Бориннің барлық эпизодтағы қатысу санын 9-ға жеткізді.
Dave Barry's 2002 novel Tricky Business features a CGIS special agent as an undercover operative aboard a gambling ship harbored in Miami, Florida, which the Coast Guard suspects is being used for money laundering and transacting illegal narcotics while at sea. In March 2010, the character of Abigail Borin, a fictional CGIS special agent portrayed by actress Diane Neal, appeared on the hit television drama NCIS in an episode entitled "Jurisdiction". Special agent in Charge Borin appeared again in January 2011, in the episode "Ships in the Night", as CGIS joined the NCIS team in the investigation of the murder of a U. S. Marine Corps officer on a dinner boat cruise on the Potomac River. The story illustrates CGIS's law enforcement responsibilities along the United States' rivers, coastlines, and inland waterways in support of the Coast Guard. She returned for a third time in the episode "Safe Harbor", which had a plot that illustrated the role of the CGIS in supporting the Department of Homeland Security through maritime law enforcement and counter terrorism missions worldwide. Borin also appeared in the 2012 episode "Lost at Sea," the 2013 episode "Oil and Water," and the 2014 episode "The San Dominick." Neal reprised her role as special agent in charge Borin in the 2015 episode of NCIS: New Orleans "The Abyss," which showcases CGIS' role in interviewing and interrogating suspected terrorists aboard USCG vessels, and their role in the recovery of remains in U. S. waters. She returned in the subsequent episode "The Walking Dead," and again at the conclusion of the first season, bringing Borin's total appearances to 9.