Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
No Man's Heath – Англияның Чешир графтығындағы Чешир Батыс және Честер унитарлық билігіне бағынатын ауыл. Оның атауы тарихи түрде Nomansheath және Noman's Heath деп те жазылған, соңғысы бұрын Бас пошта мекемесі ұнатқан нұсқа. Ол Малпас ауылының шығысында және Шропшир графтығындағы Уитчерч қаласының солтүстік-батысында орналасқан. Бұрын A41 тас жолында болған, қазір 2001 жылдың шілдесінде ашылған айналма жол бар. Бикливуд – шығысқа қарай шамамен 1 километр жерде орналасқан өте шағын елді мекен. No Man's Heath елді мекені тарихи тұрғыдан алғанда, 2015 жылғы шекара өзгерістеріне дейін негізінен Macefen азаматтық приходінің шегінде болды, содан кейін No Man's Heath және ауданының азаматтық приході құрылды. Тшингэмдегі шіркеуге жақын болғандықтан ауылда шіркеу жоқ. Дегенмен, бір-біріне жақын жерде The Wheatsheaf Inn, қолданыстан шыққан конфессиялық емес шағын ғибадатхана және кішкентай телефон стансасы (қашан стансалардың аттары болғанда "Noman's Heath" деп аталған) орналасқан. 30 шақырымдық Sandstone Trail жаяу жолының оңтүстік бөлігі ауылдың шығысынан өтеді, ал 200 шақырымдық Marches Way жаяу жолы оңтүстікке қарай өтеді. Sustrans Regional Route 70 велосипед жолы Малпастан басталып ауыл арқылы өтеді. Ауылдан шығысқа қарай екі шақырымнан астам жерде 19 ғасырға жататын Чолмондлей қамалы мен бақтары орналасқан. Солтүстікке қарай Ди өзені аңғарының үстінде керемет орналасқан, темір ғасырынан сақталған Мейден қамалы бар. Уитчерч және Таттенхолл темір жолы ауылдан 1 километр (бір шақырым) қашықтықта өтіп, ең жақын станция Малпас темір жол станциясы болған, ол үш шақырым қашықтықта және іс жүзінде Хэмптон-Хитте орналасқан.
No Man's Heath is a village in the unitary authority of Cheshire West and Chester and the ceremonial county of Cheshire, England. Its name has historically also been spelt Nomansheath and Noman's Heath, the latter being the version formerly favoured by the General Post Office. It lies east of the village of Malpas and north west of Whitchurch, Shropshire. Originally on the A41 road, there is now a bypass, which opened in July 2001. Bickleywood is a very small settlement about 1000 yards (1 km) to the east. The settlement of No Man's Heath was, historically, largely within the boundaries of Macefen civil parish until 2015 boundary changes which created the civil parish of No Man's Heath and District. There is no church in the village, due to the proximity of the church in Tushingham. However, there are The Wheatsheaf Inn, a disused non conformist chapel and a small telephone exchange (which was called "Noman's Heath" in the days when exchanges had names) in close proximity to one another. The southern section of the 30 mile Sandstone Trail footpath passes just east of the village, while the 200 mile Marches Way footpath passes just south. The Sustrans Regional Route 70 cycleway passes through the village, running out from Malpas. Just over two miles east of the village is the 19th century Cholmondeley Castle and gardens. Just to the north is the well preserved Iron Age hillfort of Maiden Castle, spectacularly sited above the Dee valley. The Whitchurch and Tattenhall Railway used to pass within a 1000 yards (a kilometre) of the village but the nearest station was Malpas railway station which was nearly three kilometres away and actually in Hampton Heath.