Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иллюзиялық көше биі стилі, робот немесе манекен билегендей қимылдарды еліктеуге тырысады. Робот, сондай-ақ манекен немесе би машинасы деп те аталады, – бұл робот немесе манекеннің өзгеше қозғалыстарын көрсететін көше биі стилі. Роботопея 1970 жылдары Майкл Джексон ағаларымен "Dancing Machine" әнін орындағаннан кейін кеңінен танымал болды.
Illusionary street dance style that attempts to imitate a dancing robot or mannequin
The robot, also called mannequin or dancing machine, is a street dance style—often confused with popping—that suggests the stilted movements of a dancing robot or mannequin. Roboting gained fame in the 1970s after Michael Jackson used the dance when he performed "Dancing Machine" with his brothers.
Сипаттама
Робот 1960 жылдары танымал болды, бірақ тамыры 1920 жылдарға дейін барып жетеді, ол кезде театрларда мимика ретінде қолданылды. Бұл дене мүшелерін роботтың қозғалысын имитациялайтын етіп қимылдату арқылы орындалатын би. Роботтың қозғалысы әдетте күрт тоқтаумен (диместоп) басталып, аяқталады, бұл мотордың іске қосылып, тоқтауының әсерін береді, бірақ попперлердің де роботты музыканың ритміне сәйкес поп-элементтермен орындағаны белгілі. Робот екенін көрсетудің иллюзиясы сақталғанда ғана, бұл би робот деп есептеледі. Робот биі көбінесе поппингтің бір бөлігі саналады, себебі попперлер жиі өз өнернамаларына роботты қосады, кейде роботтың иллюзиясын сақтай отырып, ритмге поптарды енгізеді. Дегенмен, робот жеке би ретінде де бар, және орындаушы музыкасыз роботты имитациялағанда, ол би емес, көрініс ретінде қарастырылады. Музыкасыз орындалғанда, ол би емес, мимика болып саналады. Көше театрларында көбінесе музыкасыз механикалық адам немесе қуыршақ стилінде иллюзия жасаған мимдер кездесетін. 1960 жылдардың соңында бұл стиль фанк немесе соул музыкасымен әлеуметтік билерде қолданыла бастады. Роботты мимика ретінде еліктегендердің біріншілері болмаса да, Чарльз "Робот" Вашингтон және оның серіктесі "Робот Энн" алғаш рет кештер мен клубтарда музыка астында жұптық би стилін орындады. Осы кезде ол кештерде биленіп, кейін басқа иллюзия стильдерімен бірігіп, қазіргі поппинг стилін құрады. Бұл би көбінесе "робототехника" деп аталады. Робототехниканы джаз дәуіріндегі қуыршақ биімен (эксперименталды балеттің кейбір түрлерінде де бағаланған стиль) салыстырады, онда биші қарапайым музыкалық қорапшаның қуыршағының механикалық қозғалыстарын имитациялайды.
The robot became popular in the 1960s, but goes back to the 1920s, when it was used theatrically in miming. It is a dance in which the dancer moves their limbs in a way that imitates the movements of a robot. Movements of the robot are normally started and finished with a dimestop (a very abrupt stop), to give the impression of motors starting and stopping, but poppers have also been known to do the robot with a pop to the beat. As long as the illusion of being a robot is maintained, it is considered the robot. Robot dancing is often considered a subsection of popping because poppers often include the robot in their routines, sometimes adding pops to the beat while maintaining the illusion of a robot. However, the robot also exists as its own dance and is sometimes considered a performance rather than a dance when the performer is imitating a robot without any music. When done without music, it is considered to be mime, instead of dance. Street theater often featured mimes who did a mechanical man or puppet style illusion, without music. In the late 1960s, the style was used while social dancing to funk or soul music. While not the first to imitate a robot as a mime, Charles "Robot" Washington and his partner "Robot Ann" were the first to socially couple dance the style to music at parties and clubs. It was at this point it became a party dance and later combined with other illusion styles to form today's popping style. It is commonly known as "Robotics". Roboting has also been likened to the jazz era folk dance of puppeting (a style also appreciated in some colors of experimental ballet), whereby the dancer would emulate the mechanical movements of a simple musical box doll.
Музыка
Жалпы, робот биінің визуальды әсерін музыкамен синхронды орындау арқылы күшейтуге болады. Ең жақсы нәтиже электрофанк сияқты өте анық ритмі бар музыкамен қол жеткізіледі. Дегенмен, биге арнайы қолайлы емес, бірақ "роботтық тақырыпқа" ие музыканы пайдалану да жиі кездеседі. 1969 жылы Джек Уайлд H. R. Pufnstuf телешоуының "Механикалық бала" атты эпизодында робот биін орындады. Джексон 5 тобы алғаш рет 1973 жылдың 3 қарашасында Soul Train бағдарламасында "Dancing Machine" әнін орындады, онда Майкл Джексон әннің музыкалық бөлігінде робот биін көрсетті. Топ 1974 жылы Майк Дуглас шоуында және Сонни мен Шер комедиялық сағатында да осы биді қайтадан орындады.
As with popping in general, the visual impact of the robot can be boosted by doing it in pace with music. The best effect is achieved with music that has very distinct beats such as electrofunk. It is nonetheless common to use music not particularly suited for the dance, but which has a "robot theme". In 1969 Jack Wild did the robot in the "Mechanical Boy" episode of H. R. Pufnstuf. The Jackson 5 first performed "Dancing Machine" on Soul Train on November 3, 1973, where Michael Jackson performed a robot dance during the song's musical break. The group again performed the routine on The Mike Douglas Show and the Sonny and Cher Comedy Hour in 1974.
Әлемдік рекорд
2009 жылдың 29 қыркүйегінде Австралияның Мельбурн университетіндегі Robogals командасы ең көп робот бишісінің Гиннес рекордтарын жаңартты. Бұрынғы 276 адамдық рекордты 318 адамның бірге, бекітілген робот стилінде билегені мойындалды.
On September 29, 2009, the Guinness World Record for the Largest Robot Dance was broken by Robogals at the University of Melbourne, Australia. The previous record of 276 was broken when a Guinness World Record recognised 318 people were recorded as dancing in unison in approved robot style.